在汉江盘浦大桥欣赏美丽的风景。
Enjoy the beautiful scenery (风景) at the Banpo Bridge over the Han River.
为了保护汉江的生态系统,禁止捕鱼。
Fishing isn't allowed in order to protect the ecosystem of Hanjiang River.
当地时间早6时15分许,他身着一套带有北京奥运标志的运动服,来到汉江公园开始晨练。
Wen, wearing sportswear with logos of Beijing Olympics, began running at around 6:15 am.
盘普大桥喷泉:横跨韩国首都首尔市汉江的盘普大桥喷泉,独具创意,是首尔一处主要的旅游景点。
Banpo bridge fountain: Creative bridge fountain crosses the Han river in the Seoul capital of South Korea and is a major tourists attraction.
汉江下游流过一片富庶的低地。
The lower course of the han shui flows through a rich lowland.
武汉位于长江和汉江汇合处。
Wuhan lies where the Changjiang River and the han jiang River meet.
湍河是汉江流域上游的一条主要河流。
汉江边的大梦,何以竟在七星灯中醒来。
Why is an ambitious dream by Hanjiang River awakened in the lamps of seven stars?
轴线从景福宫始,穿过南山,直抵汉江。
The axis starts from Gyeongbok Palace of Joseon to Nam Mountain to Han River.
丹江口水库由汉江、丹江两个库段组成。
The Danjiangkou Reservoir is composed of two parts, the Dan River and Han River Reservoirs.
汉口、汉阳和武昌被长江和汉江彼此分开。
Hankou, Hanyang, and Wuchang are separated from each other by the Yangtze and han rivers.
第5章——汉江集团增长型战略选择与实施。
Chapter 5-the choice and implementation of growth strategy for Hanjiang group.
长江干流苇田肥力高于支流汉江的苇田肥力。
The fertility level of the reed fields in Yangtze River basin is higher than that in Hanjiang River basin.
奔腾不息的汉江水,孕育了仙桃人自强不息的精神。
The running Hanjiang River water has cultivated the Xiantao people's unremitting self-improvement spirit.
爸爸说服一条“扁舟”的船老大带他们顺汉江去汉口。
Dad persuaded the captain of a pien-tzu to take them down the Han River to Hankow.
湖北省十堰市:汉江上的丹江口水库可看到光秃的河床。
Hubei province, Shiyan city: The naked riverbed is seen in Danjiangkou reservoir on Han river.
第二天,我们乘一艘扁舟(一种货运帆船)航行在汉江上。
The next day we sailed on the Han in a pien-tzu, a freight junk.
本文从汉江水资源条件及利用现状分析了汉江的可调水量。
From the water resources potential of Hanjiang river and its utilization level, analysis was made on the transferable water quantity.
湖北汉江流域中下游在自然条件上与田纳西流域有许多相似之处。
There are lots of similarities between the middle and lower reaches of the Han River and Tennessee Valley in natural conditions.
对这24个排污口进行了污染评价,摸清了武汉江段污水排放的基本情况。
The pollution condition of these 24 sewage outlets is assessed and the basic sewage discharge situation in Wuhan stretch of Yangtze River is ascertained.
蔡甸汉江大桥由于结构设计变更,要求桥面混凝土采用轻质高性能混凝土。
The bridge project, Caidian Hanjiang River, requires High Performance Light-Weight Concrete due to its structural design changing.
本文介绍了汉江中游襄凡河段无粮洲鹅头形汊道定床与动床试验研究成果。
This paper presents an experimental study of Wuliangzhou goose-head-shaped-braided reaches with fixed and movable bed model for the middle reaches of Haujiang River near Xiangfan City.
为了保证汉江蜀河水电站截流工程成功实施,进行了截流水工模型试验研究。
In order to guarantee the success of work for river closure of Shuhe river hydropower station project in Hanjiang river, the hydraulic model test of river closure was carried out.
分别应用集对分析法和模糊数学方法对汉江中下游河流水环境质量进行评价。
This paper evaluates the water quality in the middle-and-lower reach of Han River by means of Set Analysis Method and Fuzzy Mathematics.
铁板沙是汉江库区变动回水区的一种泥沙淤积现象,是沙浪、沙垄运动的产物。
Consolidated sand, caused by the movement of sand wave and longitudinal dune, is a silting phenomenon takes place in backflow zone of Hanjiang Reservoir.
采用扣损法和改进的WAM模型分别分析计算了汉江流域地表水资源可利用量。
The available quantity of surface water resources in the Hanjiang River Basin is computed respectively by deduction method and improved WAM.
采用扣损法和改进的WAM模型分别分析计算了汉江流域地表水资源可利用量。
The available quantity of surface water resources in the Hanjiang River Basin is computed respectively by deduction method and improved WAM.
应用推荐