她养成了一派精明练达的气度。
金色的流苏使整个讲道坛富显华贵，气度不凡。
The golden tassels endow the pulpit with garishness and nobleness.
哈佛精神就是崇尚学术自由的气度！
对阿斯塔纳建筑风格的最好描述就是气度不凡。
Astana's architectural style can best be described as idiosyncratic.
有时又想人的心胸和气度是要慢慢沉淀积累吧！
Sometimes, people want to mind and the bearing is to slowly accumulate sediment bar!
他有着恢宏的气度。
一个老师曾经和我们说过：一个人的气度决定了他思想的高度。
One of my teachers has ever told me that one's bearing decides the height of his thinking.
废墟是宽容，废墟是气度，废墟是辽阔，废墟是浩瀚。
叶氏宗祠建筑恢宏气度不凡，占地面积500多平方米。
Yip's ancestral hall magnificent majestic, covers an area of more than and 500 square meters.
介绍了采用杨木浆为原料配抄高透气度卷烟纸的研究结果。
The research of high porosity cigarette paper made of poplar pulp is introduced in this article.
想法决定活法；思路决定出路；气度决定格局；性格决定命运。
Idea decides lives; method decides ways, tolerance decides driection; character decides future.
当他们看着到猎人切割这只曾经气度不凡的公鹿，有些深感痛心。
As they watched the hunter cut up the once noble looking buck, some of them felt sick.
也许没有比帮助这个善举更能体现一个人宽广的胸怀和慷慨的气度了。
Perhaps no better charity than helping the people reflected in a broad sense of caring and generosity of the bearing.
普通人喜欢体验皇家的气度，也会选择在皇家岛旅行一番，感受一下。
Ordinary people like the experience of bearing the Royal, Royal Island will choose to travel about it, and feel it.
施胶后纸张的抗水性，平滑度、透气度、白度和不透明度进一步提高。
The water resistance, smoothness, Gurley air permeance, brightness and opacity of paper being treated gets further increased.
何伟他有足够的气度看到了文中的幽默，并给予那些有志作家以明智的建议。
Hessler was gracious enough to see the humor in the article and to give sage advice to aspiring writers.
任何一个为小女孩所起的名字，其人气度能达到5%的岁月似乎早已远去。
The days when any one name could achieve 5 percent popularity for baby girls seem to be long gone.
在欧洲上流社会的造屋哲学中，“湖”一直是贵族身份与气度的优雅表征。
In the European upper circles of society's philosophy, "the lake" has been aristocrat status representative.
日产townpod侧视图，零排放商用车，舒适与气度结合完美的乘用车。
A side view of Nissan's Townpod, designed to combine the comfort and style of a passenger car with the utility of a zero-emission commercial vehicle.
此外，繁荣的商业，发达的交通和其他许多因素共同建设一个城东非凡气度。
In addition, the prosperous commercial, well-developed transport and many other factors common to build a Chengdong extraordinary magnanimity.
经历2009年的业绩“井喷”，国内轮胎行业的景气度便面临向下的压力。
Experience in 2009, "performance of" blowout of the boom of domestic tyre industry will face downward pressure.
尽管不是很清楚究竟是怎么回事，但是威尔还是很有男子汉气度地继续比赛。
Despite not understanding what was going on, Will took it like a man and played on.
而两晋女性作家作为两晋女性的杰出代表，展现了女性在这一时代的特殊气度。
However, the feminine writers of this period, being the outstanding representatives, unfolded the female's special bearing in this time.
被挑空的客厅高度与大面积落地飘窗相互映衬，客厅因此具备主人般的气度与雍容。
Selected empty parlor height and large area ground impact window set off one another, the parlor therefore is equipped with host like tolerance and natural and graceful disposition.
另外，还计算了导热系数与体积密度、显气孔率、透气度和原料等级之间的相关系数。
Correlation coefficients between the thermal conductivity and bulk density, open porosity, permeability and raw material grade was obtained respectively.
高压透气度测试仪经检验合格产品，用于测量低透水性材料的孔隙度、透气度和气阻。
High Pressure Densometers are the accepted standard for measuring the porosity, air-permeability or air-resistance of materials having low permeability.
所有的这些新实践都未曾很长的历史，它们的获胜就象逸事一样，未曾被加以琢磨和气度。
None of these new practices has much history. Their successes are anecdotal, rather than studied and measured.
所有的这些新实践都未曾很长的历史，它们的获胜就象逸事一样，未曾被加以琢磨和气度。
None of these new practices has much history. Their successes are anecdotal, rather than studied and measured.
应用推荐