无需多说，我对自己用这些大项目节省下来的饮用水感到非常满意。
Suffice to say, I've been feeling pretty satisfied with myself for all the drinking water I've saved with these big-ticket projects.
他对自己的薪水感到不满。
改善肌肤粗糙、干燥现象，回复肌肤细嫩与水感清新。
Relieve rough and dry skin, and recover skin to tender, moist and refreshing state.
口内冷水感觉信息到达双侧大脑，感觉运动区为对侧激活。
The sensory and motor projection of intra-oral cold sensation reached contralateral hemispheres.
高效补水因子，帮助补充并锁紧肌肤水分，令肌肤水感滋润。
Replenish water with effective moisturizing factor, and assist to replenish and reserve water, and make skin moist.
独有的保湿因子，放松眼部肌肤的同时赋予肌肤滋润水感的保护膜。
The unique moisturizing factors will not only relax the eye skin, but also present the skin with the moisturized protection film.
为保障泳客免受污水感染，环保署采取严格的水质标准，监察泳滩的水质。
To safeguard the public against swimming in polluted waters, the government has adopted strict standards for water quality control in bathing beaches.
年龄较大更有经验的游泳运动员将会把他的全身收紧以减少阻力并增加水感。
An older more experienced swimmer will shave his entire body to reduce resistance and heighten sensation in the water.
任何时间使用，也可用于化妆后使用。清新淡蓝色的质地，用后感觉水感盈盈。
Any time the use, can also be used for cosmetic use. Fresh light blue texture feeling after use of water Yingying.
目的：探讨肝炎肝硬化自发性腹水感染(SAI)患者肠黏膜通透性改变的临床意义。
Aim: To evaluate the changes and clinical significance of intestinal permeability in hepatitis cirrhosis patients with spontaneous ascitic fluid infection (SAI).
冷热水感应龙头的冷热水进水一定不能接反，接反会引起烫伤，请根据标识进行安装。
Please install the cold inlet and the hot inlet in accordance with the marks, Incorrect way of installation would cause scalding.
如果你不能平均每周大概游三次泳，你将失去你的水感，同时你的技术也将开始退化。
If you don't average about three swims a week you will lose your feel for the water and your technique will begin to deteriorate.
她们少少主动倡议社会交往，并且对睽睽他人的秋水感应坚苦，她们的催产素值也很低。
They rarely initiate social encounters, and often have trouble even meeting someone's eye. They also have low levels of oxytocin.
这水感觉真棒。瑞克? 瑞克，如果那是你的话，就不要作弄我！瑞克！ 你立刻回答我！
Minmei: Water feels great. Rick? Rick if that's you stop playing tricks! Rick, you answer me right now.
但是在路程的最后，它仍旧为它漏了一半的水感到不安，它再一次的为它的失败对挑水夫道歉。
But at the end of the trail, it still felt bad because it had leaked out half its load, and so again it apologized to the bearer for its failure.
生活在大洋深处的花卉植物在海浪的作用下摇曳着身姿，打造出充满水感并且轻微扭曲的图案。
Flora and forna live as one in the ocean depths and shapes are beautifully distorted by the waves to produce a watery and warped imagery.
那些有的最快的运动员，他们并不需要去想他们的手臂应该如何移动，他们依靠的是他们的水感！
The fastest swimmers don't think about how their hands move through the water, but rather have a feel for the water.
河流健康的度量对象包括：堤岸、河床、河水感观、水质指标、水生无脊椎动物指标和鱼类指标等。
Measurement objects of river healthy includes Banks, river bed, sensory consciousness for river water, water quality experimental indexes, aquatic invertebrate index and fishery index.
心注：水果桂花香味丰富的色调与花卉和水果的甜度心，转变成一个无法抗拒的感官梦魅香水感官。
Heart Note: fruity Osmanthus Flower enriches the fragrance's heart with floral tones and fruity sweetness, transforming hypnose Senses into an irresistibly sensual perfume.
心注：水果桂花香味丰富的色调与花卉和水果的甜度心，转变成一个无法抗拒的感官梦魅香水感官。
Heart Note: fruity Osmanthus Flower enriches the fragrance's heart with floral tones and fruity sweetness, transforming Hypn? Se Senses into an irresistibly sensual perfume.
柠檬精华以及金缕梅、甘菊等成份，有效滋润调理角质的保水效果，展现光滑柔嫩、紧致水感的肌肤。
Lemon essence and witch hazel, chamomile etc, can effectively nourish and regulate the moisture-preserving effect of horniness, present smooth, tender, tight and moist skin.
毕业生求职网站的创始人塔尼亚·德·格伦沃尔德说，很多大学毕业生都对自己能拿到的薪水感到崩溃。
Tanya de Grunwald, founder of Graduate Fog. co. uk, a website for job-seeking graduates, said many are devastated by the salaries they are offered.
许多人对于自己喝的是改头换面后身价百倍的自来水感到大吃一惊，但是并没有规定要求生产商必须在标签上注明水源。
Most people are surprised to learn that they're drinking glorified tap water, but bottlers aren't required to list the source on the label.
但她们依然拥有着梦想，于是她们会去青山绿水感受自由的愉快，在音乐释怀沉闷的心绪，到运动中舒张年轻的身体。
But they still have a dream, so they will go to mountains and feel the freedom of a happy frame of mind in the music dull his mind to the movement diastolic young body.
但她们依然拥有着梦想，于是她们会去青山绿水感受自由的愉快，在音乐释怀沉闷的心绪，到运动中舒张年轻的身体。
But they still have a dream, so they will go to mountains and feel the freedom of a happy frame of mind in the music dull his mind to the movement diastolic young body.
应用推荐