• 兹通知各住户因雅芝阁其中一段食水主喉损坏,有需要进行 紧急维修 。

    Please be informed that a section of the main pipe for fresh water of Iris Court has been found damaged.

    youdao

  • 主回路中的蒸汽,不再同水一起循环,而是升腾起来。

    Steam within the primary loop, now no longer circulating with the water, rises.

    youdao

  • 又在两道城墙中间挖一个聚水池,可盛旧池的水。却不仰望作这事的主,也不顾念从古定这事的。

    Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.

    youdao

  • 堆芯的一半都暴露在水面上,主回路中水的辐射水平达到正常标准的350倍。

    Half of the core is now uncovered, and the radioactivity of the water in the primary loop is 350 times its normal level.

    youdao

  • 主万军之耶和华,从耶路撒冷和犹大,除掉众人所倚靠的,所仗赖的,就是所倚靠的粮,所仗赖的水。

    See now, the Lord, the Lord Almighty, is about to take from Jerusalem and Judah both supply and support: all supplies of food and all supplies of water.

    youdao

  • 采用理论分析、模拟实验和工程探测等方法,就覆岩主关键层位置对导水裂隙带高度的影响进行深入研究。

    Theoretical analysis, simulation experiment and engineering exploration are adopted to study the impact of the location of primary key stratum on the evolution range of water flowing fracture.

    youdao

  • 从主冷凝器的特性出发,对真空-凝水过冷度控制系统进行了深入地研究,详细阐述了系统的设计准则、设计模型及实现方法。

    Based on character of host condensator, degree of super-cooling of vacuum-condensed water is researched. System design rule, model and realization method are illustrated in detail.

    youdao

  • 本发明公开了一种电缆主绝缘体水树现象起始点的测试方法。

    The invention discloses a method for testing cable main insulator water tree phenomenon initial points.

    youdao

  • 主水液就是说,肾控制着水的新陈代谢。

    To govern water means that the kidney controls the metabolism of water.

    youdao

  • 塑石假山的稳定性主要靠主结构来完成,但随着时间的推移,钢材在接触空气及水的过程中,容易发生腐蚀、生锈。

    Plastic rockery stone stability is mainly rely on the main structure completed, but with the passage of time, steel in the process of contact with air and water, prone to corrosion and rust.

    youdao

  • 目前,对压水堆主泵的惰转特性已有大量的实验研究和实际运行结果,但有关主氦风机惰转特性的实验研究与理论研究还很缺乏。

    The stopping behavior of the primary pump has been studied in the experiments and the reactor plant, however, the study on the stopping behavior of the primary helium circulator for HTR is very lack.

    youdao

  • 抬上主约柜的司祭由约但河一上来,他们的脚一著旱地,约但河的水即刻回流原处,如同先前一样涨到两岸。

    And when they that carried the ark of the covenant of the Lord, were come up, and began to tread on the dry ground, the waters returned into the channel, and ran as they were wont before.

    youdao

  • 该泵在主回路冷却水减少时,提供补充水以维持所需水量。

    This pump supplies make-up water to maintain the volume when the primary reactor coolant has contracted due to decrease of load.

    youdao

  • 高压气吹除主压载水舱是潜艇水下动力抗沉的重要操纵手段之一。

    Emptying the main ballast tank by compressed air is one of the important control measures for underwater dynamic anti-sinking.

    youdao

  • 这个背包和其他背包一样拥有一个主袋,内部有一个小分隔,前部有两个分隔,侧面有两个侧袋,以及一个可用于放入笔记本电脑或水袋的可分离的分隔。

    The pack itself is much like other bags with one main compartment with one interior pouch, two front compartments and two side pockets, and a separate compartment for a laptop or hydration bag.

    youdao

  • 你们事奉上主你们的天主,他必祝福你们的饼和水,使疾病远离你们。

    And you shall serve the Lord your God, that I may bless your bread and your waters, and may take away sickness from the midst of thee.

    youdao

  • 强迫循环条件下,压水堆一回路主循环泵有效压头的损失随喷射泵阻力系数的增加而增加;

    The loss of efficient head of circulation pump in the primary loop of PWR will increase with the increase of resistance coefficient of JetPump under forced circulation.

    youdao

  • 介绍了主变压器的水喷雾灭火控制系统的组成。

    The composition of the main water-spraying extinguishing system for the main transformer was simply introduced.

    youdao

  • 目的:建立以非水毛细管电泳法快速测定盐酸哌唑嗪片中主药含量的方法。

    OBJECTIVE: To determine the content of main component in prazosin hydrochloride tablets by non-aqueous capillary electrophoresis (NACE).

    youdao

  • XML甚至把这些理念推广到欧洲理事会大厦主厅内的一座象征欧洲的水吧中。

    XML pushed these ideas even further with the installation of a European water bar in the main lobby of the Council building.

    youdao

  • 每次主餐前15分钟使用两锭,并喝一大杯水,可以达到最佳减重效果。

    For maximum weight loss, take two tablets with a full glass of water, 15 minutes before main meals.

    youdao

  • 结果当归超微细粉水提取液中主成分含量高于浓缩颗粒,而与饮片水提取液相当。

    Results The contents of main components in single decoction solution of ultra micro-powder were higher than those in concentrate-granules, and the same as those in slice form.

    youdao

  • 通过在聚氨酯主链上引入亲水的聚乙二醇嵌段来赋予压敏胶亲水性。

    Especially, polyethylene glycol (PEG) on the main chain of the polyurethane can offer good hydrophilicity.

    youdao

  • 通过在聚氨酯主链上引入亲水的聚乙二醇嵌段来赋予压敏胶亲水性。

    Polyethylene glycol (PEG), which was introduced on the polyurethane chain, can offer good hydrophilicity to the PSA.

    youdao

  • 此外,如果你在洪水到来前将主水阀关闭的话,那么水管中的水和厕所水箱(不是便池)里的水是可以饮用的。

    In addition, the water in your water pipes and toilet tanks (not the bowls) is drinkable if you closed the valve on the main water line before the flood.

    youdao

  • 化容系统的功能:维持主系统的水装量,控制主冷却剂的化学性能和调节主系统的硼浓度。

    The chemical and volume control system functions to maintain the coolant inventory, to control the coolant chemistry and to adjust the boron concentration of the reactor coolant system.

    youdao

  • 核主泵是压水型反应堆核电站中的核心设备之一。

    The nuclear reactor coolant pump (RCP) is one of the core equipments in PWR nuclear Power Plant.

    youdao

  • 症状分析:肾主水,肾虚则水液代谢不利,导致水肿,而眼睑是最容易被发现的部位。

    Symptom analysis: Kidneys water, water metabolism is adversely kidney, leading to edema, and eyelid is the most likely to be found in the site.

    youdao

  • 症状分析:肾主水,肾虚则水液代谢不利,导致水肿,而眼睑是最容易被发现的部位。

    Symptom analysis: Kidneys water, water metabolism is adversely kidney, leading to edema, and eyelid is the most likely to be found in the site.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定