如果1托等于1毫米汞柱，那么1毫托一定等于1微米汞柱，对吧？
If one torr equals 1 millimeter of mercury, then 1 millitorr must be equivalent to 1 micrometer of mercury, right?
测量气压是以汞柱高度为计算单位。
The atmospheric pressure is measured and calculated by the height of the mercury .
血压是以毫米汞柱计算的。
每天减少摄入一克盐能令收缩压降低0.8毫米汞柱。
A one-gram-per-day reduction in salt consumption results in a small drop of systolic blood pressure of 0.8 mm Hg, she said.
左心室充盈压平均从22毫米汞柱降到12毫米汞柱。
Left ventricular filling pressure was lowered from an average of 22 to 12 mmHg.
间室综合征的评定标准为间室内部的压力超过30毫米汞柱。
The compartment syndrome was defined as intra-compartmental pressure of more than 30 mmHg.
他们发现，心室充盈压平均从22毫米汞柱降到12毫米汞柱。
They found that ventricular filling pressure was lowered from an average of 22 to 12 mm Hg.
他们发现，心室充盈压力平均从22毫米汞柱降到12毫米汞柱。
They found that ventricular filling pressure was lowered from an average of 22 to 12 mmHg.
目的研究腕式电子血压计在急诊分诊时是否可以替代台式汞柱血压计测量血压。
Objective to study whether wrist electronic blood pressure moniter can replace desktop mercury sphygmomanometer to take blood pressure in emergency triage.
前言：目的：研究腕式电子血压计与台式汞柱血压计监测血压数值是否存在差异。
Objective: Wanshi electronic device and the desktop mercury sphygmomanometer monitor whether there are differences in blood pressure values.
结果显示，瑜伽组的血压明显降低约4.5毫米汞柱。然而，对照组没有显示任何明显的变化。
Results showed that in the yoga group, blood pressure significantly decreased by approximately 4.5 mmHg. Meanwhile, those in the control group did not show any significant changes.
在别嘌呤醇治疗期间，偶尔测量血压平均收缩压减少6.9毫米汞柱，舒张压减少5.1毫米汞柱。
During allopurinol treatment, the average decrease in casual BP was -6.9 mm Hg systolic and -5.1 mm Hg diastolic.
如果不改变生活方式，处于高血压前期或血压在120-139毫米汞柱之间的人可能会出现高血压。
Without ta lifestyle change, people with prehypertension — or blood pressure between 120-139 mmHg — are likely to develop hypertension.
如果不改变生活方式，处于高血压前期或血压在120- 139毫米汞柱之间的人可能会出现高血压。
Without a lifestyle change, people with prehypertension - or blood pressure between 120-139 mmHg - are likely to develop hypertension.
在安慰剂治疗期，心脏收缩压有轻微升高(0.8毫米汞柱)心脏舒张压有轻微下降(0.3毫米汞柱)。
There were slight increases in systolic BP during the placebo phase (0.8 mm Hg) and slight decreases in diastolic BP (0.3 mm Hg).
在空气分压为1至1000微米汞柱的真空度下进行烧结干压成型，可以提高钛酸钡等铁电材料的介电性能。
The dielectric properties of ferroelectric materials such as barium titanate are upgraded by sintering the dry pressed shapes in a vacuum having partial air pressures of 1 to 1000 microns.
本文提出了一个真空度为10~（-6）毫米汞柱，黑体腔四周浸泡在液氮中的固体的表面热辐射率的测定方法。
The measurement of the total emissivity of a solid surface in the black cavity which is immersed in liquid nitrogen and under high vacuum (10-6 torr) by steady caloric method is described.
然而在第12个月，一半以上的患者的高血压仍然未得到控制（收缩压大于140毫米汞柱和/或舒张压大于90毫米汞柱）。
However, at 12 months more than half of patients still had uncontrolled hypertension (systolic blood pressure > 140 mmHg and/or diastolic blood pressure > 90 mmHg).
观察到在最低和最高户外温度五分值之间，收缩压降低幅度达8毫米汞柱，由此可见，温度升高与收缩压降低密切相关。
Increasing temperature was associated with decreased systolic blood pressure, with an observed 8 mm Hg decrease between the lowest and highest outdoor temperature quintiles.
在离海面几千英尺高度上(在拔海高度数千英尺以下)气压递减率大约是每900到1000英尺高度下降1英寸汞柱左右。
For the first few thousand feet above sea level the rate of pressure decrease is in the neighborhood of 1 inch of pressure for each 900 to 1000 ft.
在离海面几千英尺高度上(在拔海高度数千英尺以下)气压递减率大约是每900到1000英尺高度下降1英寸汞柱左右。
For the first few thousand feet above sea level the rate of pressure decrease is in the neighbourhood of 1 inch of pressure for each 900 to 1000 ft.
研究人员也发现，别嘌呤醇治疗期间，24小时动态血压平均变化是收缩压- 6.3毫米汞柱，舒张压- 4.6毫米汞柱。
The researchers also found that average changes in 24-hour ambulatory BP during allopurinol were -6.3 mm Hg, systolic and -4.6, diastolic.
结论在相同条件下，使用汞柱式血压计和带袖套式电子血压计不影响血压测量值，且带袖套式电子血压计便于家庭自测血压，有很好的应用前景。
Conclusion Under the same condition, mercury sphygmomanometer and electronic sphygmomanometer can replace each other. The electronic sphygmomanometer is suitable for family and has a bright future.
如果你有高血压，那么当你减少饮酒量时，可以使心脏收缩压有很小但又有意义的下降，可以下降2- 4毫米汞柱(上面的数即分子数值)，以及心脏舒张压下降1 - 2毫米汞柱(下面的数即分母数值)。
If you have high blood pressure, cutting back on booze could produce a small but significant drop of 2 to 4 mm Hg systolic (the top number) and 1 to 2 mm Hg diastolic (the bottom number).
如果你有高血压，那么当你减少饮酒量时，可以使心脏收缩压有很小但又有意义的下降，可以下降2- 4毫米汞柱(上面的数即分子数值)，以及心脏舒张压下降1 - 2毫米汞柱(下面的数即分母数值)。
If you have high blood pressure, cutting back on booze could produce a small but significant drop of 2 to 4 mm Hg systolic (the top number) and 1 to 2 mm Hg diastolic (the bottom number).
应用推荐