我们每人有不同的需要和兴趣。
他们每人得到了5 000元的遗产。
他递给他们每人一张照片。
获胜者每人将获得一张代币券，可换取两张电影票。
The winners will each receive a voucher for a pair of movie tickets.
他们想要给约500个投诉者每人2万美元作为补偿金。
They want $20,000 in compensation for each of about 500 claimants.
他们每人至少已经得到了两万美元，但还起诉以求得到更多。
They have received at least twenty thousand dollars each but went to court to demand more.
门诊病人方案收费每人每天105美元，一切费用包括在内。
这笔赔偿款提供给这些矿工或其尚活着的家人每人$100000。
The compensation bill offers the miners or their survivors as much as $100,000 apiece.
4千名妇女每人交10卢比，如果我的计算准确的话加起来总共是4万卢比。
4,000 women put in ten rupees each, which if my arithmetic is right adds up to 40,000 rupees.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
我们每人都得了100分。
价格是每人60英镑，包括一份欧式早餐。
The price is 60 pounds per person including a continental breakfast.
愚蠢的鼹鼠们没有意识到他们不需要每人一扇门。
The silly moles had not the sense to see that they did not need a door apiece.
我们将不同的问题分配给每个人，然后每人负责写分配到的问题。
We assign different questions to everyone, and then everyone is responsible for writing the assigned questions.
他们出发时每人开了一枪，但他们的子弹呼啸而过，没伤着我们。
They fired a shot apiece as they started, but their bullets whizzed by and didn't do us any harm.
他们给每人一双筷子，一个汤碗，一个汤勺和一个放在盘子上的饭碗。
They gave each person a pair of chopsticks, a soup bowl, a soup spoon, and a rice bowl on a plate.
对这对双胞胎进行了大量测试，每人都被问了超过15000个问题。
Numerous tests were carried out on the twins, and they were each asked more than 15,000 questions.
如果不是每人带一道菜的聚餐，主人很可能会回答：“不用，人来了就行。”
If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."
如欲体验滑翔伞飞行，请与起飞场地的教练李铁民联系。费用是每人300元。
Please contact Li Tiemin, coach on take-off venue when you want to experience paragliding flight. The cost is 300RMB per person.
皮诺曹高兴得忘乎所以，多次谢过狐狸和猫，并答应送给他们每人一件漂亮的礼物。
Pinocchio, beside himself with joy, thanked the Fox and the Cat many times and promised them each a beautiful gift.
志愿者们一共记录了433件他们发现自己在无意中做的事情——平均每人12件。
Altogether the volunteers logged 433 unintentional actions that they found themselves doing—an average of twelve each.
在一次介绍会上，这些旅行者被告知每人都需要签证、入境卡和伤寒疫苗接种证明。
At an orientation meeting, the travelers were told that a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever would be needed by each of them.
我的外祖父和他的四个兄弟姐妹，他们在20世纪40年代每人继承了今天可能是数百万美元的遗产。
My maternal grandfather and his four siblings, who in the 1940s each inherited what today would be millions of dollars.
这是我职业生涯中很罕见的项目，团队中每人都花少量时间进行回顾，并公开指出什么地方确实没有做好。
It's been a rare project in my career where everybody on the team took a little time to look back and identify openly what really stunk.
我们在抄写课本，因为不够每人一本。
We're copying from textbooks because we don't have enough to go round.
书不够给每人发一本。
孩子们每人给一个，递给他们或者放在他们的盘子里。
The children were given one each, handed to them or placed on their plates.
他们每人要付五美元才能上车。
每人必须筹集5000美元，并且对某个项目有一定的想法，才能在火车上得到一个座位。
To get a place on the train, each person has to raise $5,000 and have an idea for a project.
工厂不认同工人生病是因为水质的说法，但1996年法官下令辛克利工厂向受害者每人赔偿五十万美元（大约有600病人，所以共3.33亿美元）。
The factory didn't agree that the people were ill because of the water, but in 1996 the judge ordered the factory to pay the people in Hinkley $500,000 each (there were about 600 sick people, so that was $333 million in total) .
应用推荐