段差对比结果出现异常。
The comparison result of segment difference showed the anomaly.
附有自动抬布装置采用上下驱动方式，最适于缝制布料段差大的裤腰里。西装腰里撬缝用。
Automatic lifting cloth device adopts driving up and. down suitable for stitching waists of trousers...
婚后早期的一段时间里，他们有了3个孩子。后来，随着他的自理能力越来越差，她就全力以赴地、无微不至地照顾他。
They had three children in the early stages of their marriage, and later, as he became increasingly incapacitated, she devoted herself to catering to his every need.
多部位梗死多于单部位梗死，后循环近段、远段同时梗死或远段梗死者，预后不良，基底动脉主干阻塞预后差。
Patients had poor prognosis with simultaneous proximal and distal territory involvement in the posterior circulation, and patients who had basilar artery occlusive lesions had very bad prognosis.
然而对于一段理想的婚姻，完美的年龄差仍旧是新郎比新娘大，因为这样丈夫会更热情且财政稳定。
Yet the perfect age gap for an ideal partnership still consists of the groom being older than the bride which must work due to the husband being more emotionally and financially stable.
纯弯段无腹筋的高强轻集料钢筋混凝土梁在破坏时表现出较强的脆性，延性要比同一强度等级普通混凝土梁略差。
And reinforced high-strength lightweight concrete beam is less ductile as compared with the normal-weight concrete beam of the same concrete strength.
针对海滩淤泥段地基持力差、腐蚀性强的特点，青岛棘洪滩水库-黄岛引水工程海滩淤泥段引水管线采用DN1200玻璃钢管材。
In view of the little underpinning and strong corrosiveness of the seaside silt, DN1200 GPRMP was used in the seaside part of Qingdao Jihongtan Reservoir Huangdao Water Supply Project.
差示扫描量热分析表明，水分散过程破坏了亲水性硬链段的有序性。
Differential scanning calorimetry analysis revealed clearly that order of hydrophilic hard segments was destroyed after water dispersion.
用差减微分法对TG和DTG曲线进行了处理，得其第一和第二阶段热降解动力学参数。
The parameters of heat -degradation dynamics in the first and second stages are gained by dealing with the TG and DTG curves using differential subduction method.
利用时域有限差分方法分析了动力段飞行体的等离子体高温尾焰对飞行体电磁脉冲效应的影响。
The purpose of this paper is to use the Finite Difference Time Domain (FD TD) method to determine numerically the influence of plasma exhaust plume to boost flyer on electromagnetic pulse effects.
研究区葡萄花油层段储层主要为中孔低渗储层，砂体连通性差，非均质性强。
Putaohua oil bearing reservoir primarily is middle prosperous and low permeable with sand bodies of bad conjunction and high heterogeneity.
结果多因素分析显示，低年龄段、经常感冒，有慢性呼吸系统疾病史和个人健康状况差，是个人好发急性呼吸道感染的危险因素。
Results After the analysis of multiple factors, the dangerous factors were puisne, often rheum, chronic respiratory disease history, bad healthy and so on.
下一阶段，投资者会从这个倒金字塔的顶端快速下降，将流动性差的资产转换成位于倒金字塔塔尖的实质货币——如黄金。
The next phase will be the rapid descent of investors down the inverted debt pyramid from illiquid assets such as property into quality money – including gold – at the inverted apex.
采用小波变换分析水平管流上的压差信号，根据段塞流与波状流的小波分析特性，可容易地识别流型。
The differential pressure signals of flow in a horizontal pipe are studied by wavelet analysis. The flow pattern can be recognized easily according to the characteristics of plug flow and wave flow.
新的抗差方案试图实现如下三阶段目标：1）选取抗差性能很强的初值，包括定位参数和单位权中误差的初值。
The new scheme put forward in the present paper can realize this object by the following stages:1)to select the suitable beginning values for iterative solution ;
泉四段砂岩颗粒成成份成熟度低，岩石的抗压性弱，压实作用强，低成份成熟度是导致储层物性差的重要原因；
Due to the lower composition maturity, compressive strength is weak, and compaction is strong. The low composition maturity are mainly responsible for poor reservoir properties.
后验差检验合格，预测70 ~ 79岁、80以上年龄段的女性胆固醇。
Predicted the cholesterol of 70 ~ 79 group and over 80 group according to posterior variance testing.
龙岗西地区属于新勘探区块，具有油气层埋藏深、地质条件复杂、非均质强、可钻性差、异常高压层段发育等特点。
West Longgang is a newly explored region, characterized by deeply buried reservoir, complicated geographic features, obvious heterogeneity, poor drillability, abnormal high pressure interval, and etc.
高等级公路在软土地基的兴建，出现了桥面和桥头段沉降差引起的“桥头跳车”现象。
When a highway is built on soft clay, vehicles will bounce when they run through a bridge approach because of large settlement difference between a bridge and embankment.
结果表明，川西北地区须二段储层为致密性砂岩，呈低空低渗，孔隙间连通性差。该研究结果为该段储层的开发利用和保护提供参考。
The result shows that T3X2 reservoir is compacted sandstone with low permeability and porosity, which can give some Suggestions to exploration and protection on such kind of reservoir.
事实上，“欧元单一货币区”的建立与“最优货币区”的形成条件尚差一段距离。
The paper analyses the conditions of formation required by the Optimum Currency Area and adjustment mechanism and means that Euro Single Currency Are…
最后一阶段的比赛将会变得很有意思，5位车手的分差全在20分之内。
The final part of the championship will be very interesting, with five drivers all within 20 points.
结果：在对脊柱疾患临床结果研究实验（SPORT）的结果资料做亚组分析后发现多节段椎管狭窄在基本症状和治疗结果上不比单节段病患差；
Results. In this subanalysis of SPORT data, multilevel spinal stenosis did not demonstrate worse baseline symptoms or worse treatment outcomes in isolated spinal stenosis;
TPS数据块的第一段310（比特S0）为差分二进制相移键控调变的初始比特。
The first segment 310 of the TPS data block (bit so) is an initialization bit for a differential binary phase shift keying (2-PSK) modulation.
事实上，“欧元单一货币区”的建立与“最优货币区”的形成条件尚差一段距离。
The paper analyses the conditions of formation required by the Optimum Currency Area and adjustment mechanism and means that Euro Single Currency Area has taken to attain…
采用红外光谱(FT - IR)、核磁共振氢谱(1h - NMR)、凝胶渗透色谱(GPC)、差示扫描量热(dsc)等手段对嵌段共聚物的组成与结构进行了表征。
Several means were adopted to characterize the chemical composition and structure of PSt-b-PVP, such as FT-IR, 1h-nmr, GPC and DSC.
采用红外光谱(FT - IR)、核磁共振氢谱(1h - NMR)、凝胶渗透色谱(GPC)、差示扫描量热(dsc)等手段对嵌段共聚物的组成与结构进行了表征。
Several means were adopted to characterize the chemical composition and structure of PSt-b-PVP, such as FT-IR, 1h-nmr, GPC and DSC.
应用推荐