锂可应用于混合动力汽车的电池上。
充电时电池上禁止覆盖异物。
这个电容器可以通过被连接到电池上来充电。
This capacitor can be charged by being connected to a battery.
如果你从电池上拆下铜线的两端，电磁场就消失了。
If you disconnect either end of the wire from the battery, the magnetic field is taken away.
然后其在缓冲池上扫描每一条记录以便应用阶段1谓词。
It then scans each record in the buffer pool to apply the stage-1 predicate.
救生员从游泳池上方高高的坐位上注视着游泳的人们。
The lifeguard watched the swimmers from his perch above the pool.
其次，把旧电池上的外层和顶部小心的移装到新电池上。
Next, take any coating and tops off your old batteries and move them carefully onto the new ones.
回收利用旧电池上的部分材料同样可以克服物质上的阻碍。
Recycling parts from old cells could ameliorate material difficulties as well.
年复一年，她总会要求我在衣阿华城当地的公共游泳池上课。
Year after year, she forced me to take them at our local pool in Iowa City.
这种燃料将能量传递到可以放置到方格边缘的太阳能电池上。
The dyes transport the energy to solar cells that can be placed on the edges of the pane.
这些电荷会传至鞋跟处的一个蓄电电池上，在需要时可为手机充电。
That electrical charge we then pass through to a battery which you'll find in the heel of the boot for storage of the electrical power for later use to charge your mobile phone.
不过问题是，就算没有装置连接在电池上，化学反应仍会持续进行。
The problem, however, is that these electrochemical reactions happen even when batteries are not connected to devices.
最好把电线用胶带包裹在的电池上，要小心啊！因为电线会变得非常烫！
It is best to tape the wires to the battery - be careful though, the wire could get very hot!
而在我们卫生间盥洗池上方那些大小不一的古董镜子上也都贴满了红心。
And plastered all over the mismatched antique mirrors above our bathroom basins were the same stickers.
户外甲板用黑色粗端木翅片来界定，只将视野聚集在泳池上方的溢水。
The outdoor deck is minimally delineated by use of black butt timber fins which focus the field of vision solely on the spilling water of the above ground pool.
很多种类的离子能用在电池上，但近年来锂广受欢迎，这是由于它的轻便。
Many sorts of ion can be used in batteries, but lithium has become popular in recent years because it is light.
今天，太阳能电池上的抗反射涂层尽量充分利用太阳光谱波长，排放最大量光粒子。
Today, the antireflective coating on solar cells is optimized to the wavelength of the solar spectrum emitting the largest amount of photons (light particles).
故而州内各镇就开始怀疑既然儿童数量不断减少，那花钱在修建游泳池上还值得吗？
So Saarland's towns are wondering whether it is worth spending money on swimming pools when the number of children is falling.
根据Gizmodo的报道，苹果公司获得了一项将液体金属应用在电池上的专利。
According to Gizmodo Apple has been awarded a patent for the use of LiquidMetal for use with its batteries.
它引用在内存池上分配的内存，如果池在桶的生命周报内销毁时，经将必须在内部拷贝。
This refers to memory allocated on a pool, and will have to be copied internally if and only if the pool is destroyed within the lifetime of the bucket.
主卧拥有一整套卫浴空间，悬挑的玻璃盒子挑空在水池上方，形成与外立面相对立的建筑语言。
The master bedroom features an en suite bathroom space that is a contrasting architectural language to that of the façade. It is a glazed box that cantilevers over the pool area.
应当把重点放在缓冲池上，确保没有将它们分配到虚拟内存中，并确保以最有效的方式利用它们。
Emphasis should be placed on buffer pools, making sure that they are not allocated in virtual memory and that they are utilized in the most efficient manner.
不过，普通消费者在笔记本电脑可拆电池上有一个“不可告人”的小秘密：几乎没有人买备用电池。
But there's a dirty little secret about removable-battery laptops owned by average consumers: Hardly anybody buys extra batteries.
我将一个电压计连到了我们的单芯柠檬电池上。电压计显示柠檬电池可以提供0.906伏特的电压。
I have connected a volt meter to our single cell lemon battery. The meter tells us this lemon battery is creating a voltage of 0.906 volts.
建筑师说：“实际的洗浴厅被设计为新游泳池上一个充满光的亭子，现在标志着校园与城市的交接处。”
"The actual bathing hall was designed as a light-filled pavilion over the new pool and now marks the urban end of the school grounds," said the architects.
我们在马桶水箱上悬吊了一个橡胶手电筒，而我必须将周六那份工作赚来的钱，平分花在买书和买电池上面。
We kept a rubber torch hung on the cistern, and I had to divide my money from a Saturday job, between buying books and buying batteries.
我们在马桶水箱上悬吊了一个橡胶手电筒，而我必须将周六那份工作赚来的钱，平分花在买书和买电池上面。
We kept a rubber torch hung on the cistern, and I had to divide my money from a Saturday job, between buying books and buying batteries.
应用推荐