你所需要做的只是设置两个测试，并监测每个的结果。
All you'll need to do is set up two tests, and monitor the results from each.
必须要认识每个的字母和由字母组合成的单词。
Each individual letter must be recognized, and letters must be grouped together into words.
这种电影需要特殊的放映系统，每个的安装总成本约为8万美元。
The movies require special projection systems that generally cost about $80, 000 each to install.
它们具有稍有差异的铃声与提示音，而每个的成本则不到10美元。
They cost less than $10 each and have slightly different bells and whistles.
然后，确定当前的工作成果与RUP的九个流程中每个的百分比。
Next, determine what percentage of current work effort maps to each of the RUP's nine disciplines.
上面描述的四个协作领域的每个的成熟度都可以描述为1到5级，如下所示。
Maturity in each of the four collaboration areas described above can be ranked on a scale from 1 to 5, defined as follows.
对于每个的项目，使用Properties选项卡为每个项目指定不同参数。
For each item, a Properties TAB is used to specify the different parameters of the item.
一个服务器可以托管多个ProjectAreas，但是每个的数据都是分别管理的。
A server can host multiple Project Areas, and the data for each is managed separately.
不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。
No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
仲夏时节，鳕鱼角的每个镇都出奇地拥挤。
它在结论中对要点进行了非常有用地总结，并标出了书中讲述每个要点的参照章节。
It concludes with a very useful summary of key points, with cross-references to where each key point is dealt with in the book.
每个人在人生的某个阶段都会经历这些问题。
Everyone experiences these problems at some time in their lives.
每个孩子都参加了学校的课外活动。
Each child had participated in extracurricular activities at school.
关于已发生的事，每个人都依照要求起誓不外传。
每个教区都以一个圣徒的名字命名。
写在纸上的通告悬挂在每个入口处。
基因决定每个生物的特征。
箱子叠放在工厂的每个角落。
教师和每个孩子沟通的时间有限。
Teachers have a limited amount of time to interact with each child.
每个学生的总分都已计算出来并列入表中。
气候和天气影响我们生活的每个方面。
我们体内的每个细胞都有46条染色体。
科学家们提供了线索来了解决定每个身体特征的遗传密码。
Scientists provided the key to understanding the genetic code that determines every bodily feature.
伦敦的每个区都有鲜明的特征，与邻近地区不同。
Each of London's districts had a distinct character that marked it off from its neighbours.
莱斯利没有被该工程的规模所吓倒，开始规划每个房间的陈设。
Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.
她深受每个学生的喜爱。
这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。
The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.
他们使用计算机绘制了图表，来显示1990年12月24日警察局中每个人的行动。
They used a computer to plot the movements of everyone in the police station on December 24, 1990.
法律规定每个人都有信仰宗教的权利。
The law states that everyone has the right to practise their own religion.
法律规定每个人都有信仰宗教的权利。
The law states that everyone has the right to practise their own religion.
应用推荐