暂停、恢复、停止和销毁容器。
问题是，陈家俊负伤毁容，难以识别。
The problem is that Chen Jiajun was disfigured, it is difficult to identify.
这些疾病会使人失明、残疾、毁容、虚弱和丧失能力。
These diseases blind, maim, disfigure, debilitate, and disable.
我因为毁容而被欺凌。
治疗往往取决于严重的状况和患者的感情毁容。
Treatment often depends on the severity of the condition and the patient's feelings of disfigurement.
四分之一的患者会因此死亡，存活下来的许多人被疾病毁容。
About 1 in 4 patients who get it die, and many of those who survive do so with disfigurements.
由于是永久性毁容，他向公司要求了一大笔赔偿金。
Since he was permanently disfigured, he settled with the company for a rather large sum of money.
如果处理不当，就会面临毁容甚至是失去生命的危险。
If handled improperly, they will risk being disfigured or even losing their lives.
也许对某些毁容或致命地疾病从来没有使人感到势利。
There are certain disfiguring and mortal diseases about which there has probably never been any snobbery.
在被根除以前，天花在许多国家普遍流行，导致死亡、失明和毁容。
Prior to eradication, smallpox epidemics were common in many countries, leaving death, blindness and disfigurement behind.
西帝然后捏造了有关叛变绝地造成自己毁容的故事，并前往参议院。
Sidious then concocted a tale of his disfigurement at the hands of rebellious Jedi, and went before the Senate.
发病后造成的毁容以及神经破坏曾多次出现在艺术品中，上图即为一位麻风病人的脸部肖像画。
The significant disfigurement from skinand nerve damage has led to the stigmatization of people with leprosy throughouthistory.
销毁容器是指删除通过lxc-create步骤与名称关联的配置文件和元数据
Destroying the container removes the configuration files and metadata associated with the name by the lxc-create step
他的办公室在曼哈顿，但在他的出生地海地也有免费诊所，给事故中毁容的当地人整容。
His office was in Manhattan but he also ran a free clinic in Haiti, where he was born. He'd rebuild the faces of locals injured in accidents.
对于最极端的病例，主要是癌症患者和因烧伤严重毁容患者来说，它将是一个极端的过程。
It would be an extreme procedure for the most extreme cases primarily for cancer patients and seriously disfigured burn victims.
他们花了四年时间来挑选合适的人选，最后选中一位不愿意透漏姓名、脸部毁容的女性。
It took four years of screening before the team had chosen its recipient, a woman whose cause of disfigurement is being kept secret along with her name.
研究人员认为，新型硅树脂创口贴还能鼓励因疤痕毁容的病人接受手术去疤，使用新技术改善愈合。
Researchers believe the dressing could also encourage patients with disfiguring scars to undergo surgery to get rid of them, using the new technique to improve the healing process.
第二个病例是一个29岁的男性患者，她的脸中部和下部患有一种严重的毁容性肿瘤——神经纤维瘤。
The second patient, a 29-year-old male, suffered from a seriously disfiguring facial tumor in the middle and lower parts of his face, classified as a neurofibroma.
有些人会出现身体畸形障碍、躯体变形障碍、夸大瑕疵甚至快要到了妄想的地步、把不值得一提的小缺陷想象成可怕的毁容。
Someone with body dysmorphic disorder, BDD, exaggerates a flaw to the point of delusion, imagining a minor imperfection as a hideous disfigurement.
患者男，21岁。面部出现红斑、丘疹、溃烂、结痂20年，四肢皮肤疣状增生3年，面部遗留毁容性瘢痕及组织缺损。
The patient was 21-year-old male with erythema, papule, ulceration, crust, scar and tissue defect on facial skin for 20 years and verrucous hyperplasia on four limbs for 3 years.
据《波士顿环球邮报》报道，美国波斯顿正在筹建全球最大的面部移植项目，为伊拉克和阿富汗战争中面部严重毁容的老兵治疗。
The world's biggest face transplant program is being set up in Boston for veterans left severely deformed after surviving horrific war injuries in Iraq and Afghanistan, the Boston Globe reported.
纳赛尔表示，眼下前来办理此项贷款的顾客中，既有那些因为意外事故被毁容的人，也有那些希望自己的容貌看上去更出众的人。
Nasr described looking good as part of Lebanese culture. "We like to look our best … There are people who see this loan as their life raft, " he said.
由于正在使用中的钞票有相当数量已被“毁容”，塞浦路斯中央银行近日呼吁那些涂鸦爱好者们立即停止在该国流通货币上胡写乱画的行为。
The Cypriot central bank, alarmed at the number of defaced banknotes in circulation, appealed to doodlers Wednesday to resist the temptation to scrawl on the country's currency.
在2005 - 2007年间，面部部分移植已经在法国取得成功，2006年中国也进行了此项手术，手术的对象都是由于面部毁容或被动物咬伤或者是由于患病。
Partial face transplants had been successfully performed by teams in France in 2005 and 2007, in in China in 2006, all on patients who had been disfigured either by animal attacks or disease.
在2005 - 2007年间，面部部分移植已经在法国取得成功，2006年中国也进行了此项手术，手术的对象都是由于面部毁容或被动物咬伤或者是由于患病。
Partial face transplants had been successfully performed by teams in France in 2005 and 2007, in in China in 2006, all on patients who had been disfigured either by animal attacks or disease.
应用推荐