汉族人相信这种特殊的鸡蛋对他们的健康有好处。
The Han people believe the special eggs are good for their health.
对汉族人来说,这是外出赏花、做荠菜鸡蛋的好时候。
For the Han people, it is a time to go outside to enjoy flowers and cook eggs with jicai.
如果你仔细观察你所在的城市,会看见汉族的传统服饰——汉服。
If you look closely around your city, you might see Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group (汉族) .
男,汉族,1946年生,福建福州人。
我的满族朋友没有被她的汉族朋友区别对待。
My Manchu friend doesn't really get treated any differently from her Han friends.
C:(我的民族是)汉族。
先证者为一健康汉族女性新生儿。
在中国十分之九以上的人口是汉族。
In China over nine tenths of the inhabitants belong to the Han nationality.
目的:为了探讨河北汉族大学生皮纹特征。
Objective: to research dermatoglyphic characteristics of Hebei Han race college students.
在汉族文化中,我们也可以发现地域的差异。
Within the culture of the Han nationality, we also find regional differences.
设计:以健康汉族人为观察对象的观察性实验。
DESIGN: Observation study on healthy individuals of Han nationality.
男,汉族,1957年1月出生,经济学博士。
你要是非得让我选一个,那我只能说我是汉族的。
If you persist to ask me to choose one, I have to say I am a member of the Han nationality.
中国传统文化以汉族文化为主体、以中原文化为核心。
Traditional Chinese culture regards the Han culture as its part, Central Plain culture as its core.
结论GABRG2基因突变在我国北方汉族人并不普遍。
Conclusions the GABRG2 mutation is not common in Hans of northern China.
目的研究石家庄市正常牙合汉族人硬组织颅面结构特征。
Objective to study the dentofacial hard tissues features of people with normal occlusion of Shijiazhuang.
屯堡妇女的装束至今还沿袭着明代江南汉族服饰的特征;
Tunpu women's clothes still follow the feature of Han nationality in Jiangnan in Ming Dynasty at present.
几千年来,汉族人以自己的智慧创造了灿烂的汉服文化。
Over thousands of years, the Han people created brilliant Hanfu culture with their wisdom.
翻翻我的笔记本,我只看到几个汉族名字,其他都是蒙族。
Looking over my notes. I can find only a few Han names, the rest are all Mongolian.
江西省永新县的盾牌舞是一种历史悠久的汉族民间男子舞蹈。
The Shield Dancing of Yongxin County, Jiangxi Province is a kind of men's dance with a long history in the Han Nationality.
汤圆是中国汉族的代表小吃之一,是元宵节最具有特色的食物。
As one of the representative delicacies in Han ethnic group, tangyuan is the most typical food for Lantern Festival.
第一次亲眼见到坎土曼,我觉得这种农具和汉族的镐差不太多。
The first time I saw a mattock of the Uygur nationality, I thought it quite similar to a pickaxe of the Han nationality.
雷州民歌,本地人俗称雷歌,是流行于雷州半岛的汉族方言民歌。
Leizhou folk song, also known as Lei song by natives, is a popular Han dialect folk song in Leizhou Peninsula.
中秋节与春节、清明节、端午节并称为中国汉族的四大传统节日。
Mid-Autumn festival and Chinese New Year, Ching Ming festival, Dragon Boat festival and the four known as the Han Chinese traditional festivals.
在各个民族中,汉族人口最多,约占全国总人口的91.59%。
The Han ethnic group has the largest population, accounting for 91.59% of the total population.
新疆自古以来就是我国西北各兄弟民族和汉族共同开辟建设的家园。
Xinjiang has been the homestead of Han and other northwest minority groups since the ancient times. It has been cultivated and developed by them together.
据官方媒体报道,这些汉族男子生活在清代(1644到1911)。
According to state media, the ethnic Han men lived during the Qing dynasty (A. D. 1644 to 1911).
但是这里是仰光,是缅甸的首都,汉族人口只占该国人口的2.5%。
But this is Yangon, the capital of Myanmar, where Han Chinese are a mere 2.5% of the country's population.
但是这里是仰光,是缅甸的首都,汉族人口只占该国人口的2.5%。
But this is Yangon, the capital of Myanmar, where Han Chinese are a mere 2.5% of the country's population.
应用推荐