张大使说，每逢佳节倍思亲。
On festive occasions more than ever we think of our dear ones faraway, said Ambassador Zhang.
每逢佳节，岩口山村民便会自发举行苗族特色歌舞表演。
On every festival, Yankoushan villagers would spontaneously perform speciality dance of Miao people.
人都说“每逢佳节倍思亲”，我确实很想念几千里之外的母亲。
People say that "every festival, loved ones, " I really miss the thousands of miles outside the mother.
“每逢佳节倍思亲”，我们的古人早就把这种异乡的节日情结表现得淋漓尽致。
"On festival occasions one thinks of one's dear ones far away more than ever" – our ancestors have already rendered the homesickness on festivals fully in a very literary manner.
有人说，每逢佳节倍思亲，中秋节这一份思念当然会更深切，尤其是一轮明月高高挂的时刻。
It is said that during the festive season, the Mid Autumn Festival this missing of course will be more deeply, especially in a bright moon hanging high time.
每逢新春佳节，饺子更成为一种应时不可缺少的佳肴。
During the Spring Festival, dumpling is more become a kind of timely indispensable delicacy.
每逢新春佳节，饺子更成为一种应时不可缺少的佳肴。
During the Spring Festival, dumpling is more become a kind of timely indispensable delicacy.
应用推荐