金色的流苏使整个讲道坛富显华贵,气度不凡。
The golden tassels endow the pulpit with garishness and nobleness.
她养成了一派精明练达的气度。
一个老师曾经和我们说过:一个人的气度决定了他思想的高度。
One of my teachers has ever told me that one's bearing decides the height of his thinking.
何伟他有足够的气度看到了文中的幽默,并给予那些有志作家以明智的建议。
Hessler was gracious enough to see the humor in the article and to give sage advice to aspiring writers.
显然Megalopolis的门票热销得益于乐队日益增加的人气度和由AdLib广告公司在Megalopolis所作的广告宣传。
Clearly the ticket sales in Megalopolis are a result both of the band's increased popularity and of the advertising campaign run in Megalopolis by the AD Lib advertising agency.
哈佛精神就是崇尚学术自由的气度!
他有着恢宏的气度。
介绍了采用杨木浆为原料配抄高透气度卷烟纸的研究结果。
The research of high porosity cigarette paper made of poplar pulp is introduced in this article.
这双气度非凡的不锈钢袖扣,集现代风格与时尚元素于一身。
This sophisticated pair of stainless steel cuff links is synonymous with modernity and style.
想法决定活法;思路决定出路;气度决定格局;性格决定命运。
Idea decides lives; method decides ways, tolerance decides driection; character decides future.
施胶后纸张的抗水性,平滑度、透气度、白度和不透明度进一步提高。
The water resistance, smoothness, Gurley air permeance, brightness and opacity of paper being treated gets further increased.
任何一个为小女孩所起的名字,其人气度能达到5%的岁月似乎早已远去。
The days when any one name could achieve 5 percent popularity for baby girls seem to be long gone.
研究了透气度、气孔孔径对镁质中间包涂料抗爆裂性及抗渣渗透性的影响。
This paper studies the influence of Peme-ability and pore size on explosive spalling resistance and slag penetration resistance of magnesia based coatings for tundish.
尽管不是很清楚究竟是怎么回事,但是威尔还是很有男子汉气度地继续比赛。
Despite not understanding what was going on, Will took it like a man and played on.
图中帝王为晋武帝司马炎,其崇武的气质与深沉的气度,被刻画得淋漓尽致。
The depicted emperor is Sima Yan, Wudi (Martial Emperor) of Jin Dynasty. With an august and deep manner, he is incisively and vividly portrayed.
滤料的初阻力决定于滤料本身的透气度,而运行中的阻力则比初阻力大许多倍。
The initial resistance of the filter medium decides the air permeability of the filter medium itself, but the resistance during operating is several times to the initial resistance.
同时该织物制成的安全气囊具有良好的柔软度,较低的通气度,高的尺寸稳定性。
Simultaneously, the safety air bag made of the fabric has good flexibility, low venting quality and high size stability.
另外,还计算了导热系数与体积密度、显气孔率、透气度和原料等级之间的相关系数。
Correlation coefficients between the thermal conductivity and bulk density, open porosity, permeability and raw material grade was obtained respectively.
它拥有着王者的气度和皇室低调的风范,经时光雕刻后所展现出的沉稳气势让人折服。
It has a royal king's magnanimity and low-key style. After carving through the time, its steady momentum impresses many people.
现代,不仅仅是一截时间。现代是宽容,现代是气度,现代是辽阔,现代是浩翰。——余秋雨。
Modern, not just a piece of time. Modernism is tolerance, is bearing, modern is vast, modern is huge.
我觉得这个小伙子相貌堂堂,我也特别欣赏他的气度,称得上是真正的绅士,谦虚,不自大。
I think him a very handsome young man, and his manners are precisely what I like and approve - so truly the gentleman, without the least conceit or puppyism .
以植物纤维与合成纤维为原料,采用复合抄片及树脂浸渍工艺研制出了透气度性能良好的机油滤纸。
Effects of fiber raw material, furnish and papermaking process on the properties of oil filter paper are discussed in this paper.
详细介绍了缩小主料斗喉口改善烧结料层透气度的原因,对ISP工艺烧结生产具有一定的指导意义。
The paper introduces the cause of reducing primary feeding hopper throat inlet to improve the ventilation of sintering mixture, which has certain significance to ISP process sintering production.
这款气度非凡,特别为男士们而设的不锈钢手镯,以摩登现代的几何造型,展现时尚风格与精确魅力。
This sophisticated stainless steel bangle is synonymous with style and precision. With a modern and geometric silhouette, it is especially designed for men.
会有另外一个像琳达这样的名字吗?任何一个为小女孩所起的名字,其人气度能达到5%的岁月似乎早已远去。
Will there be another name like Linda? The days when any one name could achieve 5 percent popularity for baby girls seem to be long gone.
目的研究不同材料手术衣抗湿度、透气度和抗菌性能。方法选用纯棉布类双层手术衣和无纺纸质一次性手术衣。
Objective To study the air permeability, anti-humidity and antibacterial index of the operating coats made of different materials.
鳄鱼纹饰家具给人一种作风稳重严谨、高贵优雅、气度非凡的感觉。无论在何时何地何种场合都透露出一种高贵气质。
Crocodile furniture brings the steady and rigorous style, noble and elegant, impressive appearance. It shows the noble quality whenever and everywhere.
鳄鱼纹饰家具给人一种作风稳重严谨、高贵优雅、气度非凡的感觉。无论在何时何地何种场合都透露出一种高贵气质。
Crocodile furniture brings the steady and rigorous style, noble and elegant, impressive appearance. It shows the noble quality whenever and everywhere.
应用推荐