下次你如果没有时间要翘掉锻炼的话,记得保持一贯性比强度训练更为重要。
Next time you're tempted to skip a workout for lack of time, remember that consistency can be more important than intensity.
纤维增强树脂基复合材料是一类高比强度、高比刚度的结构材料。
The fiber reinforced resin matrix composites are a kind of structural material with high specific strength and high specific rigidity.
钛合金以其比强度高、耐腐蚀性好等特点在航空航天领域得到了广泛的应用。
Because of their excellent high specific strength and corrosion resistance, titanium alloys are widely used in aerospace industry.
镁合金以其高比强度、比模量和优异的力学性能,已在众多领域受到广泛关注。
Because of high strength rate, high modulus rate and excellent mechanical performance, the magnesium alloy has received wide recognition in many industries.
特别是高的比强度使其成为以减轻自重为目的的汽车和航空领域的理想金属材料。
In particular, its high strength weight ratio makes it an ideal metal for automotive and aerospace applications, where weight reduction is of significant concern.
蜂窝夹层板具有低密度、高比强度、高比刚度以及可设计性等优点,在航空航天领域里广泛应用。
Honeycomb sandwich plate has many advantages such as low density, high strength ratio and high stiffness ratio.
钛合金具有密度低、比强度高、抗腐蚀性能优异等一系列特点,是先进飞机制造中重要的结构材料。
The titanium alloy, as an important structure material during the manufacture of advanced aircraft, provided the light density, high specific intensity and excellent resistance to corrosion.
镁合金是比重最轻的结构材料,具有高的比强度、比刚度和良好的磁屏蔽性、阻尼性、切削加工性等优点。
As the lightest constructional material, magnesium alloy has high specific strength, high specific stiffness, good magnetic-shielding ability, good damping ability, and good machinability.
镁是可被人体吸收的常量元素,且具有较高的比强度和比刚度,在医用植入材料领域具有广阔的应用前景。
Magnesium is a macroelement that can be absorbed by human bodies, and with high specific strength and stiffness, it has a broad application prospect in the field of medical implant materials.
玻璃钢管道及容器在比强度、耐腐蚀性、可成型性、耐老化性、安装维修方便性等方面均优于钢、铁管道及容器。
FRP pipes and containers are superior to steel or iron pipes and containers in strength, corrosion resistance, shape, anti-aging, ease of installation and maintenance.
几何构形一体化程度的改善既有助于精简工序环节、降低工装成本,又有利于提高零件的比强度、比刚度与疲劳寿命。
Higher structural integrity will bring about less procedure amount, lower tooling cost, but higher specific strength, bigger specific stiffness and longer fatigue lifetime.
优先级或者说操作符的强度决定求值顺序;优先级高的操作符比优先级低的操作符先求值。
Precedence or operator strength determines order of evaluation; an operator with higher precedence is evaluated before one of lower precedence.
温压工艺可达到比传统铁粉压块更高的密度与生坯强度。
Warm compaction process yields higher density and improved green strength over conventionally processed iron powder compacts.
最近开发的一种新材料的抗拉强度比钻石还高,而且柔韧性更好。
A new material developed recently has a tensile strength higher than diamond, yet it's much more flexible.
这股热浪的强度异乎寻常,其温度比任何时期的仪器记录都要高。
The intensity of this heatwave has been remarkable. It is hotter than at any time in the instrumental record.
这些射频电波比调频收音机信号要强,其强度大约相当于X射线这类致癌放射线的十亿分之一。
Stronger than FM radio signals, these RF waves are still abillionth the intensity of known carcinogenic radiation like X-rays. (See pictures from an X-ray studio.)
玻璃钢夹层结构的导弹包装箱比加肋玻璃钢导弹包装箱具有更高的刚度、强度和稳定性,更能满足产品设计要求。
Missile packing box of FRP sandwich construction has higher stiffness, strength and stability than ribbed FRP missile packing box, it can meet higher requirement of product design.
该发光涂料环境友好,而且比相应的发光材料具有更长的余辉发光时间和更高的发光强度。
The coating is environmentally friendly and has longer luminescence afterglow time and higher luminescent intensity than corresponding luminescent powder.
试验研究表明,水泥掺入比、初始含水量和夯实功对夯实水泥黄土的抗剪强度、压缩性和微观结构有着重要的影响。
The results indicate that cement mixing ratio, water content and comparative effort have important influence on shear strength, compressibility and microstructure of the compacted cement -loess.
“在大多数工程材料中——比如,陶瓷(ceramics)——高强度都伴随着易脆性,”比勒说。
“In most engineered materials” — ceramics, for instance — “high strength comes with brittleness,” Buehler says.
不要再试图在跑步时跑的更远,或者骑自行车骑得更远了,研究证明增加运动的强度比延长运动的时间更能使你获得最佳的效果。
Forget running or cycling further, research shows that you gain the most benefit by increasing the intensity of your exercise, not the length of time that you do it.
碳纳米管极高的强度、韧性及其纳米尺寸和极大的长径比,使其有望成为复合材料理想的增强体。
The super high strength, ductility, nanometer scale and large aspect ratio of carbon nanotubes (CNTs) make it an ideal reinforcement additive for composites.
蛛丝的强度比钢更高,同时它能够在被拉断之前伸展达40%。
Strands of it are stronger than steel, yet they are able to stretch by 40% of their length before they break.
萨米尔纳斯里声称在曼城训练更有强度,比在阿森纳时更上了一个层次。
Samir Nasri has claimed that training at Manchester City is more intense and a "level above Arsenal".
荷兰一项研究发现,经常进行适度综合性锻炼的人比在短时间内进行高强度健身的人消耗的热量多。
A Dutch study found that people who spend more time doing moderate, integrated-style exercise burned more calories than those who performed shorter, sharper workouts.
荷兰一项研究发现,经常进行适度综合性锻炼的人比在短时间内进行高强度健身的人消耗的热量多。
Dutch study found that people who spend more time doing moderate, integrated-style exercise burned more calories than those who performed shorter, sharper workouts.
你真的能够拉出一条36000公里长的纳米管线,或者纳米管带,其强度比钢铁要高,但其厚度可能只是人类头发的千分之一。
You could actually draw out a 36,000-kilometer strand or ribbon of nanotubes stronger than steel, but maybe a thousandth the thickness of a human hair.
研究发现,每周进行3小时高强度锻炼的人端粒较长,而且比每周锻炼不到15分钟的人在生理上年轻九岁。
The study found people who exercised vigorously 3 hours each week had longer telomeres and they were 9 years biologically younger than people who did under 15 minutes.
研究发现,每周进行3小时高强度锻炼的人端粒较长,而且比每周锻炼不到15分钟的人在生理上年轻九岁。
The study found people who exercised vigorously 3 hours each week had longer telomeres and they were 9 years biologically younger than people who did under 15 minutes.
应用推荐