民航局要求的其他材料。
民航局或者民航地区管理局要求的其他材料。
Other materials required by CAAC or CAAC Regional Administration.
事实上，他们同意这样做，我们目前正在等候民航局的决定。
And as a matter of fact they agreed on that and we are waiting on the issue with the Civil Aviation authority.
我要感谢我的代理人-民航局，乔什特别是利伯曼。
饭店票务中心系国家民航局批准的航空客运销售代理。
The Booking center is Selling agent authorized by National Civil Aeronautics Administration.
外航在经营许可有效期满后未提出延续申请的，民航局注销其经营许可。
If a foreign airline fails to submit application for extension after business license gets matured, Civil Aviation Administration shall revoke its business license.
逾期提出且没有正当理由的，民航局做出不予受理的书面决定。
For any overdue submission without reasonable cause, Civil Aviation Administration shall make written decision for not handling it.
民航局于必要时，并得检查其营运财务状况及其它有关文件。
Whenever deemed necessary caa may inspect the business and financial conditions and other related papers.
1946年，民航局宣布开启塔台用雷达管制民航飞机的实验。
In 1946, the CAA unveiled an experimental radar-equipped tower for control of civil flights.
中国民航局要求飞行员支付70万到210万的违约金来解除合同。
The CAAC requires pilots to pay 700, 000-2.1m yuan to break their contracts.
第三条通用航空由中国民用航空局(以下简称民航局)归口管理。
Article 3. The Civil aviation administration of China (hereinafter referred to as CAAC) will be responsible for the allocation of general aviation work and administration.
周一晚，英国民航局也宣布停止苏格兰最远端的赫布里底群岛的空中服务。
And the UK's Civil Aviation Authority also announced a closure of air services over Scotland's outermost Hebrides islands on Monday night.
严智泽同志不再担任民航局党组纪检组组长、党组成员职务。(2009.8.14)。
Yan Zhize no longer took responsibility as Team Leader of the Discipline Inspection Commission and Party Member of the Civil Aviation Administration of China. (2009.8.14).
自收到备案申请之日起二十日内，民航局应当将鉴定机构予以备案，并对外公布。
CAAC shall place the appraisal organization on record and make external announcement within 20 days from the day when the application for placing on record is received.
根据民航局公示情况，2017年中联航与河北航空有望将其首条国际航线选择在日本方向。
According to the Civil Aviation Bureau of public information, 2017, United Airlines and Hebei Airlines is expected to be the first international route selection in the direction of Japan.
据此，民航局要求各航空公司密切关注天气情况，以便在发生大面积航班延误时及时启动应急预案。
It urged airline companies to pay close attention to the weather and improve contingency plans in case of flights delays.
参与行动的飞行员和他们的两个上级目前已经被勒令暂停职务，中国民航局（CAAC）已经警告他们终生禁令。
Those who took action have been suspended, along with two of their bosses, and the Civil Aviation Administration of China (CAAC) has threatened them with a lifetime ban.
瑞典国家民航局表示，在瑞典北部，所有的空中航班都被暂停，波及城市包括谢莱夫·特奥、吕勒奥、基律纳和赫玛旺。
In northern Sweden all air traffic was suspended, affecting the cities of Skelleftea, Lulea, Kiruna and Hemavan, the national aviation authority said.
中国民航局的这些举动凸显了5000名飞行员的短缺，而且预测这一数字到2010年将上升至6500以上。
The CAAC's figures show a shortage of 5, 000 pilots and predict that 6, 500 more will be needed by 2010.
本咨询通告为正在或已取得民航局设计批准的民用航空产品和零部件获得外国设计批准接受或认可提供一般指导。
This Advisory Circular (AC) provides guidance on obtaining a foreign acceptance or validation of civil aeronautical product and article which has been received or applied for a CAAC design approval.
民航局首席执行官司安德鲁·海恩斯说，他希望不要象去年那么混乱，但是同时他也承认，还不清楚航线将受到多么严重的影响。
Andrew Haines, chief executive of the Civil Aviation Authority, said he hoped to avoid a repeat of last year's travel chaos, but he admitted it was still unclear how badly flights would be affected.
因此，民航局要求全国各航空公司具有高原飞行性能的39架飞机和具有高原飞行资格的机组集结待命，做好运输准备。
Therefore, CAAC requested that all the 39 aircraft with high altitude performance and its crew to be ready for the relief transportation.
因此，民航局要求全国各航空公司具有高原飞行性能的39架飞机和具有高原飞行资格的机组集结待命，做好运输准备。
Therefore, CAAC requested that all the 39 aircraft with high altitude performance and its crew to be ready for the relief transportation.
应用推荐