兰亭书法俱乐部的成员们正在用毛笔书写汉字。
The members of Lanting Calligraphy Club are writing Chinese characters with traditional brushes.
她把羽毛笔蘸进墨水中，然后开始写字。
可以在彩色陶器上用毛笔画图。
The writing brushes can be used to draw the pictures on painted potteries (陶器).
画家们用毛笔和墨水画水墨画。
毛笔的主要制作材料是什么？
毛笔字在全世界都很受欢迎。
艺术家们用毛笔在宣纸或薄绸上作画。
王羲之以毛笔字而闻名。
在中国，毛笔、墨、纸和砚台被称为文房四宝。
In China, writing brushes, ink sticks, paper and ink stones are called the Four Treasures of Study.
他用细毛笔勾勒出黑色的人物轮廓。然后给它们涂上颜色。
He used fine brushes to outline the people in black. Then he filled them with colour.
书面信息不再是僧侣们使用鹅毛笔和手抄书的所能掌握的，也不再仅限于教会的狂热信徒。
Written information was no longer the domain of monks with quill pens and hand-written books, and it was no longer confined to zealots in churches.
在各种高质量瑰宝中，湖州产的毛笔、徽州产的墨、宣城产的宣纸和端溪产的砚石最为出名。
Among the high-quality (质量) treasures, the writing brush produced in Huzhou, the ink stick produced in Huizhou, the xuan paper made in Xuancheng and the ink stone made in Duanxi are the best known.
墨水瓶对羽毛笔和其他书写用具说。
The inkstand told this to a feather pen and other writing materials.
在各种书法工具中，毛笔是中国特有的。
Among the various tools of calligraphy, writing brush is peculiar to China.
常见的有竹刷、毛笔、还有雕刻中用到的重要材料。
Common examples include bamboo brushes, drawing implements, and materials used prominently in sculpture.
我拿了一支毛笔，蘸上颜料，从上往下涂。
山东派用毫毛笔作画，以画面纤巧，艳丽取胜。
Shandong faction remains with paint pen to the screen slim, beautiful win.
望着信纸上苍劲俊秀的毛笔字体，福岛佳代的脸上满是喜悦。
Looking at forceful and vigorous brush strokes and characters in the letter, Kayo Fukushima was full of joy on her face.
我们只须看插在帽带上的鹅毛笔，就可以认出他们来。
I have seen them there. They are to be recognized by the quill pens which they wear in the cord of their hat.
我还放了一个毛笔和一个装有水的带盖子的容器，它们是用来画魔术画的。
I also include a paintbrush and a lidded container with plain water in it for magic painting.
不知道该庆幸，还是该叹息，后来你喜欢毛笔字的兴趣不了了之。
Do not know the fortunate, or the sigh, and then you like the interest in calligraphy let the matter rest.
早饭后，我做了些家庭作业，写了会毛笔字就去了我的邻居小燕家。
After breakfast, I did some homework, and wrote calligraphy, then I went to my neighbour Xiaoyan's home.
用羽毛笔在写字纸上书写要求你小心翼翼、注意语法、整洁、克制思考。
A quill pen on writing paper demands care, attention to grammar, tidiness, controlled thinking.
直到那时不管是墨水瓶还是羽毛笔都没能认识到他们的才能都是宝贵的。
Neither the inkstand nor the feather pen could recognize that their abilities were all precious until then.
发抖的毛笔：当你在签署某合约之前，你可以试着就某条件做个最后交涉。
Quivering quill: Just before you sign on a deal, you can try negotiating one last item on your list.
他从肘边堆满东西的桌上捡起一根羽毛笔，又从书堆中取出一张破羊皮纸。
He picked up a quill from a packed table at his elbow, and pulled a torn piece of parchment from between more books.
上小学的时候，参加了一个课外小组，在那里我花了两年时间学习用毛笔画金鱼的尾巴。
When I went to primary school, I signed up for an after-school program, where I spent 2 years just learning how to draw goldfish tails, using a Chinese paint brush.
上小学的时候，参加了一个课外小组，在那里我花了两年时间学习用毛笔画金鱼的尾巴。
When I went to primary school, I signed up for an after-school program, where I spent 2 years just learning how to draw goldfish tails, using a Chinese paint brush.
应用推荐