我从很久以前就每年夏天都去那里。
每年夏天，这座小城都要熬过一段旅游者蜂拥而至的苦日子。
我每年夏天都去那里，去看望我的祖母，离开城市，放松一下。
I go there every summer, to visit my grandmother, get away from the city and relax.
青海变得越来越美丽，每年夏天都有数以千计的游客来度假。
Qinghai is becoming more and more beautiful, thousands of tourists come to enjoy their holidays every summer.
每年夏天，当我在百货公司挑选夏装时，我都会感到眼花缭乱。
Every summer when I top up my selection of summer outfits from the department stores, my eyes would nearly pop out of my head.
这个项目叫做“全写上面”。这是一个参与式写作项目和艺术实验，从2013年开始每年夏天都会在总督岛进行。
The project is called Writing On It All, and it's a participatory writing project and artistic experiment that has happened on Governor's Island every summer since 2013.
作为杂货商的儿子，他小时候的每年夏天都在新泽西州贝纳兹维尔送货。
The son of a grocer, he'd spent the summers of his childhood delivering food in Benardsville, New Jersey.
每年夏天我们大概有50%的窗户需要阴凉。
About 50 percent of the Windows we need to shade every summer.
他每年夏天都在山中勘探。
每年夏天，他都和安娜居住，可她并不承认有多么亲密。
Anna Pavord, with whom he stayed every summer, is not acknowledged as the intimate she was.
波拉每年夏天都去新墨西哥州画西部风景画。
Paula a travels to New Mexico each summer to paint western landscapes.
每年夏天她都回家乡。
每年夏天，西庞先生都要到这些游牧部落居住的地方去考察。
Each summer, Mister Sipan travels to where the shepherds live.
每年夏天，三分之二的英国人都得到为期两周的假期。
Two-thirds sof British people take two weeks of vacation during the summer months.
和每年夏天一样，7月30日，一大批日本各部高官将在各种新职位履职。
A SWATHE of high-ranking bureaucrats from Japan's biggest ministries began in new posts on July 30th, doled out as part of an annual summer rite.
这意味着，每年夏天我们的办公室有多少空位置，我们就要请多少实习生来。
That means we hire just about as many interns as we can physically fit in our offices each summer.
但是每年夏天有十天广场的一部分充满了独特的情景、声音和气息。
But for ten days each summer, part of the Mall is crowded with unusual sights, sounds and smells.
许多人都是在伊拉克和阿富汗只有一年派任，因而每年夏天都需要新的志愿者。
Many are one-year postings in Iraq and Afghanistan, which need fresh volunteers each summer.
研究人员检测到蓝绿色藻类如此蔓延在波罗的海的每年夏天，长达数十年之久。
Researchers monitoring the spread of the blue-green algae said such blooms had spread over the Baltic sea each summer for decades.
就是这个小镇，我每年夏天都不得不去待上一个月，直到我满十四岁。
It was with this town that I'd been compelled to spend a month every summer until I was fourteen.
利卡维多斯山的露天剧场，每年夏天这里都会在晚上举办一些音乐会及戏剧表演。
Overhead of open-air theatre of Lykavittos hill, each summer hosts musical, theatrical performances in evenings.
我们还是小孩子的时候，妈妈每年夏天都带我去埃及，她不向我们隐藏那里的穷困。
My mom used to take us to Egypt since we were little kids every summer and didn't hide us from the poverty that was there.
而最大的威胁则来源于雨季的变化，该地区大部分淡水资源都来自于每年夏天的雨水。
The greatest threat of all would be from any change to the monsoon, which delivers most of the region's fresh water each summer.
我很喜欢游泳，每年夏天，我和朋友们都去游泳场，我们很享受这样的时光。
I like swimming very much, every summer, I go to swimming pool with my friends, we enjoy the time.
每年夏天都有十几个婴儿在他们的父母玩柏青哥时被遗忘死在炎热的汽车里。
Every summer a dozen or so babies die after being left in hot cars while their parents play pachinko.
每年夏天，整个埃莫森家族都要聚在庄园的湖边野餐，多数时间帕蒂都不喜欢这些假日野餐。
Every summer, the entire Emerson clan gathered by the lake at the estate for holiday picnics that Patty mostly failed to enjoy.
每年夏天，整个埃莫森家族都要聚在庄园的湖边野餐，多数时间帕蒂都不喜欢这些假日野餐。
Every summer, the entire Emerson clan gathered by the lake at the estate for holiday picnics that Patty mostly failed to enjoy.
应用推荐