怀特尼：哈哈，好啊，被冷冻之后就永远不会变老了。
在我看来，尽管收发压岁钱的方式正改变着，但人与人之间的关系永远不会变。
In my opinion, although the way of getting lucky money is changed, I believe the relationship between people and people will not be changed forever.
不管你是直接感化我，还是通过我间接感化所有人，我永远不会变的正常，除非你变的正常。
Whatever affects one directly, affects all indirectly. I can never be what I ought to be until you are what you ought to be.
即使忘记了他的声音，忘记了他的笑容，忘记了他的脸，但每当想念他的时候的感觉是永远不会变的。
Even forgot his voice, his smiling and his face, the same feelings once I miss him will never change.
现在微软占了整个中国软件产业的5%，这个比例永远不会变，但是蛋做大了，微软的收益才会增加。
Now Microsoft accounts for 5% of China's software industry, this proportion will not change. But the bigger the cake is, the more profit Microsoft will be able to make.
不管年龄多大，只要一个人停止生长了那就是他变老的开始，换句话说，真正伟大的人永远不会变老。
The minute a man ceases to grow-no matter what his years-that minute he begins to be old. On the other hand, the really great man never grows old.
但是，它们的口器可能更令人望而生畏——毫不夸张地说，海胆的牙齿可以把岩石咬碎，却永远不会变钝。
But their mouths may be even more daunting-urchin teeth can literally chew through stone without getting dull.
有些事情改变了，但是有些事情永远不会变。如同…我不了解这个世界，我甚至不了解我自己，我真愚蠢啊！
Something changed, but something never change. As…… I don't know the world, even I don't know myself. What a stupid I was.
已经50岁了，Barbie的脸仍然是整形手术的奇迹，她仿佛永远不会变老，她仍然像年轻人一样知道如何参加聚会。
At 50 Barbie will also be a marvel of plastic surgery and eternal youth. And she still knows how to party.
在过去10年，公众人物只见其年龄增大却压根儿不见其面容衰老，而且世界上绝大多数著名女性看起来好像永远不会变老。
Over the last 10 years, the public face of ageing seems to have changed completely, and many of the world's most prominent women hardly seem to grow older at all.
有些人是一直会刻在生命里的，哪怕忘记了他的声音忘记了他的笑容忘记了他的脸，可是每次想起他，那种感受，却永远不会变。
There will be someone deeply rooted in our heart. Though we may forget his voice, his smile and his face, our feeling when we think of him when never change.
也许关于海胆，人们知道得最多的是它们的棘刺盔甲。但是，它们的口器可能更令人望而生畏——毫不夸张地说，海胆的牙齿可以把岩石咬碎，却永远不会变钝。
Sea urchins are perhaps best known for their armor of spines. But their mouths may be even more daunting-urchin teeth can literally chew through stone without getting dull.
当布莱克的父亲被解雇后,所有的事情都变了.布莱克当时还在念高中,从没想过自己要成为一名企业家.他说:"我看到了那样的事情降临到我家身上,它使得家里面一切都变的乱糟糟的,那时候我就对自己说:'我永远也不会找个那样的公司工作.'
When Adam Blake's father was laid off, everything changed. Blake was only in high school at the time and had never really thought about being an entrepreneur.
你要知道，如果总是做过去做过的事，结果永远都不会变。
Realize that if you do what you've always done, your results are never going to change.
你会变的愤怒，想要报复，或选择沉默，或记仇，或变的更加痛苦，或发誓永远不会忘记吗？
Do you get angry, look to get revenge, give the silent treatment, hold a grudge, become bitter or make a vow to never forget?
你要知道，如果总是做过去做过的事，结果永远都不会变。
Test what scares you. Realize that if you do what you've always done, your results are never going to change.
我会努力让自己变优秀，但是我永远不会成为另外一个人。
I will strive to be the best I can be, but I will never try to be someone I'm not.
勿庸置疑的是，年龄化的审美现在已基本改变了，很多女明星们做了大量的美容工作，永远都不会变老。
What is beyond doubt is that, in general, the aesthetic of ageing has changed, and that many women in the public eye are having extensive cosmetic work done, starting ever younger.
我读了一封Pauline留给我的信——这封信来给我浓浓的哀思和深深的安慰。我也在她的棺材里放了一封信，告诉她我对她的爱永远都不会变。
Pauline left me one to read after her death – a source of both deep sadness and deep solace – and I placed one in her coffin, reminding her that my love for her would never die.
这一生我以认定了你，就算有一天你不爱我了，可我对你的爱永远都不会变。
This whole life I to affirm you, calculate the one fine day you did not love me, can I can never change to your love.
一个人如果他不知道学习的重要，他永远也不会变的聪明！
A person if he does not know the importance of learning, he will never become smart!
艾娃：瑞奇太太，我只要活着就永远不会忘记今晚。也不会忘记是你让今晚变真实。
Eve: Mrs. Richards, I'll never forget this night as long as I live, and I'll never forget you for making it possible.
到中午，树影变深，你可以坐在树下遮阳，树是你的伙伴，你永远不会感觉孤独。
By midday its shadow has deepened and you can sit there protected from the sun, never feeling lonely, with the tree as your companion.
集团一位发言人说：“当今的零售业瞬息万变，任何零售商都不能保证自己所有商品的价格永远是最低。我们也不会作如此承诺。”
A spokesman said: 'No retailer can ever promise that all its products will always be the cheapest in today's fast-moving retail world and we do not make this claim.
在第一时间做完每件事，否则你永远不会去做它。再多做一点让它变的更完美！
Do&finish everything at the very first time, or you will never do it. Do one more thing to make it better!
一个人如果他不知道学习的重要，他永远也不会变的聪明！
A person if he doesn't know the importance of learning, he will never become clever!
一个人如果他不知道学习的重要，他永远也不会变的聪明！
A person if he doesn't know the importance of learning, he will never become clever!
应用推荐