来自中国大约公元前1600年的记载显示,一端被咀嚼得直到变成像毛刷一样,另一端被削尖当做牙签使用。
Records from China around 1600 BC show that one end was chewed until it became brushlike, the other end was pointed and used as a toothpick.
每到星期一,有八个仆人,包括一个额外的园丁,用硬毛刷、锤子和花园剪刀干了一整天,修补前一天晚上的破坏。
On Mondays, eight servants, including an extra gardener, toiled all day with scrubbing-brushes and hammer and garden-shears, repairing the ravages of the night before.
这种鬃毛刷是将西伯利亚野猪脖子上的毛固定在竹柄或骨头柄上制成的。
It was made from hairs from the neck of the Siberian wild boar, which were fixed to a bamboo or bone handle.
如果有机水果和蔬菜难以得到或者价格太贵,请用硬毛刷清洗你的农产品。
If organic fruits and vegetables are unavailable or too expensive, wash your produce thoroughly using a scrub brush.
想让眉毛看起来自然,先用斜角型软眉刷涂上眉粉,再用干净的睫毛刷刷均匀。
Keep the look natural by using an angled brow brush to apply powder in short feathery strokes and blend with a clean mascara brush.
设有与吸尘口同步移动的毛刷。
A brush moving simultaneously with the dust absorption pore is provided.
用抹布或软毛刷去除起落架上的冰或雪。
Remove collected ice or snow on the landing gear with a rag or a soft brush.
在电子舱中,用吸尘器和软毛刷清洁设备。
In the avionics compartment, use a vacuum cleaner and a soft brush to clean the equipments.
双重毛刷真空装置确保清洁干净,简单彻底。
Dual brush and vacuum system, clean PCB simply and thoroughly.
毛刷真空清洁方式,无耗材,生产中无需停线。
Brush + Vacuum cleaning method, no consumable material, no need to interrupt lines.
南柴胡主根质疏松而脆,有残余纤维,呈毛刷状;
The South-Chaihu's taproot is looser and crisper with remained fiber and aspergilliform residual roots.
以软布或毛刷轻轻擦拭,可让皮革重新吸收此油蜡。
Gentle polishing with a soft cloth or brush will allow the tallow to be reabsorbed back into the leather.
遇有顽固油渍、污渍,可使用清洁剂及毛刷擦洗即可。
It's possible to clean up stubborn oil stains and besmirches with cleaning agent and woolen brush.
然后,用硬直毛刷去除马毛里脱落的毛发、灰尘和皮屑。
Then use a stiff-bristled dandy brush to remove the loose hair, dirt, and scurf from the horse's coat.
磨毛刷环绕整个织物,从而可获得极其均匀的起绒效果。
The abrasive brushes surround the fabric so that it is easy to achieve a perfectly uniform sueding effect on the entire circumference of the tube.
然后,用小刷子沿着下睫毛刷眼影,这样眼睛看上去更大。
Then, use a small brush to apply shadow along the lower lash line. This will make your eyes appear larger.
上方滚轴卷起门帘,两侧导轨内镶以密封毛刷,减少噪音。
The roller rolls up the door leaf, and abating the noise by sealing brush in the track.
根据验光科的一项研究,眼部细菌可通过睫毛膏的毛刷进入膏体。
According to a study in Optometry, bacteria that are naturally present in the eyes can be transferred into mascara via the wand.
清洗时请勿使用菜瓜布、磨沙粉或硬毛刷等会刮伤本产品的工具。
For cleaning, please do not use the abrasive cloth, abrasive powder, hard brush or any tool that can scratch this product.
在你开始化妆脸部之前,用一只柔软蓬松的毛刷刷去所有多余的粉。
Use a soft, fat brush and blow away any excess before you start on your face.
还设有与吸尘孔同步移动的旋转毛刷,以利于室内机过滤网的除尘。
The rotating brush moving simultaneously with the dust absorption pore is also provided to remove dust on the indoor set filter screen.
毛刷轮在刷拭力的作用下对牙齿表面进行滚动刷拭、并在轴承座上转动。
Under the function of the brushing force, the brush wheels can do rolling and brushing work for the surfaces of teeth and can rotate on the bearing seat.
本品表面有灰尘时应采用干毛刷或干布块清扫,不可用任何一种液体擦洗。
The product should be cleaned by dry brush or cloth but not by any liquid when covered in dust.
待粘接料初凝后,用竹片等将多余的粘接料刮去,再用毛刷修理缝隙表面。
Material to be bonded after the initial setting, with bamboo and other materials scrape off excess adhesive, then brush the surface of the gap repair.
使用软鬃毛刷子进行清洁,允许肥皂水完全浸湿,再清水冲洗干净、风干即可。
Use a soft bristle brush to clean, allow soap to soak in, then rinse thoroughly and air dry.
本发明涉及设计为注塑成型塑料件的化妆刷(1),尤其是睫毛刷或者染发刷。
The cosmetic brush (1), which is designed as an injection-molded plastic piece, is in particular a mascara brush or a hair coloring brush.
手刷涂布:在纸卷上加上涂层的方法。用一套固定和摆动毛刷把涂剂均匀的分布。
Brush coating: Method of coating a web of paper where the coating mix is distributed by a set of stationary and oscillating brushes.
狐狸用它的尾巴(或“毛刷”)在冷天时盖上保暖,同其他狐狸交流时亦可用来做信号旗。
A fox USES its tail (or "brush") as a warm cover in cold weather and as a signal flag to communicate with other foxes.
狐狸用它的尾巴(或“毛刷”)在冷天时盖上保暖,同其他狐狸交流时亦可用来做信号旗。
A fox USES its tail (or "brush") as a warm cover in cold weather and as a signal flag to communicate with other foxes.
应用推荐