水污染杀死了我们的鱼，污染了我们的饮用水。
Water pollution kills our fish and pollutes our drinking water.
由于水污染，我们可以在河面上看到数以百计的死鱼。
Hundreds of dead fish can be seen on the surface of the water because of water pollution.
环境问题，如空气污染和水污染，直接影响人们的生活。
Environmental issues, such as air pollution and water pollution, directly affect people's lives.
有机农业还减少了土壤污染和水污染，降低了温室气体排放量。
Organic agriculture also creates less soil and water pollution and lower greenhouse gas emissions.
在当今世界，几乎每个人都知道空气污染和水污染对人们的健康有害。
In today's world, almost everyone knows that air pollution and water pollution are harmful to people's health.
回到水污染问题上来，我想让你看看2012年在澳大利亚进行的一项研究。
To return to the problem of water pollution, I'd like you to look at a study conducted in Australia in 2012.
政府已采取行动制止水污染和空气污染。
Government has taken actions to stop water and air pollution.
由于过度捕捞和水污染，这条河里的中华鲟已经灭绝了。
Because of overfishing and water pollution, the river's Chinese paddlefish has died out there.
在中国，政府不仅试图解决空气和水污染问题，还试图解决噪音污染问题。
In China, the government is trying to solve not only air and water pollution problems but also noise pollution problems.
我们会用酸污染空气，用污水污染河流，用石油污染海洋。
We can pollute the air with acids, the rivers with sewage, the seas with oil.
这种情形始于在目标地区（如废弃矿井或被污水污染的灌溉池）种植超积累物种。
This scenario begins with the planting of hyperaccumulating species in the target area, such as an abandoned mine or an irrigation pond contaminated by runoff.
海水污染了井水也毁掉了粮食。
我们有空气污染，水污染和土地污染。
气候变化，过度捕鱼，严重的水污染，这些都是企鹅受害的原因。
Climate change, overfishing and pollution of the water all could contribute to the penguins becoming lost.
他下令那个公司在制定出更好的防止水污染计划之前停止这项工程。
He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
海洋温度上升、海水污染、海水变酸和飓风频发将大量的珊瑚漂白。
Rising ocean temperatures, water pollution, ocean acidification and cyclones continually pummel the reef and have caused mass coral bleaching.
在18个月的时间里，这187家试点企业的废水污染减少了40%。
Within 18 months, water pollution from the 187 pilot plants fell by 40 percent.
其中一个提醒人们因为海水污染，所以不要吃在河床上长出来的豆苗。
One of them told you not to eat the watercress which grew along the bed of the creek, because the water was polluted.
李还说，应该培训返乡的农民工节约农业用水，而且水污染必须得到控制。
Migrant workers returning to the countryside should be trained to save water in agriculture and water pollution must be controlled, adds Li.
为了保持河流湖泊清洁，防止水污染，我们必须采取措施，阻止各种污染。
In order to make rivers and lakes clean and prevent water from being polluted, we must do something to stop all sorts of pollution.
美国人趋向于认为水污染问题会在控制下变好，但是我们仍然面临极大的挑战。
Americans tend to think water pollution problems are pretty well under control, but we still face enormous challenges.
人们反对的是燃煤带来的烟气和水污染，还有能够削平山头的破坏性采煤行为。
The opposition is about coal's air and water pollution and the devastating practice of mountaintop removal coal mining.
因为干旱，该州没有淡水来排放有毒物质的缘故，内华达州是美国水污染最轻的。
Nevada has the lowest level of water pollution in the country because the generally arid state has very little fresh water to dump toxins into.
因为干旱，该州没有淡水来排放有毒物质的缘故，内华达州是美国水污染最轻的。
Nevada has the lowest level of water pollution in the country because the generally arid state has very little fresh water to dump toxins into.
应用推荐