北达科他州的达科他气化在一个将煤转化为合成天然气的工厂捕捉二氧化碳。
Dakota Gasification of North Dakota captures CO2 at a plant that converts coal into synthetic natural gas.
早在1974年铁路就电气化了。
这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
维本市—米代尔CO2项目正将煤气化厂排放的二氧化碳埋入一个废弃的油田。
The Weyburn-Midale CO2 project is burying carbondioxide from a coal gasification plant in a depleted oil field.
经过开环、光气化、缩合等一系列反应制备了苯磺隆。
Tribenuron-methyl is synthesized via ring-opening reaction, phosgenation and condensation.
煤的液化、气化及综合利用技术。
Technology for the liquefaction, gasification and comprehensive utilization of coal.
中国利用气化煤生产化肥已有几十年的历史。
China has made fertilizers through gasification for decades.
在这样的高温下，核弹的非裂变部分将被气化。
At these very high temperatures the nonfissioned parts of the nuclear weapon are vaporized.
北美拥有丰富的煤炭储量，这也促进了当地煤炭气化厂的兴建。
North America has its own huge reserves of coal, sparking interest in gasification plants in that continent as well.
1936年11月：巨型发电机为巴黎提供电气化支持。
除了所有的大肆宣传，电气化的好处无疑已经得到了证明。
All hype aside, electrification certainly proved to be a good idea.
另外两种垃圾处理技术——气化法和高温分解法也受到同样的质疑。
Much the same doubt surrounds two other technologies called gasification and pyrolysis.
涉足中国煤化工产业的西方公司称，煤炭气化有可能成为环境友好型产业。
Western companies involved in China's coal-to-chemical industry argue that coal gasification has the potential to be environmentally friendly.
空气化工产品公司宣称全球的三氟化氮产量已经达到7300公吨。
Air Products claims that worldwide production of nitrogen trifluoride has reached 7, 300 metric tons.
位于宁夏的一个工程和萨索尔公司进行合作，采用了南非萨索尔公司的气化方法。
One, in Ningxia, is a tie-up with SASOL that uses the South African firm's gasification methods.
马萨诸塞州的Ze-Gen公司把垃圾倾入高温的钢水中使垃圾气化。
Ze-Gen, based in Massachusetts, gasifies waste by injecting it into molten steel.
现在中国铁路电气化局的一名官员终于肯承认高铁降速是出于安全性考虑。
But now an official at China's Railway Electrification Bureau admits the slowdown was based on concerns over safety after all.
在短期内，ENN集团先进的煤炭地下气化技术很可能被证实比其藻类技术更为重要。
In the short term, ENN's advanced underground coal gasification technology is likely to prove more significant than its algae work.
这些淡化设备抽取含盐分的水，通过加热气化或者过滤的方式滤掉盐分和杂质。
The plants take salty or brackish water, and either warm it, vaporise it and separate off the salts and impurities, or pass it through filters.
饥肠辘辘的羊羔朝着它们的母亲叫唤，它们呼出的空气化成雾蒙蒙的缕缕青烟。
When hungry lambs called out to their mothers their breaths puffed out in misty 6 plumes.
我们的纺织厂，砖窑，高炉和电气化铁路靠什么运转？更别说那些高级的工业生产。
And how do we drive our textile mills, brick kilns, blast furnaces and electric railways - not to mention advanced industrial processes?
但是直到天然气和石油的价格大幅上涨之后，全球化学工业才有了开展煤炭气化业务的动力。
But there had been little incentive for the global chemical industry to gasify coal until prices began soaring for natural gas and oil.
在与正常气化炉同样的工作温度下，使用二氧化碳能提高固体燃料至合成气的转化率。
Working at the same temperature as a normal gasifier, using CO2 means a better conversion of solid fuel into syngas.
将气化炉内30%的蒸汽气体替换成二氧化碳，就能确保所有的固体燃料转化成合成气。
Replacing 30% of the steam atmosphere of a gasifier with CO2 ensured that all the solid fuel was turned into syngas.
空调设备使用的传统的蒸发压缩循环系统中，冷却剂被压缩冷凝后膨胀气化来给房间制冷。
In conventional vapour-compression systems used by aircon units, the refrigerant is compressed and condensed and then expanded and evaporated to cool the room.
“你看，美国汽车的电气化不会一夜实现，”已经退休的通用公司副董事长鲍勃.卢茨在五月的时候说。
"Look, the electrification of the American fleet is not going to happen overnight, " says Bob Lutz, who retired as vice chairman of GM in May.
“你看，美国汽车的电气化不会一夜实现，”已经退休的通用公司副董事长鲍勃.卢茨在五月的时候说。
"Look, the electrification of the American fleet is not going to happen overnight, " says Bob Lutz, who retired as vice chairman of GM in May.
应用推荐