孤身一人逃避哥哥毒手的雅各在路上遇见了神,雅各在睡梦中看见神与他同在,他听到神应许保护他。
In the midst of his lonely escape from a brother plotting to kill him, Jacob meets God. In a sleep-induced dream, Jacob sees that God is with him, and he hears God make a promise of protection.
“它们对他下毒手啦,”露茜说,“快来!”她拉着苏珊一起转过身来。
"They're doing something worse to Him," said Lucy. "Come on!" And she turned, pulling Susan round with her.
大司祭害怕国王怀疑犹太人对赫略多洛下了毒手,所以就为这人献祭祈求痊愈。
The High Priest, on his part, feared that the king might suspect the Jews of some foul play against Heliodorus, so he offered a sacrifice for the man's recovery.
但他又说它能鼓舞研究者们去继续从事作为阻断或者抑制艾滋病毒手段的基因治疗。
But he said it could inspire researchers to pursue gene therapy as a means to block or suppress HIV.
一只狼瞧见一只迷路失群的小羊,决定暂缓下毒手,想先找一些理由,对小羊证明自己有吃它的权利。
THE E WOLF AND THE LAMBA Wolf meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him.
一只狼瞧见一只迷路失群的小羊,决定暂缓下毒手,想先找一些理由,对小羊证明自己有吃它的权利。
THE E WOLF AND THE LAMBA Wolf meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him.
应用推荐