冲击波的行进方向和强度受到风、飞行速度及方向、气温和气压的影响。
The direction of travel and strength of shock waves are influenced by wind, speed, and direction, and by air temperature and pressure.
这个建筑将利用大气能量的转化——将顶部和底部大气压的压差转化为电能。
The structure would utilize atmospheric energy conversion by converting the difference in atmospheric pressure at the top and bottom of the structure into electrical power.
在上升的过程中,随着气压的降低,气球不断膨胀,到一定的高度,气球就会爆破。
During the ascent the balloon is constantly widening because of the decrease of atmospheric pressure, and at a certain height it will inevitably burst.
转变的临界点发生在接近华氏3100度和超过一百万的标准大气压的情况下。
The critical point of the transition occurs at high temperatures, near 3100 degrees Fahrenheit and more than 1 million atmospheres of pressure.
而气压的突然改变也会引起严重的减压病,就好像你在戴着水肺潜水而上来的太快一样。
And the sudden change in air pressure would lead to a nasty case of the bends, as if you were scuba diving and came up too fast.
地球表面的气压相对稳定,因此设计地面用的传音器,工程师并不需烦恼气压的大幅变化。
Air pressure on the surface of the Earth is fairly constant, so in designing a microphone for use on land, engineers don't have to worry about large variations in air pressure.
Sobel解释说该设备甚至可以在病人使用呼吸机时使用,因为它的功能不受气压的限制。
Sobel explained the device works even if a patient has been given artificial respiration because it functions regardless of air pressure source.
当一个洞形成的时候,平衡内外气压的强烈趋势会生成一个通风的隧道,就像水流过管子一样。
When a hole forms, a strong tendency to equalize creates a rushing tunnel of wind, like water flowing through a hose.
这是根据先前当水因冷凝由气态变为液态时,气压骤降而得出的。
They base this on the previously unconsidered drop in pressure that occurs when water passes from gas to liquid state in condensation.
影响腔室压力和温度的主要因素可以概括为气压和长度直径比。
The main factors that affect the pressure and temperature of the chambers can be summarized as air pressure and L/D.
减低气压也会带来温度的骤降,通常是从10度降至零下30度。
Reducing the gas pressure also brings about a sudden drop in temperature, typically from 10c to -30c.
GalaxyNote内置了相当完整的传感器,包括加速、方向与气压感应功能,以及接近感应与光线感应。
The Note offers a full suite of sensors, including an accelerometer, compass and barometer, along with proximity and light.
他们发现,无论是气温、湿度、气压、刮风还是降雨,都与人们的腰痛没有关联。
They found no association between back pain and temperature, humidity, air pressure, wind direction or precipitation.
纸板管被从40 000英尺高空投下,可跟踪200英里,它嗖嗖地飞速移动,让我想起了百货商店里老旧气压管道的声音。
The pipe, which can be dropped from 40, 000 feet and tracked for 200 miles, makes a whoosh on its descent, reminding me of the sound of those old pneumatic tubes in department stores.
养护时首先应查看轮胎气压、磨损状况,螺母有无松动或掉落,除去双胎间或胎面上的嵌入物及铁钉等尖利杂物。
Maintenance should first check the tire pressure, wear, nut loose or fall off, remove the twins or tread on the inserts and nails and other sharp objects.
但是至少有一次牺牲是实实在在的:宇航员ValentinBondarenko在Gagarin飞行前不到一个月的一次地面训练中因气压舱着火而死亡。
But at least one death was real: cosmonaut Valentin Bondarenko died in a pressure chamber fire during ground training less than a month before Gagarin's flight.
假设有一个简单的天气服务,暴露出一个名为“WeatherQuery”的Web方法,这个方法返回一个对象,包含温度和气压值。
Imagine a simple Weather Service exposing a web method called "WeatherQuery" that returned the temperature and pressure wrapped in an object.
气压梯度与天气图上等压线的间隔大小成反比。
The atmosphere pressure gradient is an inverse measure of the spacing of the isobars on a weather map.
因为我需要随时关注天气,因此实时的气压和海拔是很关键的。
Since I need to keep my eye on the weather, having real-time barometric pressure and elevation is key.
气压变化可以借助在转动的钟筒上移动的笔记录下来。
The change in pressure can be recorded by means of a pen arm on a rotating drum.
于是,气压就会再次将活塞推至汽缸底部。而假如有诸如水泵这样的物体与活塞连接,就可以在活塞的带动下完成一些工作。
Atmospheric pressure then pushes the piston back down the cylinder, and if anything (such as a pump) is attached to the piston, some useful work can be done.
根据制造商建议的气压,检查轮胎有足够的气。
Check that your tires are inflated according to the manufacturer's recommended pressure.
比如过去人们把气候和地震归结为神的介入;后来,人们知道这是因为气压系统和地壳板块的运动。 换句话说,人们依赖于神来解释的未知领域变得越来越少
Once humans attributed the weather or earthquakes todivine intervention; then they discovered high-pressure systems and platetectonics.
由于地处高海拔地区,气压较低,因而作用在球上的阻力及升力所产生的空气动力效应也会发生相应反应,最终导致球在空中飞行速度比在低海拔地区快,飞行的路线也更直。
At altitude, the air pressure is lower, and so are aerodynamic effects such as drag and lift, ultimately causing balls to travel faster and straighter than they would at lower altitude.
严重一点的患者可能就得用CPAP机来治疗了,人们给它取这个名字是因为它能够给气管提供稳定的空气压力,借以帮助患者在夜间呼吸。
More severe cases may be treated with a CPAP machine, so named because they maintain constant positive air pressure to the wind pipe to help users breathe easy at night.
或者如果摩天大楼有外置的紧急楼梯,那就更容易了,沿楼梯从下往上走,以气压计长度为单位标注摩天大楼有多少个气压计长度,然后再把这些数值加和起来。
Or if the skyscraper has an outside emergency staircase, it would be easier to walk up it and mark off the height of the skyscraper in barometer lengths, then add them up.
或者如果摩天大楼有外置的紧急楼梯,那就更容易了,沿楼梯从下往上走,以气压计长度为单位标注摩天大楼有多少个气压计长度,然后再把这些数值加和起来。
Or if the skyscraper has an outside emergency staircase, it would be easier to walk up it and mark off the height of the skyscraper in barometer lengths, then add them up.
应用推荐