接缝处用苔藓垫子做了防水处理，用楔子和紫杉针固定。
The seams had been made watertight by pads of moss, fixed by wedges and yew stitches.
康丽根是全球唯一一家拥有200多项专利技术的水处理产品商家。
Culligan is the only water treatment equipments company who owns more than 200 patents globally.
研究中水处理对三角梅和凤凰木叶片超氧化物歧化酶（SOD）和过氧化物酶（POD）活性的影响。
The effects of reclaimed water on SOD and POD of Bougainvillea speetabilis and Delonix regia were studied.
仅仅7%的污水处理站符合国际标准。
Just 7% of sewage-treatment plants meet international standards.
基础设施饮用水和污水处理服务不足。
水处理设备和把水送到我们家的水管也是如此。
So too are the plants and pipes that process that water and deliver it to our taps.
用于污水处理的植物长大后可用来制造生物燃料。
Plants in a water treatment lagoon will be cut down when fully grown and harvested for biofuel.
图12显示添加了阀值指标的薪水处理的指标树。
Figure 12 shows the metric tree for payroll processing with the added threshold metrics.
酿造废水中发现的微生物可令回用水处理更洁净高效。
Bacteria discovered in brewery wastewater may make recycling water more powerful and efficient.
这些部分的相似物在附近污水处理的植株的分泌物中发现。
Similar levels of such particles were found in the discharge from nearby sewage treatment plants.
污水处理不足会传播血吸虫病、沙眼、病毒性肝炎和霍乱。
Inadequate sewerage spreads infections such as schistosomiasis, trachoma, viral hepatitis and cholera.
这家主要的水处理厂负责处理哈拉雷以及周边地区的水处理。
The main water-treatment plant serves Harare and the surrounding area.
现代生活污水、水处理使霍乱爆发了过去的事情在工业化国家。
Modern sewage and water treatments have made cholera outbreaks a thing of the past in industrialized countries, according to the Mayo Clinic.
抓好大气污染防治和重点城市污水处理、生活垃圾无害化处理。
We will work hard to prevent and control air pollution nationwide and increase the proportion of sewage treated and household refuse safely disposed of in key cities.
另一个令人惊讶的是铝，用于包装，炊具和水处理，虽然其影响尚不知晓。
Another surprise was aluminum, used in packaging, cooking POTS and water treatment, although its effects are unknown.
其他的惩罚措施还包括吊销污水处理证，或者不予颁发营业执照。
Other penalties include having sewage treatment licences revoked or being refused business licences.
由此，洛奇说，可以使用特殊的水处理技术来对压舱水进行消毒。
From there, Lodge said, special water-treatment tech could be used to sterilize the ballast water.
现有污水处理池需要符合严格的环境标准，该设备则被放置于其中。
The devices are placed in existing wastewater treatment lagoons that need to meet stricter environmental standards.
室内的氡水平较高，而矿山、岩洞和水处理设施等地方的氡水平最高。
Indoors, radon levels are higher, with highest levels found in places such as mines, caves and water treatment facilities.
毕竟它提醒我们，很多城市完全忽视或甚少关注他们的生活污水处理。
After all, it is a reminder that many cities treat none, or just a tiny proportion, of their sewage.
加快城镇污水管网、垃圾处理设施的规划和建设，推广污水处理回用。
We will accelerate the planning and building of sewer networks and garbage disposal facilities in urban areas and expand the use of recycled water.
其主要用途包括矿石加工，化肥生产，石油炼制，废水处理和化学合成。
Principal USES include ore processing, fertilizer manufacturing, oil refining, wastewater processing and chemical synthesis.
以色列主张，应该通过海水淡化和水处理的途径找到新水源来解决水问题。
Israel argues that the water problem should be solved by finding new sources, through desalination and water treatment.
考虑到水的最终用途和运输的距离，我们在水处理上也花费了太多的精力。
We also use far too much energy treating all our water, regardless of its end use, and piping it long distances.
没有人提供官方解释但这颜色更可能来自地下污水污染水或是水处理。
No one has offered an official explanation, but it's more likely the color comes from sewage, pollution or a water treatment process.
榕屏的官员称，工厂已花了数十万美元升级污水处理和化学制品储藏设施。
Rongping officials say the plant has spent hundreds of thousands of dollars to upgrade its wastewater-treatment and chemical-storage facilities.
数人死亡或失踪于山洪暴发，并让提供安全饮用水的污水处理设备不堪重负。
Flashfloods have left several people dead and missing and are taxing water treatment facilities efforts to provide safe drinking water.
尽管如此，防水处理根本上是完好的，并且随着时间的推移得到改良和完善。
Nevertheless, the waterproofing process was essentially sound and was improved and refined over time.
尽管如此，防水处理根本上是完好的，并且随着时间的推移得到改良和完善。
Nevertheless, the waterproofing process was essentially sound and was improved and refined over time.
应用推荐