这些反应增加了不完全燃烧的可能性,更有可能释放未燃尽和光化学活性碳氢化合物到大气中。
These reactions increase the probability of incomplete combustion and are more likely to release uncombusted and photochemically active hydrocarbon compounds into the atmosphere.
这些分子燃烧起来比汽油更干净,部分原因是它们的碳-碳键更少(如果有的话),而且它们排放的碳氢化合物不太可能产生臭氧。
These molecules burn more cleanly than gasoline, in part because they have fewer, if any, carbon-carbon bonds, and the hydrocarbons they do emit are less likely to generate ozone.
汽油中的能量来自碳氢化合物。
通过化学反应,可以产生碳氢化合物。
可以使用氢化物离子亲和力评估碳正离子和碳负离子的稳定性。
Carbocation and carbanion stabilities can be assessed using hydride ion affinities.
寻找氢化或部分氢化油或脂肪。
Look for hydrogenated or partially hydrogenated oils or fats.
选择全天然花生酱,远离添加糖和氢化油。
Opt for all-natural peanut butter to steer clear of added sugar and hydrogenated oils.
避免饱和(动物)脂肪和氢化(加工)脂肪。
Avoid saturated (animal) fats and hydrogenated (processed) fats.
电解水,催化分解碳氢化合物?
Electrolysis of water, catalytic decomposition of hydrocarbons?
他回头看了看尾气探测器显示的碳氢化合物读数。
He looked back to see the hydrocarbon count registering from the exhaust sniffer.
我们非常惊讶,它竟然可以产生如此多碳氢化合物。
We were totally surprised to learn that it was making a plethora of hydrocarbons.
燃烧碳氢化合物(天然气和汽油)会产生水和CO2。
Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2.
当碳氢化合物燃烧时,该键被破坏以生成二氧化碳和水。
When a hydrocarbon is burned, these bonds break apart in order to form carbon dioxide and water.
而Medis的燃料电池则是基于硼氢化钠,这要简单和便宜得多。
Medis's fuel cell, however, is based on sodium borohydride, which is simpler and cheaper.
通过燃烧矿物发电的火力发电厂会释放碳氢化合物和氮氧化物。
Electric power plants that burn fossil fuels release hydrocarbons and nitrogen oxides.
不过,规则不允许使用像Medis公司设计的那类硼氢化钠燃料电池。
But so far the rules do not allow the use of borohydride fuel cells, such as the Medis design.
它也可以与氢结合起来,形成碳氢化合物,这是我们所谓的矿物燃料。
It can also combine with hydrogen to form hydrocarbons, which are what we call fossil fuels.
页岩的开采也许会抑制价格上涨的压力,削弱依赖碳氢化合物的经济依据。
Its exploitation may check the upward pressure on prices, weakening the economic case for reducing dependence on hydrocarbons.
光合作用受氧调节,而我们使用的对氧不敏感的氢化酶,将完全改变这一过程。
Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen-insensitive hydrogenase that we think will totally change this process.
除含有高能量外,长链碳氢化合物也适合构建更复杂的分子,如塑料和药品。
Besides having a high energy density, the long chains of hydrocarbons are also good building blocks for constructing more complex molecules, such as plastics and pharmaceutical drugs.
颗粒能通过空气或液态碳氢化合物运输,不会对有效负载的酶活性造成损失。
The particles can be transported through air or a hydrocarbon liquid without loss in enzymatic activity of the payload.
传统的锂离子以及金属氢化物镍蓄电池中所含有的活性物质被放置在一个薄膜中。
Conventional lithium-ion or nickel metal hydride rechargeable batteries contain active material that is placed into a thin film.
出现了碳氢化合物,没有出现一氧化碳,强烈显示2009年的撞击物是缺水的。
The presence of hydrocarbons, and the absence of carbon monoxide, provide strong evidence for a water-depleted impactor in 2009.
对于由动物油生成的可再生柴油来说,在高温高压下动物脂肪与氢气作用发生氢化反应。
For renewable diesel made from animal fat, fats are hydrogenated by reacting the tallow with hydrogen under high pressure at high temperature.
氢化硫转变为硫的过程十分复杂,通常是在有微生物(如细菌)存在的情况下才会发生。
The process by which hydrogen sulfide becomes sulfur is complex, and most often occurs when microbes, like bacteria, are present.
这个自然过程产生的一系列长短不同的碳氢化合物,和柴油中的碳氢化合物分子相当。
The natural process produces a collection of hydrocarbons of various lengths that are comparable to the hydrocarbon molecules in diesel.
这种方法比其他的更有效,因为它向构造中的碳氢化合物一次引入两个碳原子而不是一个。
The method is more efficient than others because it adds two carbon atoms at a time, rather than one, to the hydrocarbon molecules being formed.
有一个重要的地方得说明一下:在这一重整过程中,燃料中的碳氢化合物部分来自于天然气。
It is important to note that in the reforming process, natural gas provides some of the hydrocarbons in the fuel.
有一个重要的地方得说明一下:在这一重整过程中,燃料中的碳氢化合物部分来自于天然气。
It is important to note that in the reforming process, natural gas provides some of the hydrocarbons in the fuel.
应用推荐