现在有许多人在提倡民族化、科学化、大众化。
Many people nowadays are calling for a nationalization, identification and fossilization.
“油画民族化”是中国现代美术史中的重要现象。
The nationalization of Chinese oil painting is an important phenomenon in the contemporary history of Chinese arts.
本文反思和体认了解放区喜剧民族化的艺术价值。
The value of the comedy in the liberated area is relfected and confirmed in this thesis .
董希文与“油画民族化”理论以及实践有着直接的关系。
Dong Xiwen had a direct relation to the theory and practice of 'the Nationalization of Oil Painting'.
吸收了中国传统美学的智慧，力求表现民族化的诗性情怀。
The wisdom of traditional Chinese aesthetics expresses poetic feeling of the nationality.
但是民族化的考虑不应当掩盖此次收购带给消费者的潜在影响。
But nationalistic considerations should not be allowed to obscure the underlying impact that the proposed deal would have on consumers.
在此基础上，本文认为文化变革和技术民族化是解决这些问题的根本办法。
Finally the article thinks that the basic way to solve the problems is cultural transform and technical change on nationality based on the analysis.
在此基础上，本文认为文化变革和技术民族化是解决这些问题的根本办法。
Finally the article thinks that the basic way to solve the problems is cultural transform and.
在此基础上，本文认为文化变革和技术民族化是解决这些问题的根本办法。
Finally the article thinks that the basic way to solve the problems is cultural transform and...
关于油画民族化的大问题，今天油画界似乎已达成了共识，已无争论的必要。
On the oil nationalization issue, today's oil sector seems to have reached a consensus, there is no need for debate.
1932年，发表《薰琹随笔》，开始了其艺术创作民族化道路的积极探索。
In 1932, published "Fumigates Qin Informal essay", started its artistic creation nationality path positive exploration.
本文从音乐美、建筑美、绘画美三个方面论述了闻一多对新诗格律的民族化建构。
In this essay, the author try to expound his new theory of metrical poem through three aspects: aesthetic perception in music, construction, and painting.
大陆电影从商业电影的崛起、国际化策略、民族化等方面应对着挑战，把握着机遇。
The thesis discussed these questions by analyzing challenge and opportunity facing the Chinese movie from different ways.
第一章主要介绍海报及其在现当代的存在状况，海报设计民族化的提出及其语境分析。
The first chapter mainly introduction poster and existence condition, the analysis of the national poster design statement and linguistic environment.
创作是中国钢琴艺术的主体，中国的作曲家们一直在向着使钢琴民族化的方向努力着。
The national colors in Chinese piano music, through the efforts of several generations of musicians for nearly a century, has been represented in the formation and development of Chinese piano music.
笔者力图从中找出独具匠心之处，希望能促进中国手风琴民族化创作实践的繁荣与进步。
I tried to find out the originality of the office, hoping to promote China's Accordion nationalization of prosperity and progress of writing practice.
有形展示通过体育与艺术结合方式来体现，赛事包装采用民族化、国际化、个性化的标准。
Physical evidence adopt the way of combination of sport and art, and competition adopt the standard of nationalization, internationalization and characterization.
他不断尝试从西方现代艺术和民族传统艺术中汲取营养，是我国油画民族化的早期实践者。
He unceasingly tried to assimilate nourishment from modern western and national traditional art, and he is one of the earliest pioneers to advocate the national style of oil paintings.
笔者试图从尽量客观的视野来检视“油画民族化”的成因、弊端，并提出中国油画的出路。
The author tries to use objective view to see the causes and the shortcomings of oil painting's Nationalization and also bring forward the outlook of Chinese oil painting.
伦敦一些地区比白教堂更为多民族化，且伦敦地区的病人自然的反映出该地区的混合文化。
Few areas of London are more multiracial than White-chapel and the patients we treated there naturally reflected the eclectic cultural mix of the area.
汉字历经岁月、文化、社会风俗的积淀和演化，已成为民族化的精神形象与情感气质的载体。
Through the accumulation and evolution of years, culture and social custom, the Chinese characters has already become the carrier of national spirit, emotion and qualities.
本文正文主要分为三个部门：第一部门对普世价值民族化与民族价值普世化的元理论作了介绍。
This article mainly divides into three parts:The first part has made the introduction of the meta-theory on the ecumenical values and the national values.
编导大胆地运用了意识流的手法，以民族化的芭蕾语汇充分揭示黛玉的心路历程，很有感染力。
The choreography was full of Chinese flavor and revealed the mind of Daiyu, which was very appealing to the audience.
然而，进入九十年代以后，国产动画逐渐偏离了“民族化之路”，跌入了一个令人迷茫的低谷。
However, since the beginning of the 1990s, domestic animation gradually deviated from the "nationalization," and fell into a very confused low.
在学前教育五年制大专声乐教学中，应当以“美声唱法”为基础，走“美声唱法”民族化的道路。
In vocal music teaching of five-year college students in pre-school education, "Artistic Style of Singing" is the base, to take "Artistic Style of singing" as a path of nationalization.
体育全球化和体育民族化是共性与个性、对立与统一的辩证关系问题，二者互相依存、互相联结。
The relationship between globalization and nationalization of sports is one of universality and individuality and of opposites and uniformity, and they are interrelated.
体育全球化和体育民族化是共性与个性、对立与统一的辩证关系问题，二者互相依存、互相联结。
The relationship between globalization and nationalization of sports is one of universality and individuality and of opposites and uniformity, and they are interrelated.
应用推荐