数据结构被分组到每个转储中，然后在主转储和基线转储之间进行匹配与比较，以确定大量增长的可疑数据结构。
Data structures are grouped together in each dump and then matched and compared across the primary and baseline dump to identify suspected data structures experiencing large amount of growth.
确认点会获取关于程序中对象的信息，好为回放期间的比较建立基线信息。
A verification point captures the information about an object in the application to establish baseline information for comparison during playback.
为了了解与理想情况的差异程度，将这些观察和评估与一些标准或基线比较是非常有用的。
And, it is doubly useful to compare these views and assessments against some standard or baseline, in order to understand the degree of variance from an ideal.
否则，不可能针对基线比较执行的sql语句。
Otherwise the comparison of executed SQL statements to the baseline is not possible.
一种查看基线的简单方法是把它们和标签进行比较，困难在于附加信息(包括关系)保存在基线里。
A simple way of looking at baselines is to compare them to labels, the difference again being that there is additional information (including relationships) stored with baselines.
基线可以用来比较DB 2实例在不同时间段内的性能。
The baselines can be used to compare the performance of a DB2 instance during different timeframes.
在前瞻性研究当中，参与者在一段时间内(例如持续五年)被跟踪调查，基线信息会与后续的信息相比较。
In a prospective study, participants are followed over time (e.g. across five years), and baseline information is compared with later follow-ups.
脚本基线与测试者所规定的基本参数标准相结合，比如说：姓名、比较数据和超级链接(可以人工操作者在中打开的)。
Associates script lines with standard sets of tester-defined properties, such as Name, Compare Data, and links to attachments (which can opened within Manual tester).
如果您使用的是虚拟机，那么您应该将Windows系统镜像捕捉为一个快照，它可以作为正常运行保存点，也可以作为比较将来性能变化的基线。
If you used virtual machines, you captured an image of the Windows system as a snapshot, both to archive as a functioning save point and to use as a baseline to compare future performance changes.
每一个基线新requisite项目的创建，将使您能够使用已存在的工具，来比较RequisitePro项目。
The creation of a new Requisite project for every baseline will enable you to use existing tools to compare RequisitePro projects.
如果您使用的是虚拟机，那么应该获得了Windows系统的镜像作为快照，既可将其用作功能存储点，也可将其用作比较将来性能变化的基线。
If you used virtual machines, you can capture an image of the Windows system as a snapshot, both to archive as a functioning save point and to use as a baseline to compare future performance changes.
Rational QualityManager然后就可以将它们与基线数据相比较，以作为测试的一部分而储存起来，并着重指出测试日志中的任何差异。
Rational Quality Manager can then compare this to baseline data stored as part of the test and highlight any discrepancies in the test log.
研究人员们首先测量了宝宝们踢腿的基线水平（在腿和盖子没有链接的情况下），然后将其与腿和盖子相连后的踢腿次数相比较。
Researchers first measure infants' baseline levels of kicking (with mobile unattached), then compare this to kicking that produces an exciting response (wow, the mobile is moving!).
sar生成的数据构成以后测试运行中进行比较的基线。
The data produced from SAR forms your baseline for comparison in future test runs.
两个基线之间的比较，不仅产生了从一个基线变到另一个基线发生变化的文件列表，而且也产生了发生变化的活动列表！
This comparison between baselines produces not only a list of files that have changed from one baseline to the next, but also a list of activities!
你必须对想让API工具报告错误的项目进行配置，而且你必须定义一个API基线用以便与工作区项目进行比较。
You must configure projects that you want API tooling to report errors on and you must define an API baseline to compare against workspace projects.
对象在回放期间必须是同一状态，以便与基线进行比较。
The object must be in the same state during playback for proper comparison with the baseline.
在进行创建索引的工作之前，您可以运行PERFORMER来获得性能基线，以便稍后进行比较。
Prior to your index creation effort, you may run PERFORMER to get a performance baseline for later comparison.
过程信息应当被不断的收集起来，并且同原始方案和基线进行比较。
In-process information should be collected continuously and compared against the original plan and baseline.
对目前的应用软件质量基线与公共基准作出比较，以找出差距和改进目标。
Comparing current application quality baselines against public benchmarks to identify gaps and improvement objectives.
这项研究首次检测了从未用过可卡因的动物的D2受体基线水平，并比较了应用可卡因后这些动物d 2受体的变化，在人体进行这种比较是不可能的。
This was the first study ever to measure the baseline D2 levels of animals that had never used cocaine and compare those levels to changes in D2 receptors after the animals had started using.
实验结果表明：对来自随机信道的说话人语音，第1名和前30名的正确识别率，与实验室基线系统的性能比较，分别提高了5.4%和18.6%。
The test results show that the correct recognition rate of the first speaker is 5.4%, and for the top 30 speakers is 18.6% better than the base line system.
在GAMIT软件的解算过程中，分别按加入和不加入海潮位移改正，对GPS基线分量和测站坐标分别进行了计算和比较分析。
The GPS baseline components and station coordinates computed by the GAMIT software with and without these corrections are computed, compared and analyzed.
研究方法：以南梁-太行山隧道洞外精密控制测量复测为例，通过比较分析同名基线的距离和方位角，考察两次结果对隧道贯通误差的影响。
The discussions are made in this paper on implement of repetition survey and the comparison of corresponding baselines with original baseline in the data processing.
讽刺的是，全球变暖的事实促使一些经济学家质疑这些结果，因为他意味着没有严格的基线作比较。
5Ironically, the fact that global temperatures are changing has prompted some economists to question these results, since it means there is no firm baseline for comparison.
在治疗的第52周，所有使用阿托伐他汀治疗的患者，其低密度脂蛋白水平不管是基线水平还是与安慰剂比较都显著降低。
At 52 weeks, all of the active treatment groups showed significant reduction in LDL cholesterol from baseline and compared to placebo. The treatment was also well tolerated.
两组间的比较把包括基线水平及治疗2年后的身体组成，肌肉强度，骨密度，代谢指数。
Comparisons were made at baseline and in the responses in body composition, muscle strength, bone mass, and metabolic indices during 2 yr of GH replacement.
最后将实验地区生成的DEM高程与GPS高程进行比较，证明了这种基线估计方法的有效性。
We compare DEM altitude derived from test area with GPS altitude. Consequently the baseline estimation approach is validated.
项目终期，在项目点随机抽取部分流动儿童进行入户问卷调查，与基线调查比较。
At the end of the program, caretakers of migrant children were randomly chosen in the communities to answer a questionnaire. Data were compared with the baseline.
项目终期，在项目点随机抽取部分流动儿童进行入户问卷调查，与基线调查比较。
At the end of the program, caretakers of migrant children were randomly chosen in the communities to answer a questionnaire. Data were compared with the baseline.
应用推荐