木制玩具来自法国汝拉山区，曾在历史的舞台上大放光彩。
The wooden toys were firstly made in the Mountain Rura, in France, and they have shined at thehistorical stage.
日内瓦位于日内瓦湖的西南角上，在汝拉山和阿尔卑斯山之间。
Geneva is located at the southwestern corner of Lake Geneva, between the Jura Mountains and the Alps.
近40项顶尖工艺，在钟表的制作过程中与汝拉山谷的高贵传统完美融合。
Nearly 40 top craftsmanship, in the production of watches and clocks in the process of the noble tradition of Jura Valley perfect integration.
瑞士的主要地形有三种：瑞士阿尔卑斯山、瑞士高原和汝拉(jura)山。
Switzerland comprises three basic topographical areas: the Swiss Alps, the Swiss plateau, and the Jura mountain.
摘要：法国汝拉地区位于瑞士和勃艮第之间，处于法国最人迹罕至的汝拉山山脚下。
ABSTRACT: France's Jura region, nestled in the foothills of the Jura Mountains between Switzerland and Burgundy, is one of those roads less traveled.
我们前面还有许多山，但是肯定没有比得上已经被我们征服的汝拉Jougne山口（3 307英尺），这是莱茵河和罗讷河的分水岭。
Many hills lay ahead of us, but surely nothing to compare with our conquest of the Jura's mighty Col de Jougne (3, 307ft), a watershed between the basins of the Rhine and Rhône.
我们打算从日内瓦湖到英吉利海峡骑行，路线本身就很有吸引力：在汝拉山，我们翻越最低的山口；在穿过勃艮第到达卢瓦尔河时，我们沿河岸轻松骑行一天；
Our route from Lake Geneva to the Channel more or less drew itself: over the Jura by the lowest pass we could find, through Burgundy and across to the Loire for an easy day on the riverbank.
根据贺兰山汝箕沟玄武岩的地质构造位置、产状特征、岩石组构和地球化学指标等，将其划归为大陆裂谷玄武岩系列，它代表了典型的陆内拉张环境。
According to geologic structural location, features of occurrence, rock fabric and geochemical index of basalt in Ruqi clough of Helan Mountain, it can be regarded as continental rift basalt.
根据贺兰山汝箕沟玄武岩的地质构造位置、产状特征、岩石组构和地球化学指标等，将其划归为大陆裂谷玄武岩系列，它代表了典型的陆内拉张环境。
According to geologic structural location, features of occurrence, rock fabric and geochemical index of basalt in Ruqi clough of Helan Mountain, it can be regarded as continental rift basalt.
应用推荐