环保主义者称引流河水将导致地下水位下降和水井干枯。
Environmentalists say that diverting water from the river will lower the water table and dry out wells.
他跳上山羊的背，又跳出了水井。
水井是更可靠的淡水来源，加州希望这些深井能解决他们严重的水资源短缺问题。
Wells are much more reliable sources of freshwater, and California is hoping that these deep wells may be the answer to their severe water shortage.
第二天，大家都去了水井所在的地方。
在旱灾期间，所有的湖泊和水井都干涸了。
他们同时也维护着营地里的水井和水泵。
They also maintained boreholes and water pumps in the camps.
“这其中很多是由小农户用小水井抽取的，”比尔肯斯说。
"A lot of this is abstracted by small farmers with small Wells," Bierkens said.
他们把水压入注水井(蓝井)下，在井里，岩石把水加热。
They pump water down an injection Wells (the blue well), where it is heated by the rock.
俄亥俄河上的水在岸边被过滤，然后汇聚在多口集水井中。
Water flowing from the Ohio river is filtered through the riverbank and gathered in various collector wells.
特别是在农村地区更是如此，那里的饮用水是来自私人水井。
This is especially true in rural areas where drinking water comes from private wells.
Martha当时6岁，为了够玩具而坠入自家后院的水井。
Martha - six years old at the time - had fallen into the well in the backyard of their house while trying to retrieve a toy.
在许多国家，从地下水源(水泉、水井和钻孔井)获取饮用水。
In many countries, drinking water is obtained from groundwater sources such as springs, Wells and boreholes.
即使是在冰冷的南山，雪也是从深深的地下水井中人工制成的。
Even in freezing Nanshan, snow is manufactured from Wells deep underground.
援助机构正在打新的水井，安置水泵；居民希望能够重新耕种土地。
Aid agencies are digging new Wells and installing pumps; the inhabitants hope to cultivate their fields again.
早期美国人利用树木或竹竿通过小型洞穴或水井，实现地点的转移。
Some early Americans used trees or bamboo poles to cross small caverns or wells to get from one place to another.
天将晚，众女子出来打水的时候，他便叫骆驼跪在城外的水井那里。
He had the camels kneel down near the well outside the town; it was toward evening, the time the women go out to draw water.
美国在《安全饮用水法》之下，对公共饮水井中的饮用水进行检测。
Treated drinking water from public wells is regulated under the Safe Drinking Water Act.
天将晚，众女子出来打水的时候，他便叫骆驼跪在城外的水井那里。
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
这些水井变成了社会地位的象征，甚至可以作为许多家庭女儿的嫁妆。
The wells become status symbols, included by many families in their daughters' dowries.
我们还在水井中发现了一个五口之家的遗体。他们是死于火灾还是谋杀？
We also found a family of five buried in a well. Did they die in a fire or were they murdered?
图2总结了本文中代码示例所使用的表结构，假设源表代表水井的位置。
Figure 2 summarizes this for the example I use for the code samples throughout this article, assuming a source table that represents well locations.
自1967年以来巴勒斯坦人从没有被允许在西岸地区开发任何新的水井。
Palestinians had not been allowed to develop any new production wells in the West Bank since the 1967 war.
从前，亚比·米勒的仆人霸占了一口水井，亚伯拉罕为这事指责亚比·米勒。
Then Abraham complained to Abimelech about a well of water that Abimelech's servants had seized.
神使夏甲的眼睛明亮，她就看见一口水井，便去将皮袋盛满了水，给童子喝。
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
上帝使夏甲的眼睛明亮，他就看见一口水井，便去将皮袋盛满了水，给童子喝。
Then God opened her eyes and she saw a well of water. So she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.
图中为云南省楚雄市的一个村庄里的村民们排队等候从一口水井里收集饮用水。
Villagers line up to collect drinking water from a well at a drought-hit village in Chuxiong.
因为这里是永久冻土层，没有泉流和水井。当地人只得锯开冰冻小河来获得饮用水。
Because of the permafrost there are no any springs and Wells here, so the locals have to saw the "drinking water" out of small rivers.
但他的确指出，宾夕法尼亚并不规管私人水井的水质和水抽样通常不是由业主完成。
But he did note that Pennsylvania does not regulate water quality in private Wells and that water sampling is typically not done by homeowners.
但他的确指出，宾夕法尼亚并不规管私人水井的水质和水抽样通常不是由业主完成。
But he did note that Pennsylvania does not regulate water quality in private Wells and that water sampling is typically not done by homeowners.
应用推荐