大江东去。
喜玛拉雅西南矗，乌苏里江东北边。
滚滚长江东逝水，英雄已被浪花淘尽？
The ever-flowing Yangtze, have heroes been swept away by its current?
我是中国浙江东阳人。
浙江台州高速公路呈南北向穿越浙江东部沿海平原。
Taizhou superhighway passes through the coastal plain in eastern part of Zhejiang Province.
长兄诸葛瑾，现在江东孙仲谋处为幕宾；孔明乃二家兄。
The oldest, Zhuge Jin, is in the Southland advising Sun Quan. Kongming is the 2nd brother.
上海浦东区，位于黄浦江东岸，是酒吧和俱乐部的聚集区。
Shanghai's Pudong district, east of the Huangpu River, houses the major bars and clubs, while the aforementioned Bund is home to big business and the best shopping in China.
原来襄阳庞统，字士元，因避乱寓居江东，鲁肃曾荐之于周瑜。
Pang Tong (Shiyuan), originally from Xiangyang, had earlier come south to escape the disorders in the north, and Lu Su had recommended him to Zhou Yu.
潮州金漆木雕与浙江东阳木雕并列为中国两大民间木雕体系。
The Chaozhou gold lacquer woodcarving and the Zhejiang Dongyang woodcarving compound is the Chinese two big folk woodcarving systems.
理宗景定二年(一二六一)魁江东漕试，授江东制置司干官。
Lizong years of King (1261) Quebec Koto trough trial, Home Secretary granted Jiangdong system dry official.
豪华酒店：成都香格里拉大酒店，成都市锦江区滨江东路9号。
Splurge: Shangri-La Hotel Chengdu No.9 East Binjiang Road, Jinjiang District, Chengdu.
黑龙江伊春铅锌（银）成矿带是黑龙江东部重要的多金属成矿带。
The Yichun Pb, Zn(Ag) metallogenic belt is an important multiferrous metallogenic belt in the eastern part of Heilongjiang Province.
但是订单源源不断地拥入浙江东部的华美总部时，周晓南却情绪悲观。
But while orders flood into its headquarters in eastern Zhejiang province, Zhou Xiaonan is in gloomy mood.
介绍了湛江东兴石油企业有限公司开展的装置腐蚀适应性评价情况。
This paper introduces the fitness-for-service corrosion assessment occurred in Zhanjiang Dongxing Petroleum Enterprise.
只有黑暗中的江水和天边的星光，诉说着滚滚长江东逝水的无尽故事。
Only the dark river and the sky of stars, tells of the endless rolling in the Yangtze river East PASSING story.
本公司座落在历史名城——镇江东郊，风景秀丽的新桥镇，交通便利。
The Company is located at the beautiful Xinqiao Town, eastern suburb of historically famous Zhenjing City, with convenient communication.
杭州新邦橡胶有限公司坐落于风景秀美的钱塘江南岸，萧山江东开发区。
Hangzhou Xinbang Rubber Co., Ltd is located at Xiaoshan Jiangdong Development Zone, south the beautiful Qiantang River.
黑龙江东北部测站运动可能反映了北美板块向南楔入对欧亚板块的影响。
The horizontal velocities of the stations in the Northeastern Heilongjiang province may reflect the effect of the North America plate's invasion on the Eurasia plate.
工业区位于上海市西南、千年古城松江东部，规划面积20.56平方公里。
The zone is located in the southwest of Shanghai and the east of Songjiang District, with a planned area of 20.56 square km.
三港氮磷浓度远大于厦门江东断面氮磷浓度历年监测值。哪位高手抽空帮我翻译一下！
The nitrogen phosphorus density is far greater than the nitrogen phosphorus density of section of Jiangdong of Xiamen the monitoring value over the years in three harbours.
我国官兵对长江东部一条水位暴涨的支流部分垮堤进行爆破泄洪，防止洪水淹没沿岸村庄。
Chinese soldiers used explosives to blast part of a leaking dike so as to release flood waters on a swollen branch of the Yangtze River in East China, preventing the flooding of riverbank villages.
江苏海峰实业有限公司座落在具有“城市山林”之称的历史文化名城——镇江东郊大路镇。
Jiangsu Haifeng Industrial Co., Ltd. is located at Dalu Town-the eastern suburb to Zhenjiang, a historic and cultural city honored for city Mountain and Forest.
两个本是不同时空的人，但因家族的种种原因，叶宇策成了孙策，成了历史中的江东小霸王。
This is the space of two different people but family reasons, the leaves become Sun Ce Yu policy has become in the history of Koto bully.
他住在宁波江东，所以他很少到我在镇海的家，但我总是在周末去他家，他有时会在周末来我家。
He lives in the Ningbo Jiangdong, so he hardly came to my home in Zhenhai but I alway go to his home on weekends and he sometimes will come to my home on weekends.
他住在宁波江东，所以他很少到我在镇海的家，但我总是在周末去他家，他有时会在周末来我家。
He lives in the Ningbo Jiangdong, so he hardly came to my home in Zhenhai but I alway go to his home on weekends and he sometimes will come to my home on weekends.
应用推荐