该共和国是一个不同民族的大熔炉。
单是哈萨克斯坦就有一百多个民族。
Kazakhstan alone contains more than a hundred nationalities.
国会主要由极端民族主义者组成。
古巴是一个不同传统和民族的融合体。
那些领导人已被民族主义者赶下了台。
西班牙是多种传统和多个民族的合成体。
迫切需要更多来自少数民族社区的官员。
There is a crying need for more magistrates from the ethnic minority communities.
客人名单念起来就像是在列数民族英雄。
The guest list reads like a roll-call of the nation's heroes.
中国的少数民族构成总人口的不到7%。
China's ethnic minorities constitute less than 7 percent of its total population.
他的讲话表露出一种强烈的民族主义情绪。
南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。
Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.
他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。
His speech presented racist ideas under the guise of nationalism.
我的民族历经400年的奴隶制度后幸存了下来。
警察机关正试图从少数民族中征募更多的新警员。
The police are trying to recruit more officers from ethnic minorities.
该党与国内各种激进的民族主义团体保持了距离。
The party has distanced itself from the more rabid nationalist groups in the country.
他们提倡少数民族团体与该文化的社会融合及同化。
They promote social integration and assimilation of minority ethnic groups into the culture.
政治生活已经受到日渐增长的民族主义情绪的影响。
Political life has been infected by growing nationalist sentiment.
当时的民族女英雄是在亚运会上夺得第一块金牌的邢芬。
The national heroine of the day was Xing Fen, winner of the first gold medal of the Games.
他借鉴了很多民族主义的口号，塑造了个平民化的形象。
He co-opted many nationalist slogans and cultivated a populist image.
选民们已选出一位坚定的民族主义者作为他们的新总统。
Voters have elected an uncompromising nationalist as their new president.
1990年全年，敌对组织互相残杀的民族悲剧持续不断。
The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990.
他已召集各派于明天会谈，目的在于组建一个民族和解政府。
He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.
这种强劲的民族主义势力是一股强大和潜在的不稳定的力量。
This kind of fierce nationalism is a powerful and potentially volatile force.
即便是布鲁塞尔的官僚们也不能令各种民族文化和品味雷同化。
Even Brussels bureaucrats can't homogenize national cultures and tastes.
过去的10年里，种族主义及对黑人和少数民族的敌意变得更加严重了。
The last decade has witnessed a serious rise in the levels of racism and hostility to black and ethnic groups.
斯洛伐克民族独立主义浪潮的高涨也有可能帮助该党在议会中赢得席位。
The rising tide of Slovak nationalism may also help the party to win representation in parliament.
在所有民族中，汉族人口位居第二。
Of all the ethnic groups, the Han people have the second largest population.
埃塞俄比亚由许多民族组成。
有些民族说自己的语言，也有自己的服装风格。
Some ethnic groups speak their own languages and have their own styles of dress, too.
还有其他重要的民族，包括壮族、彝族、苗族等等。
There are other important ethnic groups, including the Zhuang, the Yi, the Miao and so on.
应用推荐