运土卡车和水泥搅拌车都闲置着。
体操老师们让我们靠水泥墙排成队。
太阳炙烤着水泥，清风并不能降低热度。
The sun baked down on the concrete, unrelieved by any breeze.
一道40英尺高的水泥墙环绕着该监狱。
一条细细亮亮的水印爬过粗糙的水泥窗台。
A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.
为了让水泥地温度一直低于150度，必须用巨大的风扇来降温。
Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees.
我真希望有一天能远离水泥丛林，住在农场里。
I really hope I can get away from the concrete jungle and live on a farm someday.
生活在这个世界上就像命运在水泥搅拌机里的一块石头。
Living in this world is similar to the fate of a stone in a cement mixer.
几名士兵在街道上混合水泥，举给同事们当砂浆用，累砌混凝土块。
Several soldiers mix cement on the street, lifting it up to their colleagues who use it as mortar, placing a concrete block on top of concrete block.
还有一个和左墙一样长、齐腰高的水泥水槽，里面装满了水和死蚊子。
There was also, running the length of the left wall, a giant waist-high cement trough filled with water and dead mosquitoes.
大力神看起来像一只大猩猩，他的胸膛中央有一个水泥搅拌桶，可当武器使用。
Devastator looks like a gorilla and has the cement mixer drum in the center of his chest, which he can use as a weapon.
中国的水泥消费量占全球一半以上，铁、煤、铅、锌、铝和猪肉使用量占全球近一半。
China accounts for more than half the world's consumption of cement, and nearly half its use of iron, coal, lead, zinc, aluminum and pigs.
他的发明和革新包括蓄电池、水泥搅拌机、录音电话、双工式和多工式电报系统、铁路用制动器等。
His inventions and innovations included batteries, cement mixer, the sound recording telephone, double- and multi-type cable system, railways used brakes.
当我们离开的时候，我们发现就在几分钟前，一位老妇人在入口处摔倒了，她的头撞到了水泥地上。
As we were leaving, we found that only minutes earlier an elderly woman had fallen over at the entrance and had hit her head on the concrete.
它首先被磨成肉末，然后蒸煮，在烤箱中烘烤；烤箱像一个水泥搅拌器一样倾斜着放，这样可以让肉汁流走。
It is first ground into mince and then steamed and rotated in an oven angled like a cement mixer so that the juices run off.
几十年来，莫斯科的五月节游行都是在晴朗的蓝天下举行的，他们飞机上撒下干冰、碘化银和水泥粉来驱散云层。
For decades, MayDay parades in Moscow have taken place under clear blue skies, aircraft having deposited dry ice, silver iodide and cement powder to disperse clouds.
一项新的研究发现，在两年的时间里，与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比，住在市中心有更多绿地的社区里的孩子，两年中增加的体重少了约13%。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
确保你的瓦被水泥浆彻底填塞并密封了。
Make sure that your tiles are thoroughly grouted and sealed.
它比人造的房子少用了60%的水泥。
但这些音乐厅的内墙都有很多装饰，很多水泥装饰物，比如雕像，这些装饰物能有效传播声音，从不同方向反射声音。
But they all have a lot of decorations on the walls inside, lots of ornamental plasterwork like statues, which distribute sound very efficiently, reflecting it in all different directions.
低处为印度绿，一楼为西施红，二楼为水泥地面。
India green for the lower grounds, rosa levanto for the first and cement flooring for the 2nd floor.
经过多年的侵蚀，水泥石化了。
他们决定在人行道上铺上水泥。
他们碾碎石子以制造水泥。
建筑工人用水泥砌牢石板。
公司领导为学校捐赠了40吨水泥。
所以我总是穿着跑鞋在海边的水泥路上跑。
So I had always run in trainers on the concrete pavement parallel to the sea.
北部，塞内加尔的水泥出口上个月也翻倍了。
电缆管道铺上了水泥。
在这个区域水泥结构的粘着力会发生巨大变化。
This is an area where the stiffness of the concrete structures significantly changes.
应用推荐