人生就像一场单程赛跑，所以珍惜每一刻，因为时间不可能倒流。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
我想让你现在就知道，这样我们就可以珍惜我们接下来在一起的每一刻。
I want you to know now, then we can value each other every moment we have left together.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
那么，充实地过好你生命中的每一刻吧。
每一刻我们都面临着选择。
我们在一起的每一刻我都很愉快。
现在，我不用担心什么，我在享受这里的每一刻。
All of the worrying was basically for nothing, now that I'm enjoying every moment I'm here.
你是处在经由在每一刻重新创造自己来体验自己的过程中。
April 6 You are in the process of experiencing yourself by creating yourself anew in every singlemoment.
享受生活的每一刻，无论你是走路去上班，吃饭，或者和朋友聊天。
Relish every moment, no matter whether you are walking to work, eating, or talking to friends.
因此，请珍惜我们在一起的每一刻，不要留下任何遗憾。
Hence, we need to cherish every moment that we have stayed together and do not leave any regrets behind.
学会在当下的每一刻保持快乐，即使你还有其他的期待。
Learn to be happy in the present moment even while waiting for whatever else you may need.
每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。
My heart beats for you every day. I am inspired by you everyminute, and I worry about you every second.
也许你没有意识到，可是你让每一刻都变得很开心、很幸福。
Maybe you didn't realize, but you made every day a joyous moment and a happy occasion.
年龄越大，时间走得越快。放慢时间的唯一方法就是感激每一刻。
The older we get, the faster time goes: the only way to slow it down is to be grateful for each moment.
每一天的每一刻，可以在非常喜悦中度过，也可以像翻书一样随意翻过。
Each day includes moments that can be deeply enjoyed or carelessly tossed aside.
放松一下，尽情享受这每一刻，你将呈现给这个世界你最好的那一面。
Relax and enjoy every moment as it comes, and you'll be giving the world your very best.
我独自一人在院子里大摇大摆地走了一会儿，重温白天在水里的每一刻。
I swaggered around the yard a bit, keeping to myself, reliving every moment in the water that day.
我不会等待我的退休生活，所以在那一个阶段来临之前，我会享受每一刻。
I will not wait for my retired life, so before that stage comes, I will enjoy every moment.
身处此地，不尽情地享受这每一个金色日子里的每一刻，真是一种罪过。
It's a sin around here to not thoroughly enjoy every moment of every golden day.
我们不许让时钟和日历蒙蔽自己的双眼，让我们忽视生命的每一刻就是奇迹这一事实。
We must not allow the clock and the calendar to blind us to the fact that each moment of life is a miracle and mystery.
提醒自己能拥有现在的每一刻你是多么幸运，要用心地、充实地度过每一刻。
Remind yourself of how fortunate you are to have each moment, and sincerely fill those moments with richness.
让你的生命展现自信与慈悲，以光辉的觉性拥抱每一刻，那正是你的真实本质。
Let your life unfold with confidence and grace, embracing each moment with the radiant awareness that is your true nature.
我们已经知道的都是过去的事情，而当下的每一刻都是全新的，它带来的挑战也是全新的。
What we know belongs to the past. Whereas this moment now is new and offers its unique challenges.
时间如河流。你不可能踏入同一条河流，因为逝去之水不复回。享受生命每一刻。
Time is like a river. You cannot touch the same river twice, because the flow that has passed will never pass again. Enjoy every moment of life!
家永远是忙碌工作后归来的港湾，于是，我们在平凡的日子里，守望着每一刻幸福。
Home is always a harbour after busy life, so we keep watch every moment of happiness in common days.
珍惜每一刻并尽己所能地从每时每刻汲取所需，因为你可能永远无法再有这种经验。
Appreciate every moment and take from those moments everything that possibly can, for you may never be able to experience it again.
不管未来有多长久，请珍惜相聚的每一刻；不管多少个春夏秋冬，我们是永远的朋友。
No matter how long the future, please cherish every moment together; no matter how many spring and summer, autumn and winter, we are forever friends.
不管未来有多长久，请珍惜相聚的每一刻；不管多少个春夏秋冬，我们是永远的朋友。
No matter how long the future, please cherish every moment together; no matter how many spring and summer, autumn and winter, we are forever friends.
应用推荐