老师要求每五个学生为一组合作，每组一起写一篇文章。
The teacher asked every five students to work in one group and each group should write one article together.
每组一男一女，但是女生的右腿要和男生的左腿绑在一起。
There should be a boy and a girl in each group, but the right leg of the girl and the left leg of the boy should be tied together.
在那里我最经常听到是诸如“我们将以小组形式做这个任务吗”此类的问题，和“每组四个学生”。
What I heard most often there was questions like "Shall we do the task in pairs?" and "Four students each group."
研究人员选取了60名成人，随机分为3组，每组20人。
Researchers took 60 adults and randomly split them into three groups of 20.
在每组18次试验中，平均而言，活着的老鼠释放社交机器人的可能性比非社交机器人高52%。
Across 18 trials each, the living rats were 52 percent more likely on average to set the social robot free than the asocial one.
每组包括一对拥有复杂晶状体、视网膜、虹膜和角膜的眼睛。科学家们还不确定它们如何处理它们看到的东西。
Each cluster includes a pair of eyes with a sophisticated lens, retina, iris and cornea. Scientists aren't sure how they process what they see.
你能即刻想起每组食物的份数吗？
Can you remember off the top of your head the number of servings for each food group?
该视图包含了用户组与每组执行的SIP测试。
This view contains the user groups and the SIP tests executed by each group.
设计者可以单独满足每组涉众的关注。
Designers can address each set of stakeholder concerns independently.
做三组每组五个俯卧撑。
每组测试中，可接受用户响应时间都为一秒。
For both set of tests one second was used as the acceptable user response time.
u做两组或者更多，每组10 -12次。
每组实验包含四个故事，都是从作品集中挑选的。
Each experiment included four stories selected from anthologies.
用逗号分隔各个号码并把每组号码放在单独一行中。
We separate individual Numbers by comma and put each set of Numbers on its own line.
每组中最高分奖励15 美元的在线商店购物卷。
The high scorer from each group was awarded a $15 gift certificate for use in the online store.
和在健身房锻炼一样，每组动作都锻炼特定的肌肉群。
Each exercise work on specific muscles, pretty much like when you are working in a gym.
每组中的每个员工都必须能完成小组要求的所有任务。
Within each team a worker is expected to be able to do all the tasks required of the team.
每组中的一个成员负责分配一笔钱给他自己和他的同伴。
One member of each pair was assigned an amount of money to distribute between him or herself and the partner.
我需要一种能够自动确定每组数据使用的最佳比例的方法。
What I needed was a means of automatically determining the best scale to use for each set of data.
开发人员可能先在单独的python脚本中编写每组测试。
A developer might start by writing each batch of tests as a separate Python script.
然后他们将参与者分成四组，每组都进行那个不同的培训体系。
They then divided the participants into four groups, each of which went through a different training regimen.
优化网站可以被细化为优化每个页面或是每组紧密相关的页面。
Optimizing a website comes down to optimizing each page or each group of closely related pages.
图12：该表单信息被精心的分组，每组都有一个清晰的标题。
Image 12: the form is well-chunked, with clear headers describing the grouped content.
图13：该表单信息被精心的分组，每组都有一个清晰的标题。
Image 13: the form is well-chunked, with clear headers describing the grouped content.
将频繁调用的数据元素放在每组工作存储区变量的开头（COBOL）。
Place the high-activity data elements at the beginning of each group of the WORKING STORAGE SECTION variables (COBOL).
每组都由5000个用户组成；为所有用户都构建了索引和全部的文档视图。
Each group consisted of 5000 users; for each user the index and All Documents view were built.
和前面的结局相同，你需要提供每组的参与者人数、结局的平均值和标准差。
As for the previous outcome, you will need to provide the number of participants, the mean outcome value and the standard deviation for each group.
矩阵为每组交互并交换信息的对象或角色确定截然不同的IER。
The matrix identifies a distinct IER for each pair of objects or roles that interact and exchange information.
对于连续性变量结局，你需要输入每组的参与者数目、结局的平均值和标准差。
For continuous outcomes, you will need to enter the number of participants, the mean outcome value and the standard deviation for each group.
每组图表前面都有简要的描述；但我们相信图表显示的结果会证明它们的真实性。
Brief descriptions precede each group of charts; however, we believe the results shown in the charts speak for themselves.
应用推荐