我们想参观水立方，那里举办了许多重要活动。
We want to visit the Water Cube, where many important events are held.
水立方看起来像一颗巨大的蓝宝石。
玲珑塔坐落于奥体中心区，在鸟巢和水立方之间。
Linglong Tower stands in the Olympic center area between the National Stadium and the National Aquatics center.
盖茨与家人出现在水立方观看举行的首场游泳比赛。
Gates appeared in Water Cubic Metre to watch first when hold natant game.
在远处，水立方的那一边，是29届北京奥运会的鸟巢。
In the distance, beyond the Water Cube, is the Bird's Nest for the 29th Beijing Olympic Games.
此前有媒体报道说，鸟巢和水立方里都将建大型购物中心。
Previous reports said both venues will boast shopping complexes.
北京国家游泳中心，也被称作水立方，是为奥运会而建的。
Beijing's National Aquatics Center, or the Water Cube, was built in preparation for the Olympics.
鸟巢、水立方，也将和长城、天坛一起成为北京的标识建筑物和名片。
The Nest and the Water Cube, along with the Great Wall and the Temple of Heaven, are the landmarks of Beijing .
“鸟巢”体育馆和“水立方”游泳馆等场馆是令人瞠目结舌的建筑壮举。
Venues such as the "Bird's Nest" stadium and "Water Cube" pool are stunning architectural feats.
国家游泳中心“水立方”采用了国际首创的空间多面体结构；
The National Aquatics Centre "Water Cube" adopted the polyhedron space steel structure which is original in the world.
经过叁年多一点的施工后，「水立方」星期一首次公开亮相。
On Monday, the public got its first look at the building after a little more than three years of construction.
在奥运会主要场馆中，只有绰号水立方的国家游泳馆具有较强的生存能力。
Among the major Olympic venues, only the National Aquatics Center, nicknamed the Water Cube, has had a productive afterlife.
奥运会期间，“水立方”将承担游泳、跳水、花样游泳等比赛。
During the Olympics, it will host swimming, diving, synchronized swimming and water polo competitions.
经过三年多一点的施工后，“水立方”星期一首次对公众亮相。
On Monday, the public got its first look at the building of "water cube" after a little more than three years of construction.
“水立方”是奥运会游泳、跳水、水球和花样游泳的比赛场地。
The Water Cube is the main venue for aquatic events like swimming, diving, water polo, and synchronized swimming.
鸟巢和水立方的改造方案已上交相关部门，正在等待审批，预计十一后改造。
Transformational construction work is expected to begin after the National Day holiday on the Bird's Nest and nearby Water Cube, with development plans having already been handed to authorities.
出了东宫门，我们打的直奔奥林匹克公园、赏鸟巢和水立方去了。
Toen namen we een taxi naar het Olympic Park om het Vogelnest en Water Cube te bezoeken.
参观北京奥林匹克公园，鸟巢、水立方的外景，晚餐后欣赏杂技表演。
Visit Beijing Olympic Park, take the External view of the Bird's Nest, Water Cube, enjoying the acrobatic show after dinner.
为北京奥运会所建的新建筑之一是“水立方”，也就是国家游泳中心。
One of the new buildings being constructed for the Beijing Olympics is the "Water Cube" or the National Swimming Center.
“我认为郭晶晶是最好的”星期五，一位来自上海的游客，29岁的周颖在水立方说。
"I think Guo Jingjing is the best," Zhou Ying, 29, a tourist from Shanghai, said Friday as she stood near the Water Cube.
她在星期一的女子100米蝶泳上赢得了金牌，她对水立方就是非常的称赞。
Lisbeth Trickett who won the women's 100-meter butterfly gold medal on Monday, are quick to praise the Water Cube.
杨其勇表示，除了冰上、水上赛事，水立方还将适合承办大型商业活动及演出。
In addition to events on ice and water, the venue will also be suitable for hosting large-scale commercial events and performances, said Yang.
雄伟壮观的鸟巢和魔幻世界般的水立方是多么令人神往啊，这次我终于有机会看看了！
The magnificent bird nest and the magic water cube are so enchanting. I finally got a chance to visit them.
新版《辞海》钟增加了大量词条，如“神舟”系列宇宙飞船，3G，鸟巢，水立方等。
The new dictionary includes some very familiar milestones and landmarks, such as the Shenzhou Series spaceflight missions, 3G, the Bird's Nest, the Water Cube and so on.
今天9点钟到了北辰西桥，看到水立方夜景灯已经开了，鸟巢比较暗。一路走一路拍。
I went to water cube at 9 pm. All the lights on water cube are open, but the Bird Nest (National Stadium) is dark. I took some pictures.
想在巴黎铁塔、北京鸟巢、水立方的夜空下，为你的爱人、家人、孩子燃起美丽的焰火吗？
Think in Paris tower, Beijing bird's nest and water cube of the night, for your lover, family, children lit beautiful fireworks?
坐地铁您几乎可以到达北京的任何地方。坐奥运支线可以到达鸟巢，水立方和其他主要场馆。
In Beijing, you can almost go anywhere by subway. By the Olympic Extension, you can go to Bird's Nest, Water Cube and other main venues.
坐地铁您几乎可以到达北京的任何地方。坐奥运支线可以到达鸟巢，水立方和其他主要场馆。
In Beijing, you can almost go anywhere by subway. By the Olympic Extension, you can go to Bird's Nest, Water Cube and other main venues.
应用推荐