然而,每套教材均有其优点和缺点。
However, each series of textbooks has its merits and demerits.
每套公寓房还拥有两个外表和一个阳台,允许自然通风。
Each and every apartment also boasts duel aspect and a balcony allowing natural ventilation.
有一个供公寓居民使用的停车场,每套公寓分配一个车位。
There is a car park for residents of the apartments, with one space allot ted to each flat.
聚光灯GPS每套售价200美元,带一个防水项圈标签。
The Spotlight GPS sells for $200 and features a water-resistant collar tag.
每套设备均有一个电源插头,插上电源就可以工作。安全方便。
E, each device has a power supply plug, plug in the power can work. Safe and convenient.
海伦:好的。如果是三千件的话,每套游戏我可以算您十美元。
Helen: OK. On an order of three thousand, I can offer you a price of ten dollars per game.
每周应以会议形式跟进每套模具的设计进度及设计障碍的解决。
Review the design progress of each set of mould and follow up resolution of existing obstacle by holding meeting every week.
每套液压系统配备三只控制油缸和三只安全油缸,布置在轮毂内。
Every hydraulic system consists of three pitch control cylinders and three pitch safety cylinders, distributed inside hub.
在高层公寓里,每套房屋结构一模一样,但每个人的“家”又各不相同。
Structurally they are identical, but each of these high-rise apartments has been adapted to make it home.
首批5万套单声道(mono)版的唱片已售罄,每套售价为269美元。
The first 50,000 box sets of mono versions of the recordings have sold out, at a price of $269.
房间很舒适,灯光昏暗,每套房都配有一个独特的澳大利亚的物品与艺术品。
The rooms are cosy and dimly lit, and each suite is furnished with a unique array Australian objects and artworks.
售价是每套29.95美元,定价时我们把供货成本的变化因素考虑进去了。
Retail price is 29.95 per unit. We take into consideration changes in supply cost when figuring this price.
每套房有一个完整的浴室和一个半浴与大理石地板和墙壁,和毛绒毛巾和长袍。
Each suite has one full bath and one half bath with marble floors and walls, and plush towels and robes.
每套房或复式套房功能厨房用餐,或居民可以利用现场的咖啡馆和私人休息室。
Each suite or penthouse features a kitchen for in-suite dining, or residents can take advantage of the on-site cafe and private lounge.
你计算了一下,包括木材、激光切割、硬件、盒子及使用教程会花费你20美元每套。
You do the math, and between the wood, the laser cutting, the hardware, the box and the instructions, it costs you $20 to make each one.
每套约五十匣,作为紫禁城内位育斋、宁寿花园符望阁及盛京奉天行宫等宫殿的陈设。
Each set contains about fifty cases that formerly decorated such palatial areas in the Forbidden City as the Weiyu Studio and Fuwang Hall at the Ningshou Garden as well as the Mukden Palace.
免费提供无限上网、每床被褥一套,每套间饮水机一台,及每周一次的客厅打扫服务。
Other free special services includes broadband Internet access with no time limits, a suite of bedding per berth a set of water dispenser per apartment, and living room cleaning services once a week.
这些硅片的尺寸较大,足够用来增加每片电池的直径,由此减少了每套组件里的电池数量。
The wafers he bought were also larger in size, which made it possible to increase the diameter of the individual cells, which in turn reduced the number of cells needed to make a module.
第十六条广播电台、电视台每套节目中每天播放公益广告的数量不得少于广告总播出量的3%。
Advertisements for public good on radio and television should be at least 3 percent of the total advertisements in each program each day.
100套工具包被生产出来,每套都包括一台便携式电脑,一台数码相机,一台身份证打印机和其它配件。
One hundred registration kits were produced, each containing a laptop computer, digital camera, identification card printer and other accessories.
吉利钱将于本周三发售,按照购买数量不同,每套吉利钱售价为3.95美元至5.95美元不等。
The new product will be on sale starting Wednesday for 3.95 US dollars to 5.95 US dollars according to the quantity purchased.
容我几分钟算算。我们的要价是100套左右的订单每套100美元。这个价格你们能接受吗?。
Please give me a few minute to calculate… Our asking price should be about $100 per unit with an order of 100. Is that price acceptable to you?
容我几分钟算算。我们的要价是100套左右的订单每套100美元。这个价格你们能接受吗?。
Please give me a few minute to calculate… Our asking price should be about $100 per unit with an order of 100. Is that price acceptable to you?
应用推荐