抗蛇毒血清是用来给被毒蛇咬伤的人注射的。
Anti-venin is what they give people after they have been bitten by a poisonous snake.
这种抗蛇毒血清对于拯救被蛇咬伤的人很有帮助。
This anti-venin is really helpful in saving the person who has been bitten.
他把毒液送到实验室,把毒液制成一种叫做“抗蛇毒血清”的东西。
He sends the venom to a laboratory where they make it into something called "anti-venin".
在黑曼巴抗毒血清出现之前,被这种恐怖的蛇咬上一口必死无疑,通常在20分钟内就会死去。
Before the advent of black mamba antivenin, a bite from this fearsome serpent was 100 percent fatal, usually within about 20 minutes.
在世界范围内,治疗蛇蝎蜇咬将需要1000多万瓶抗毒血清,仅非洲估计就需要200万瓶。
Over 10 million vials of anti-venom sera would be needed to treat snake and scorpion bites worldwide, with an estimated 2 million vials required for Africa alone.
方法采用电镜检查和病毒血清试验。
Method Making use of electron microscope and Uiral serology.
方法:用兔抗鼠肾毒血清复制NTN模型。
METHODS: NTN model was established with rabbit-anti-rat nephrotoxic serum.
方法采用加速型肾毒血清肾炎致NS模型。
Methods A rat model of accelerated nephrotoxic serum nephritis with NS was used in this study.
评论:严重脓毒血症与新发房颤和卒中有关?
Editorial: is Severe Sepsis Associated With New-Onset Atrial Fibrillation and Stroke?
目的:研究脓毒血症时肾脏组织细胞凋亡的变化。
Objective:To investigate the changes of renal cell apoptosis in SD rats with sepsis.
本回顾评估了与抗蛇毒血清一起给予的这些药物的好处。
The review looked to assess the benefit of giving these drugs along with the antivenom.
评估日常例行使用来预防抗蛇毒血清副作用药物的效果。
To assess the effects of drugs given routinely with snake antivenom to prevent adverse effects.
引起初生猪严重腹泄的其它疾病是大肠杆菌病和肠毒血病。
Other diseases that produce severe diarrhea in neonatal pigs include colibacillosis and enterotoxemia .
治疗一种蛇咬伤的抗蛇毒血清可能对另一种毒蛇咬伤无效。
The antivenom that cures the bite of one kind of snake may not be effective for another kind of snake.
目的:探讨补锌对大鼠烧伤后肠道细菌移位及毒血症的影响。
Objective: To investigate the effect of zinc supplements on enteral bacterial translocation and toxemia in rats after burn.
目的研究赤芍对大鼠热毒血瘀证的血清蛋白质组变化的影响。
ObjectiveTo study the effect of red peony root (RPR) on serum proteome in rat suffering from noxious heat with blood stasis Syndrome (NH-BS).
抗组织胺看来在防止抗蛇毒血清的急性反应没有明显的好处。
Antihistamine appears to be of no obvious benefit in preventing acute reactions from antivenoms.
流感病毒血凝素受体结合位点的氨基酸可以影响受体结合特性。
Aminoacids in the receptor binding sites of hemagglutinin have been shown to be associated with the receptor binding specificity.
脓毒血症是一种严重的炎症性疾病,是由机体对感染的过度反应所致。
Sepsis is a serious inflammatory condition, caused by the body over-reacting to infection.
该研究测定的泰国猪群中总体抗猪戊型肝炎病毒血清阳性率为50%。
The overall anti-swine HEV prevalence rate in Thai pigs determined in this study was 50%.
方法应用机械通气和抗蛇毒血清救治16例银环蛇咬伤致呼吸衰竭患者。
Methods 16 RF patients bited by Bungarus multicintus were treated by mechanical ventilation plus antivenomous serum.
目的:评价脓毒血症患者细胞因子及肝功能的监测与其预后判断的关系。
Objective: to evaluate the surveillance of cytokine expression and hepatic function in the prognosis of patients with sepsis.
目的研究国产蛇毒血凝酶(巴曲亭)在骨科手术围术期应用的止血作用。
Objective To study the hemostatic effect of China-made hemocoagulase used perioperatively in orthopaedic surgeries.
严重脓毒血症的人当中,新发AF与在院缺血性中风的调整风险增加相关。
Among individuals with severe sepsis, new-onset AF was associated with increased adjusted risks of in-hospital ischemic stroke.
结论:脓毒血症早期肾组织细胞凋亡数量增加,与细胞因子大量释放有关。
Conclusions: the number of renal cell apoptosis increased in the early stage of sepsis, and it correlated with the releasing of cytokines.
阐明2006年四川省流行的B型流感病毒血凝素抗原性及其基因变异情况。
To identify the antigenic characteristics and genetic variations of hemagglutinin genes from Influenza B virus, which circulated in Sichuan Province in 2006.
目的:了解肿瘤患儿脓毒血症的病原菌及其药物敏感性,为临床用药提供参考。
OBJECTIVE: To study the pathogenic organism of sepsis in children with tumor and its drug sensitivity for references of clinical medication.
在临床上,因脓毒血症所导致的脓毒症性休克是重症监护患者最常见的死亡原因。
Clinically, septic shock caused by sepsis is a frequent cause of death for patients in intensive care.
在临床上,因脓毒血症所导致的脓毒症性休克是重症监护患者最常见的死亡原因。
Clinically, septic shock caused by sepsis is a frequent cause of death for patients in intensive care.
应用推荐