令我惊讶的是,我发现“蜗牛”的每一个人都有自己的才能。
To my surprise, I found that every one of "the Snails" had his or her own talent.
在任何社会环境中与他人交往的每一个人都有类似的困难。
Everyone who is involved with other human beings in any social context has similar difficulties.
每一个人都有自己的上级,自己的下属。
每一个人都有一个梦想,我也不例外。
Every individuals all have a fond dream, I neither exception.
2016喜欢的每一个人都有女朋友。太糟糕了。
Every boy I had feelings for in 2016 has girl friend already. It's too awful.
我们每一个人都有多重自我,或浮现或是脱离所处环境。
We each have multiple selves, which emerge or don't depending on context.
我们每一个人都有多重自我,或浮现或是脱离所处环境。
We each have multiple selves, which emerge or don’t depending on context.
他们每一个人都有可爱的个性、独特的爱好和古怪的行事。
Each person with their own charming personality, unique interests and quirky ways.
我们每一个人都有可以拿在手中的活的灵魂,体制则没有。
All of us have the lively soul can be hold in our hand while the system has none.
每一个人都有确定的目标,致使决定的判断和努力的方向。
And yet everyone has certain ideals which determine the direction of his endeavors and his judgments.
就像我说的,每一个人都会跑,可不是每一个人都有天天跑步的习惯。
Like I often say, everybody can run, but everybody doesn't have the habit of running everyday.
他所问到的每一个人都有自己的一套故事。不过大家都觉得那是很美的。
And what strange things people did say, to be sure! Every one whom he questioned had a different tale to tell, though they all thought it very beautiful.
他们幻想着找到黄金以后去做什么,但每一个人都有各自不同的梦想。
They had visions of what they would do when they found gold. Each son had a different vision.
每一个人都有一些事情要做,如果他或她做的好,这个国家就会运行的好。
Everybody has something to do. And if he or she does it well, then the country will run well.
而我们之中的每一个人都有自己比较喜欢、适合、擅长处理事情的方法。
And each of us has our preferred ways of dealing with it, ways we are comfortable with and good at.
在与受感染的器官亲密接触几个钟头后,他们中的每一个人都有可能被感染。
After hours of close contact with the infected organs, every of them could be infected.
做个圣洁的人。我们每一个人都有能力变得圣洁并且变成圣洁的方法是祷告。
Become holy. Each one of us has a capacity to become holy and the why to holiness is prayer.
每一个人都有保证其生存质量的权利,而在不断增长的人口面前它已越难越难以达到。
Every human being has a right to a certain quality of life, which is harder to achieve with growing population.
那么下午演讲决赛进行开始比赛,我们每一个人都有紧张。好了我现在开始准备哦。
Then the afternoon speech to start the final game, we each have a tension. Well, I will now begin preparations for oh.
当每一个人都有自己独特的见解关于哪一个版本的科比更好,我个人倾向选择24号。
While every person will have their own opinion about which edition of Kobe is better, I personally would choose No. 24.
人们应该彼此容忍:每一个人都有弱点,在他最薄弱的方面,每一个人都能被切割捣碎。
People should be tolerant to each other, each people all have weaknesses, in his the weakest aspects, each and every one can be cut up.
而是,我们每一个人都有机会随着这个现象进入个人化的体验——每个个体都是不同的。
Rather, each of us will have the opportunity to enter into a very personal relationship with this phenomena-unique to every individual.
就像每一个人都有自己的青春时代一样,每一个国家,每一座城市都有自己的建筑时代。
Just as everyone has their own youthful age, every nation, every city has its own a building era.
跟你一起工作的每一个人都有自己能够被雇佣的过人之处,他们都在某个领域有过人之处。
Everybody you work with was hired for a reason, and everybody is an expert in some area.
每一个人都有感到悲伤,压抑或愤怒的时候——特别受到有来自学校,朋友或家人的压力之下。
Everyone feels sad, depressed, or angry sometimes - especially when the pressures of school, friends, and family become too much to handle.
让我们假设这样一种情况,在世界的某一地方,每一个人都有一个曾经是自己身体一部分的伙伴。
Let us suppose that such is the case, that somewhere in the world each of us has a partner who once formed part of our body.
在生理上,我们每一个人的心跳都是独一无二的,就像我们每一个人都有唯一的指纹、眼纹、声纹。
Physically, each of us has a unique heartbeat. Just as we each have unique thumbprints, eye prints, and voiceprints, our hearts beat in slightly different patterns.
在过去的几年中,他一直询问我关于金博士的事,这部分是因为家中几乎每一个人都有一个关于金博士的故事。
King for the last couple of years, in part because nearly everyone in his family has a story to tell about him.
在过去的几年中,他一直询问我关于金博士的事,这部分是因为家中几乎每一个人都有一个关于金博士的故事。
King for the last couple of years, in part because nearly everyone in his family has a story to tell about him.
应用推荐