他永远也体会不到什么是渴望、期待及如何用美好梦想滋养自己的灵魂。
He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
那个没有灵魂的庞然大物仅是象征了唐璜永远否定的那些力量。
That gigantic and soulless stone merely symbolizes the forces that Don Juan negated forever.
即使是最严重的淤伤有一天终会消退;受伤灵魂的撕裂确是永远的。
Even the blackest bruises one day fade; a scarred soul is torn forever.
崭新的一年,崭新的希望与期盼,崭新的决心,崭新的灵魂,和我永远热忱的祝福,给你。
New is the year, new are the hopes and the aspirations, new is the resolution, new are the spirits and forever my warm wishes are for you.
他向听他忏悔的神父发誓说,他的灵魂将永远得不到安息,直到把那些黄金归还给上帝为止。
He swore to his confessor that his soul would not rest until he returned the gold to God.
灵魂,或者是我们根据准则而所谓的灵魂,是对身体行为的一种超自然的批评,这种超自然的批评永远的存在于我们流动的思想之中。
The soul, or the principle that we call the soul, is the supernal criticism of the deeds done in the body, which goes perpetually on in the waking mind.
撒旦:没有人能承担这个,我告诉你。它要沉重得多。挽救他们的灵魂代价太高了。没有人。曾经。没有人。永远。
Satan: No one man can carry this burden, I tell you. It is far too heavy. Saving their souls is too costly. No-one. Ever. No. Never.
“这个,”酒吧男侍说,轻轻拿起那张卡片,就好像这是一条小鱼,且它的灵魂已在三周前离开,去了可以永远被护佑的鱼之天堂。 “我们不收它。”
"This," said the barman, holding out the card as if it was a small fish whose soul had three weeks earlier winged its way to the Land Where Fish are Eternally Blessed, "we don't accept it."
他永远也体会不到渴望、期待以及让灵魂怀抱对更美好的事物的梦想。
He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
我的照片永远照不出那个时候的开心,因为你走了带走了我的灵魂与笑容!
My photos will never be as happy as that time, because you took away my soul and smile!
拉克·西斯:命运注定你不会胜利。你的灵魂将会因为你的所作所为永远得不到安宁。
Lahkesis Statue: The Fates have not deemed fit to wait for you. Your soul will never find peace for what you have become.
我知道这里永远也不是我的归属地,我的灵魂只是在这里停留片刻,也许有一天我会爱上汕大,但我永远也不会爱上汕头。
I know that is not here forever in my vest, my soul is here to stay a while, maybe one day I will fall in love with Tai Shan, but I will never fall in love with Shantou.
我清楚,她还是每天和我们在一起,在灵魂的自由天堂,我们还会找到彼此,而你们,永远到不了那儿。
I know that she will join us every day and that we will find each other again in the paradise of free souls which you will never have access to.
你们永远不会被留下独自作战,而且其他的灵魂已经陪伴你们度过这一生。
You are never left to fight your battles alone, and other souls have accompanied you through very lifetime.
你能否对你的朋友守信不渝,永远做一个无愧于他的人,这就是你的灵魂、性格、心理以至于道德的最好的考验。
You can make to your friend forever, never do a faithful worthy of his people, this is your soul, personality, psychological that moral best test.
我们会永远记住你动人的笑容,还有你更为动人的温柔而美丽的灵魂。
We will always remember your charming smile, as well as what's even more charming - your gentle and beautiful soul.
忏悔永远是一种弱点,墓里的灵魂只能在六尺之下守护自己的秘密,默默承受那近乎永恒的惩罚。
Confession is always weakness. The grave soul keeps its own secrets, and takes its own punishment in silence.
对自己所爱的男人感到眷恋和忠诚,在他的心里接触到无穷无尽的感情,甚至永远可以使一个女人的灵魂迷失在里面。
To love and be loyal to the man she loves, and to touch the infinite feelings in his heart, and even to make a woman's soul lost.
一个拥有一切的人永远也体会不到什么是渴望,期待及如何永美好梦想滋养自己的灵魂。
The man who has everything will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
永远别低估那些深藏于人的灵魂中的刻薄……即使是当人们表现友善的时候……尤其是他们表现友善的时候。
Never underestimate the meanness in people's souls... Even when they're being kind... especially when they're being kind.
可是你同意让我吃饱,灵魂得到充实,永远给我看种种的面目。
Yet giving to make me glutted, enrich'd of soul, you give me forever faces.
他永远体会不到什么是渴望、期待及如何用美好的梦想滋养自己的灵魂。
He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
他永远体会不到什么是渴望、期待及如何用美好的梦想滋养自己的灵魂。
He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
应用推荐