再想想其他型号的波音飞机和空客喷气机吧。
Think about different Boeing airplanes as well as Airbus jets.
她没有进入太空是因为她没有参加喷气机测试。
She failed to go into space because she hadn't gone through jet-aircraft testing.
Leap-X的第二阶段的测试主要为压气机。
The second phase of Leap-X testing focused on the compressor. Picture: CFM International
阿泰斯特将加盟喷气机队比作两年前降薪加盟湖人。
Artest compared joining the Jets to taking a pay cut to play for the Lakers two years ago.
一架在附近起飞的喷气机的声音强度大约是110分贝。
The intensity of a nearby jet taking off is about 110 decibels.
直行就是大厅及三个睡房，发展商提供所有厅房的冷气机。
There is a huge living room and three bedrooms. The developer will provide air conditioners for all rooms.
轰炸喷气机TU - 22 M3上的橙色机上紧急录音机。
The orange on-board emergency recorder from the bomber jet TU-22M3.
他看到喷气机从头顶飞过，就想到可以用气象探测气球来飞行。
As he watched jets fly overhead, an idea came to him to use weather balloons to fly.
一旦到达目的地，悬浮喷气机所产生的推力便降低至到探测器着陆。
Once it has arrived, the strength of the hovering jet is reduced until it lands.
要培训出一个能开商业大型喷气机的合格飞行员就得要这么长时间。
The overall training period to produce people who are qualified to fly large commercial jets is made in several years.
计算机诞生之前，曾经有顺应当时工业能力而产生的机械和电气机器。
Mechanical and electrical machines built within the industrial capabilities of their time preceded the computer.
阿泰没有合同在身。在nba停摆期间他将为英国的柴郡喷气机队效力。
He doesn't have a contract yet, but Ron Artest says he will play for the British Basketball League's Cheshire Jets during the NBA lockout.
否则我们将倒退到像“代达罗斯项目”使用气球，由核动力喷气机来维护。
Else we'll be back to using balloons like "Project Daedalus," serviced by nuclear ramjets.
看起来像有人从大型喷气机上拧下一根机翼，翻转过来，套在中船体的栓钩之上。
It looks as if someone wrenched a wing off a large jetliner and perched it, tip up, atop a trailer hitch on the boat's middle hull.
不良银行可以给优质银行创造一个喘气机会，使其可以进行资产借贷的本质工作。
Bad Banks create a clean break that enables the good bank left behind to get on with the real job of raising capital and lending it out.
为扭转局面，巴西航空工业公司把市场定位在中型喷气机，同时也创造了新的商业模式。
Embraer turned itself around by spotting a market niche in medium-sized jets and by inventing new business models.
12月，在乘坐西南航空公司的喷气机时，她把一件新冬衣和皮手套落在舱顶行李箱里。
In December, she left a new winter coat and leather gloves in the overhead bin on a Southwest jet.
据JPMorgan分析师称，到11月的一年里，二手喷气机的要价增长了3.4%。
And according to analysts at JPMorgan, asking prices for used jets actually rose by 3.4% in the year to November.
波音的静音喷气机：波音公司的概念图，将引擎放置在在机翼上方，并且增加一个额外的音障。
Boeing Boomless Jet: Boeing's concept places the engines on top of the wings, adding an extra sound barrier.
波音的静音喷气机：波音公司的概念图，将引擎放置在在机翼上方，并且增加一个额外的音障。
Boeing Boomless Jet: Boeing's concept places the engines on top of the wings, adding an extra sound barrier. NASA via wired.
巴斯特金说，这架图- 154喷气机的飞行员曾被告知地面的天气状况不佳，但他仍决定降落。
'the pilot was informed about the difficult weather conditions but nevertheless made the decision to land,' Mr. Bastrykin said.
格雷斯大型私人喷气机照片不过是他拍摄的飞机代表作品中一个子集，却是迄今为止最迷人的图集。
Gleis' photographs of large private jets are only one subset of his titanium portfolio, but they are by far the most intriguing.
最近，家族还变卖了几件珍贵的收藏，如维多利亚时期的经典艺术品，一些财产，和一家私人喷气机。
Recently the Forbes clan has sold its Fabergé eggs, the best of its Victorian art, some property and a private jet.
发明家们继续努力着将漫画中个人喷气机飞行的幻想变成现实，这其中伊夫·罗西是做得最好的之一。
Inventors continue to try to bring the comic book fantasy of personal jet flight to life, and Yves Rossy has come closest.
同时使用高效能冷气机、雨水收集系统和低耗能照明系统可以有效减少酒店75%的二氧化碳排放量。
A combination of energy-efficient air conditioning, a rainwater harvesting system and low energy lighting can reduce a hotel's carbon footprint by 75 per cent compared to the average establishment.
Hills说更恼火的是，因为本地煤特别适合在蒸气机车中使用，因为它能快速产生蒸汽并保持热量。
Hills said it was even more galling because the local coal was perfect for use in a steam locomotive. It generates steam quickly and maintains its heat.
喷气机队的赛季从九月七号开始一直到明年四月二十二号。但是阿泰斯特在十一月前不会参加球队比赛。
The Jets' season runs from Sept. 30 through April 22, but Artest would not join the team until November.
喷气机队的赛季从九月七号开始一直到明年四月二十二号。但是阿泰斯特在十一月前不会参加球队比赛。
The Jets' season runs from Sept. 30 through April 22, but Artest would not join the team until November.
应用推荐