阿尔茨海默氏疾病早老性痴呆症在进步疾病，痛苦目睹象这病患认识才能失败的那样。
Alzheimer's is a progressive disease, painful to witness as the patient's cognitive abilities fail.
两种毒性最大的部分还原氧分子是超氧化物和过氧化氢，他们与癌症、心脏病、阿尔海默氏疾病和其他疾病有关，他补充道。
The two most deleterious forms of reduced oxygen are superoxide and hydrogen peroxide, which have been implicated in cancer, heart failure, Alzheimer's disease and other illnesses, he added.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
克罗恩氏病与一种称为风湿性脊椎关节病的风湿性疾病有关。
Crohn's disease is associated with a type of rheumatologic disease known as seronegative spondyloarthropathy.
除了患者是因百日咳博德特氏菌引起的感染或者某些患者患有阻塞性肺部疾病，支气管炎不用抗菌素治疗。
Antibiotics are not used to treat bronchitis except for people whose infection is caused by Bordetella pertussis or for some people with chronic obstructive pulmonary disease.
现实版是库斯教授日认为弗氏设计了一个自我证实探究的方法，在患者的疾病上欺骗患者，最后却并未治愈他们。
The reality: Professor Crews argues that Freud devised a self-validating method of inquiry, deluded himself about his patients' illnesses, and failed to cure them.
然而，儿童的父母、兄弟姐妹是否患有其他的自身免疫系统疾病，比如多发性硬化、牛皮癣以及克隆氏病，这与儿童患孤独症并没有很显著的关联性。
Other autoimmune diseases, such as multiple sclerosis, psoriasis, and Crohn's disease, in parents and siblings were not significantly associated with autism spectrum disorders in the study children.
根据一项动物研究，苹果汁饮料有助于预防诸如阿尔茨·海默尔氏病之类的老年认知衰退性疾病。
Apple juice consumption may play some role in helping to prevent the onset of age-related cognitive decline such as Alzheimer's disease, according to a new animal study.
了解其工作机理能够使得开发药物更加容易，不但能够帮助患有尼曼氏病的患者，而且也能够帮助患有其他神经退行性疾病的患者，loannou博士说。
Understanding how this works may make it easier to develop drugs that may help not only patients with NPC disease but a number of other neurodegenerative disorders, Dr. Ioannou says.
残疾是疾病患者(如：脑瘫、唐氏综合征和抑郁)与个人及环境因素(如：消极态度、不方便残疾人使用的交通工具和公共建筑，及有限的社会支持)之间的相互作用。
Cerebral palsy, Down syndrome and depression and personal and environmental factors e.g. negative attitudes, inaccessible transportation and public buildings, and limited social supports.
2000年，在人们死于如大肠杆菌和克雅氏病等由食品传播引起的疾病这一系列丑闻发生后，英国食品标准局被设立用来使食品公司承担责任。
The food Standards Agency was set up in 2000 to hold food firms to account after a series of scandals in which people had died from food-borne illnesses such as e.coli and CJD.
香烟与肺癌之间有着明确关联，而最新的疾病——艾滋病，有时表现为被称作卡波西氏肉瘤的多重恶性肿瘤。
There was the explicit association between cigarettes and lung cancer, while the newest disease, AIDS, sometimes appeared as multiple malignant tumours called Kaposi’s sarcoma.
另外，胃部手术(胃切除术)、减肥手术以及如克罗恩氏病，腹部疾病和库兴氏病等这些情况有可能影响到身体的钙吸收能力。
In addition, stomach surgery (gastrectomy), weight-loss surgery and conditions such as Crohn's disease, celiac disease and Cushing's disease can affect your body's ability to absorb calcium.
最终，我们也许能够首先在实验室器皿中攻克或研究帕金森氏病或老年痴呆症或遗传性精神病这类疾病。
Finally we may be able to capture and study conditions like Parkinson's or Alzheimer's or heritable mental diseases in the laboratory dish for the first time.
还有其他一些夫妇在他们做出决定或计划之前，他们想获得婴儿是否有唐氏综合症、囊胞性纤维症或其他遗传异常疾病。
Still other couples want to be armed with the information that their unborn child will have Down's syndrome cystic fibrosis or other genetic abnormalities before they make decisions or plans.
在自身免疫系统疾病中，如关节炎或克隆恩氏病，T细胞误把自身细胞碎片当作外来入侵者，导致自己攻击自己。
In autoimmune diseases, like arthritis or Crohns disease, t cells mistake fragments of the body's own cells for foreign invaders, leading to the body launching an attack upon itself.
尽管如此，蛋和蛋制品是引起沙门氏菌病这一全世界主要食源性疾病的重要因素。
However, eggs and egg products are a significant contributor to salmonellosis - a major food borne disease worldwide.
因为并不是所有的食源性疾病案例都被认定且得以报告，因饮用未经巴氏灭菌的乳品导致的实际患病人数远比这多。
Because not all cases of foodborne illness are recognized and reported, the actual number of illnesses associated with unpasteurized milk likely is greater.
根据美国国家心理健康学会的报告，儿童当中患有自闭症要比那些更为人们所知的疾病，如糖尿病，脊柱裂以及唐氏综合症更为普遍。
According to the U.S. National Institute of Mental Health, ASD is more common in the pediatric population than better known disorders, such as diabetes, spinal bifida or Down syndrome.
事发突然——因一种尚未确诊的疾病，疑似马凡氏综合征。
It was sudden - an undiagnosed disorder, a suspected case of Marfan syndrome.
他将会有天患有心血管疾病，他有罕见的遗传性疾病马凡氏综合症。
He had cardiovascular disease, some say. Or he had the rare genetic disorder Marfan's Syndrome.
沙门氏是一伙恶毒的，会传染疾病的坏蛋，而一个粉刺则是一个迷恋权利的油脂腺。
Sal Monella is a poisonous gangster hell bent on infection, and a pimple is a power-mad oil gland.
这种功能是未来治疗帕金森氏病及其它脑部疾病的关键。
Such functions are critical to future treatments for Parkinson's disease and other brain disorders.
如今2011年，未经过巴氏灭菌的生奶又回到了美国人的餐桌上，再一次引发了疾病爆发。
Now in 2011, raw, unpasteurized milk has made its way back into some Americans' diets and is once again causing outbreaks of disease.
科学家们相信这一方法的运用将可能使人类战胜诸如抑郁症、猝睡症和帕金森氏病等精神紊乱疾病。
Scientists believe it has potential to combat psychiatric disorders like depression, narcolepsy, Parkinson’s and many others.
这一改变源于一个目前较为流行的观点，那就是阿尔茨海莫氏病属于神经退行性疾病的范围，在症状表现出来之前的几年就有可能发生神经系统方面的损伤。
The change reflects a modern view that Alzheimer's is a spectrum of mental decline, with damage that can start many years before symptoms appear.
这一改变源于一个目前较为流行的观点，那就是阿尔茨海莫氏病属于神经退行性疾病的范围，在症状表现出来之前的几年就有可能发生神经系统方面的损伤。
The change reflects a modern view that Alzheimer's is a spectrum of mental decline, with damage that can start many years before symptoms appear.
应用推荐