人生就像一场单程赛跑，所以珍惜每一刻，因为时间不可能倒流。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
我想让你现在就知道，这样我们就可以珍惜我们接下来在一起的每一刻。
I want you to know now, then we can value each other every moment we have left together.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
那么，充实地过好你生命中的每一刻吧。
每一刻我们都面临着选择。
现在，我不用担心什么，我在享受这里的每一刻。
All of the worrying was basically for nothing, now that I'm enjoying every moment I'm here.
要确保你不会在假期的每一刻都要盯着邮件和手机。
Make sure you don't look at your email or mobile phone at any other moment of your holiday!
你是处在经由在每一刻重新创造自己来体验自己的过程中。
April 6 You are in the process of experiencing yourself by creating yourself anew in every singlemoment.
提醒我们最重要的是彼此相爱、士为彼存和珍惜活着的每一刻。
It helps us remember that what's most important is to love each other, to be there for each other, and to treasure each moment we have that we are alive.
享受生活的每一刻，无论你是走路去上班，吃饭，或者和朋友聊天。
Relish every moment, no matter whether you are walking to work, eating, or talking to friends.
他要求我们在实践他的诫命，爱之一另每一刻的日常生活。
He asks us to put into practice his commandment to love one another every moment of everyday.
相信现在的日子是有意义的，每一刻我们都向着未知前进。
Believe that the present day is meaningful, and every moment we are all facing the unknown forward.
每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。
My heart beats for you every day. I am inspired by you everyminute, and I worry about you every second.
给予生活以其自然的面貌，为什么要匆忙的浪费生活的每一刻？
And given the fleeting nature of this life, why waste even a moment by rushing through it?
她现在正在享受著每一刻呢，因为最终，她会被当个英雄来看的。
And she's drinking in every moment of it, because finally, she is being seen as a hero.
放松一下，尽情享受这每一刻，你将呈现给这个世界你最好的那一面。
Relax and enjoy every moment as it comes, and you'll be giving the world your very best.
完全堕落的意思不是说：人在每一刻中的思想与行为都是极度邪恶的。
Total depravity does not mean that every moment, man's thought and actions are as evil as they possibly can be.
作为一个银河人类你们有大量的责任要担，但你会享受其中的每一刻。
Being a Galactic Human will require plenty of responsibilities from you, but you will enjoy every minute of it.
每一天的每一刻，可以在非常喜悦中度过，也可以像翻书一样随意翻过。
Each day includes moments that can be deeply enjoyed or carelessly tossed aside.
我独自一人在院子里大摇大摆地走了一会儿，重温白天在水里的每一刻。
I swaggered around the yard a bit, keeping to myself, reliving every moment in the water that day.
我不会等待我的退休生活，所以在那一个阶段来临之前，我会享受每一刻。
I will not wait for my retired life, so before that stage comes, I will enjoy every moment.
我们不许让时钟和日历蒙蔽自己的双眼，让我们忽视生命的每一刻就是奇迹这一事实。
We must not allow the clock and the calendar to blind us to the fact that each moment of life is a miracle and mystery.
每一刻的拖延他都觉得是罪恶，是违背父亲的命令（或译“忤逆不孝”）。
Every hour of delay seemed to him a sin, and a violation of his father's commands.
虽然这次经历是非常吓人，但我觉得期间的每一刻都让人惊奇，并获益良多。
Although it was a hugely terrifying experience, I found every minute amazing and I learnt so much.
让你的生命展现自信与慈悲，以光辉的觉性拥抱每一刻，那正是你的真实本质。
Let your life unfold with confidence and grace, embracing each moment with the radiant awareness that is your true nature.
我们已经知道的都是过去的事情，而当下的每一刻都是全新的，它带来的挑战也是全新的。
What we know belongs to the past. Whereas this moment now is new and offers its unique challenges.
我们不许让时钟和日历蒙蔽自己的双眼，让我们忽视生命的每一刻就是奇迹这一事实。~。
We must not allow the clock and the calendar to blind us to the fact that each moment of life is a miracle and mystery. ~ H.G. Wells.
我们不许让时钟和日历蒙蔽自己的双眼，让我们忽视生命的每一刻就是奇迹这一事实。~。
We must not allow the clock and the calendar to blind us to the fact that each moment of life is a miracle and mystery. ~ H.G. Wells.
应用推荐