这只母狮还在给它的幼崽喂奶。
不是家猫，不是某个绿色森林小镇谷仓里的捕鼠动物，而是母狮或丛林豹。
Not a house cat, not a mouser in a barn in some green forest town, but a lioness or a jungle panther.
母狮和幼狮渐渐消失在丛林中。
安全返回后，母狮舐慰受惊的幼狮。
Safe and sound, the lioness gives the cub a big welcome-back lick.
两个母狮都仰面而卧挥舞着狮爪。
Both mothers were lying on their backs with their PAWS in the air.
母狮保护幼狮不受敌人侵害。
母狮保护幼狮不受敌人侵害。
其牙齿如狮子的牙齿，大牙如母狮的大牙。
Its teeth are the teeth of a lion, And it has the cutting teeth of a lioness.
他们吵吵嚷嚷，跑到母狮面前，请她解决争端。
They rushed clamorously into the presence of the lioness, and demanded of her the settlement of the dispute.
那母狮子原是只凶猛的野兽，今天牠却这般温顺。
As docile as she seems today, that lioness was once a ferocious beast.
她爱他爱得很凶，就像一头母狮爱它的宝宝一样。
在她环顾盼望恋人到来的时候，一只母狮子出现了。
She was just looking around for her lover when a lioness appeared.
母狮在平原上跳跃着，紧紧地跟在惊恐的小羚羊后面。
The lioness bounded across the plain, hard on the heels of a terrified gazelle.
母狮在平原上跳跃着，紧紧地跟在惊恐的小羚羊后面。
The lioness bounded across the plain, hard on the heels of a terrified gazelle .
雄狮走开后一会儿，似乎对母狮一直保护小狐狸很纳闷。
The male lion walked off for a while, but seemed intrigued by why the mother lion was still protecting the fox.
母狮并无追赶之意，它用嘴和爪子撕破并且弄脏了那方面纱。
The lioness did not care to chase, but cut the veil and made it dirt with its jaws and claws.
是狮子群中的母狮，牠卧在少壮狮子群中，养育牠的小狮子。
A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
母狮见自己等候失了指望，就从她小狮子中又将一个养为少壮狮子。
Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
当然，除了可能是–一只母狮。土狼跑掉了，而豹子立即带着猎物跳上树。
Well, except maybe this – a lioness. The hyena takes off, and the leopard immediately bounds upward with its kill.
母狮见自己所等待的，所希望的落了空，就另取了一只幼狮，使它成为壮狮。
But she seeing herself weakened, and that her hope was lost, took one of her young lions, and set him up for a lion.
但母狮认为见者有份，并且也跳上了树。在上面的生存之战是一个微妙的游戏。
But the lioness decides that she has eyes for the prize and also bounds up the tree. Survival here can be a subtle game.
一头母狮打了一个有力的哈欠，它的睡眠被催醒了，准备面对着骄傲地朝着它方向的角马。
A lioness lets out a mighty yawn to shake away the sleep and be ready for the wildebeests which were headed in the direction of the pride.
一头母狮打了一个有力的哈欠，它的睡眠被催醒了，准备面对着骄傲地朝着它方向的角马。
A lioness lets out a mighty yawn to shake away the sleep and be ready for the wildebeests which were headed in the direction of the pride.
应用推荐