他们被布满钻石和毛皮的橱窗展示弄得眼花缭乱。
They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.
物我得到像羊毛、皮革、毛皮的材料。
From animals we get such materials as wool, silk, leather and furs.
长毛皮的动物在冬天长出长长的皮毛。
随着鞋价一路攀升，他便强制实行对毛皮的出口控制，以增加皮革供给。
When shoe prices rose he slapped export controls on hides to increase the supply of leather.
李炫耀着她的黑色短裤黑色短紧身衣，工作时穿着人造毛皮的高跟靴子。
Li sports short black shorts over black tights, working the pedal of her sewing machine with high-heeled boots trimmed with faux fur.
我告诉她，如果让我养一只猎犬，我会存下卖毛皮的钱为她添置一条新裙子和一箱漂亮帽子。
I told her if she'd get me a hunting dog, I'd save the money I earned from my furs, and buy her a new dress and a boxful of pretty hats.
鼹形鼠：一种毛皮的，短肢、无尾瞎鼠，科的打洞的啮齿动物之一，发现于东欧和中东。
Any of several furry, short-limbed, tailless burrowing rodents of the genus Spalax, found in eastern Europe and the Middle east.
它会您的整个屏幕变成毛皮的图片，然后当你摸他的时候会发出愉快的声音，伴随着还有震动。
It turns your whole screen into a picture of fur, and then it purrs and vibrates when you pet it. My kids love it.
16世纪，被俄罗斯驯服的西伯利亚荒野建立了一个的毛皮贸易中心，使得整个欧洲对毛皮的需求量增大。
During the 16th century, the taming of Siberian wilderness by the Russians had established a thriving fur trade which created a great demand for fur throughout Europe.
兔子早在古罗马时代，就已经成为人们不可缺少的肉食和毛皮的来源，最后，有一部分成为了家养的宠物。
As early as in Rome rabbit has become an indispensable source of the meat and fur for people. And finally, parts of them have become of the pets.
本文从工艺技术角度论述了利用国产獭兔皮生产优质毛皮的工艺技术要点，总结出适合于生产实践的工艺路线。
Technical points making fine fur were discussed using homebred beaver rabbit skin, and the technique suiting for practice was summarized.
还有像不能飞行的鸟类的株状的翅膀，还有人类皮肤的毛发就和有毛皮的哺乳动物类似，这些都是我们有共同的祖先的证据。
Vestiges such as the stumpy wings of flightless birds, and the hairs that prickle on human skin just like the rising hackles on furry mammals, are further testimony to our Shared origins.
短毛绒印花：通过在短毛绒上网印和拨色印花的后处理，面料更加生动，特别是印有动物花纹具有仿毛皮的效果。
Printed velboa: After printing and discharge print treatment, the fabric is more vivid, especially printed the animals pattern have the faux fur effect!
本文论述了在毛皮酸性染料染色时加入稀土材料能够提高毛皮的染色质量，并对染色最佳工艺和染色机理作了初步探讨。
The dying quality of fur can be. improved by adding rare—earth into the dying liquor. The optimum operation conditions of dying and the dying mechanism have been studied preliminary.
比如说，当实验对象想到狗狗或其它带毛皮的东西时，其大脑的相关部位会发光，而当他想到“熊”，使用的正是同一大脑部位。
For example, a person who is thinking of a bear USES the same parts of the brain that light up when he or she thinks of a puppy or something else furry.
尽管这种覆盖毛皮的动物看起来像大鼠，但是有些研究者认为，在现存的物种中，蹄兔事实上是大象最近的亲属（关于这点科学上存在激烈的争论）。
While the furry creature looks like a big rat, it's thought by some camps (there's a fiery scientific debate) that the hyrax is actually the closest living relative to the elephant.
雪鞋不像厚的毛皮鞋那样是用来为足部保暖的。
Snowshoes are not like thick furry shoes designed to keep the feet warm.
她衣饰奢华，穿戴着上好的毛皮和珠宝。
自1975年以来，人道对待动物的倡导者们将他们的目标扩大到反对用动物做毛皮、皮革、羊毛和食物。
Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur,leather, wool and food.
自1975年以来，提倡人道对待动物的人拓宽了他们的目标——反对用动物来获取毛皮、皮革、毛织物和食物。
Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur, leather, wool and food.
那厚重的毛皮摸起来就像狮子狗。它有着野生动物那种强烈的麝香味。
The heavy fur on its neck felt like a poodle's. It had the powerful musky smell of a wild animal.
毛皮之下，我们有黑色的皮肤。这有助于我们吸收太阳的热量。
Under our fur, we have black skin. This helps us take in the sun's heat.
他的口袋里有各种各样的玩具，他穿着红色的大衣，戴着毛皮帽子，该是多么暖和啊！
In his pockets were all kinds of toys, how warm he seemed to be in his big red coat and fur cap!
几十年来，毛皮贸易一直控制着海狸鼠的数量，但在20世纪80年代末，海狸鼠毛制品市场崩溃，导致这种猫大小的动物的数量疯涨。
The fur trade kept nutria in check for decades, but when the market for nutria collapsed in the late 1980s, the cat-sized animals multiplied like crazy.
几十年来，毛皮贸易一直控制着海狸鼠的数量，但在20世纪80年代末，海狸鼠毛制品市场崩溃，导致这种猫大小的动物的数量疯涨。
The fur trade kept nutria in check for decades, but when the market for nutria collapsed in the late 1980s, the cat-sized animals multiplied like crazy.
应用推荐