回到水污染问题上来，我想让你看看2012年在澳大利亚进行的一项研究。
To return to the problem of water pollution, I'd like you to look at a study conducted in Australia in 2012.
在中国，政府不仅试图解决空气和水污染问题，还试图解决噪音污染问题。
In China, the government is trying to solve not only air and water pollution problems but also noise pollution problems.
农村水污染问题引起了村民的抗争。
研究小组最终找到了解决这个城市水污染问题的方法。
The research team finally found a solution to tackle the problem of water pollution of the city.
当前水污染问题尤为严重，保护饮用水水源刻不容缓。
The current water pollution problem is particularly serious, so it is urgent to protect drinking water sources.
跨行政区的水污染问题导致不同行政区域之间矛盾频发。
Trans - administrative water pollution problems led the conflict between different administrative regions frequently.
对于打击水污染问题，最有效的途径就是加强监管政策的力度。
As for how to combat water pollution, the most effective way should be by strengthening supervisory policies.
每个人都知道地球上有严重的水污染问题。是的水污染正在增加。
Everybody knows that there is serious problem of water pollution on the earth. Yes water pollution is increasing.
近年来，水污染问题时有发生，生活饮用水的安全受到严重危害。
In recent years, water pollution problems occur in life seriously endangering the safety of drinking water.
农村的水污染问题已十分严重，成为新农村建设的制约因素之一。
The issue of water pollution of village and small town were seriously, have been one of the factors which restrict new-country development.
美国人趋向于认为水污染问题会在控制下变好，但是我们仍然面临极大的挑战。
Americans tend to think water pollution problems are pretty well under control, but we still face enormous challenges.
近年来，随着工业化和城市化的进程加速，城市缺水和水污染问题日趋严重。
In recent years, along with the accelerated progress of the city's industrialization, shorting of water and the water pollution become serious.
兴建污水处理厂是解决水污染问题的主要方法，通过合理的设计充分发挥工艺优势。
Setting up waste water processing plant is the key to water pollution. We can make full use of the technology by the reasonable design.
指出了德宏州水环境所面临的问题及其产生的原因，提出了解决水污染问题的对策。
This article points out the problems with water environment in Dehong and it's the contributing reasons, and proposes the countermeasures.
而探析其中的社会文化机理，从解决人的问题入手以解决水污染问题则是一条有效路径。
The paper argues that an effective measure is to understand its social and cultural mechanism and overcome the problem of water pollution by settling human-related problems.
分析这些水污染问题对湿地生态系统的影响，提出减少和防治这些水污染问题的一些具体措施。
Its impacts on wetlands environment are also analyzed in this paper. And measures for reducing and preventing the pollution are brought out.
中国在过去20年利用污染收费制和其他措施，在经济产出增长一倍的情况下使空气和水污染问题没有进一步恶化。
Moreover, during the past two decades, China has used pollution charges and other measures to keep both air and water pollution levels constant even as economic output has doubled.
行业集团收集数据有两个目的：为了搞清楚底部水污染问题，同时，当人们抱怨钻进损害了饮用水时，可以保护自己。
The industry has two reasons to collect the data: to get to the bottom of water contamination problems, and to protect itself when people complain that drilling harmed their drinking water.
针对矸石山附近存在冲沟、积水池等复杂条件下的地下水污染问题，多维分形提供了一种新的研究方法。
Aiming at complex circumstance of waste rock hill, such as forming gully, seeper pool and so on, multifractal offers a new method to settling the problem of groundwater contamination.
由于城市规模的不断扩大，温岭市的地表水污染问题十分严重，原有的功能已逐渐丧失，生态系统日趋恶化。
With the city expanding, above ground water has been badly polluted and gradually lost its original function, the ecological systems have increasingly decayed.
流域内不同地区的水污染问题与其周围环境中的主要工业行业相关，污染物的种类和浓度有着明显的行业特征。
The pollution problems in different areas of the watershed were related with industries in the areas and the type and concentration of pollutants had obvious industry characteristic.
由于水污染问题涉及多个部门乃至不同地区，单一行政主体在进行水污染规制时往往力不从心，为此需要进行行政合作。
As the water pollution involves many departments and even different regions, a single administrative body seems too weak in carrying water pollution, and an administrative cooperation is necessary.
指出组合物理、化学和生物法，将是解决我国餐饮废水污染问题的最佳途径，并对今后我国餐饮废水处理技术研究方向进行了展望。
The integration of methods including physical, chemical and biological methods should be the best choice to resolve the problem of restaurant wastewater treatment.
本文首先介绍了这种方法的基本原理，提出了特征有限元法求解时确定运动质点所属单元的方法，随后以佳木斯地区为例，介绍了这一方法在求解地下水污染问题时的具体运用。
The fundamental of CFEM was described and a simple but effective method was put forward to determine the serial number of the element in which the moving particles located. A living example in Jia…
环境问题，如空气污染和水污染，直接影响人们的生活。
Environmental issues, such as air pollution and water pollution, directly affect people's lives.
环境问题，如空气污染和水污染，直接影响人们的生活。
Environmental issues, such as air pollution and water pollution, directly affect people's lives.
应用推荐