我本以为他是比利时人。
比利时人在一项国际联盟的授权下接管了卢旺达。
The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
我们不是刚果的比利时人。
“连赢的时候为什么要停下呢？”比利时人回答说。
我本以为他是比利时人的。
我本以为他是比利时人的。
听说过关于苏格兰人，西班牙人和比利时人的笑话吗？
HEARD the one about the Scotsman, the Spaniard and the Belgian?
投票显示，法国人比英国人酷，加拿大人比比利时人酷。
The French are voted cooler than the British, and Canadians cooler than the Belgians.
比利时人对巧克力的喜爱就像他们热爱啤酒一样，非常喜欢！
Belgians love chocolate almost as much as they love beer - which is to say, a lot.
她不动声色，仔细观察正在填写表格的那个比利时人。
Her face remained impassive, studying the Belgian as he completed the form.
此外还有几位尚不知名的比利时人和卢森堡人也在候选名单之中。
Some obscure Belgians and Luxembourgers are also said to be interested.
此外，英国皇家空军有一个比利时人，叫让。德塞利兹。
同时你又会看到一个温和的比利时人对强硬的种族政策是多么不满。
But you can see why a Belgian moderate frets about hardliners.
比利时人说：早在1379年时，扑克牌就在比利时出现了。
Belgians, said: as early as 1379, the CARDS appeared in Belgium.
再加上比利时人的想象力，荷兰人的慷慨，还有爱尔兰人的脑瓜子。
And that's topped up by the imagination of the Belgians, the generosity of the Dutch and the intelligence of the Irish.
1930年比利时人Jean Langenus乘船来到乌拉圭，奖杯也随船带来。
Belgian Jean Langenus took the same boat to Uruguay as the trophy in 1930.
葡萄牙人还认为老年时期从51岁开始，而比利时人所认为的老年则要晚得多，为64岁。
The Portuguese also thought old age began at 51 -whereas Belgians believed it took at lot longer, at 64.
当比利时人吉姆克里斯特尔斯跟休伊特在一起时，她的绰号是“澳大利亚吉姆”。
When Belgium's Kim Clijsters was engaged to Lleyton Hewitt, she was 'Aussie Kim'.
法德协议会写成一份联合提案交给将主持本周最后两天的欧盟峰会的比利时人海尔曼·范龙佩。
The Franco-German package is to be turned into a formal joint proposal to be handed to Herman Van Rompuy of Belgium, who is chairing the EU summit on Thursday and Friday.
达瓦现年25岁，母亲是比利时人。他在苏格兰赫瑞瓦特大学获得商务管理学位，会说五种语言。
Dawa, now 25, has a Belgian mother, a degree in business management from Heriot-Watt university in Scotland and he speaks five languages.
格雷森告诉我们，威尔逊知道艾伯特国王是“比利时人的国王”，可是，那又能令人得到多少安慰？
Grayson tells us that Wilson knew that King Albert was "King of the Belgians," but how comforting is that?
这项实验包含剑桥市Addenbrooke医院和比利时人民附属医院的16位病人。
The trial involved 16 patients at Addenbrooke's Hospital in Cambridge and the University Hospital of Liege in Belgium.
每个国家都有各自作弄的对象。在我的故乡荷兰，人们喜欢捉弄比利时人，到了比利时正好相反。
Each country has its region to pick on, the way people in my native Holland take it out on the Belgians, and vice versa.
当他与别的游客闲谈时，我便在暗中与前面座位上的一位老人聊了起来，老人是比利时人，能说流利的英语。
While he chatted with other tourists, I exchanged polite conversation in the darkness with a man seated in front of me, a Belgian who spoke fluent English.
比利时人和其他欧洲国家的人们一样，除了市中心的商业中心外，还有许多小商店而不是同样老式的连销店。
Belgians, like many other Europeans, appear attached to town centres filled with small shops, rather than the same old chains.
比利时人和其他欧洲国家的人们一样，除了市中心的商业中心外，还有许多小商店而不是同样老式的连销店。
Belgians, like many other Europeans, appear attached to town centres filled with small shops, rather than the same old chains.
应用推荐