我将每周工作两天教残疾儿童钓鱼。
I'm going to work two days a week teaching handicapped kids to fish.
这本小册子对于残疾儿童的父母会很有用。
The booklet should be very helpful to parents of disabled children.
她的工作是照顾残疾儿童。
很高兴看到音乐疗法可以帮助残疾儿童。
It's wonderful to see how music therapy can help children with disabilities.
这是一个帮助残疾儿童运动和结交新朋友的项目。
It is a program that helps disabled kids do sports and make new friends.
根据法律，公司必须“认真考虑”有6岁以下子女或18岁以下残疾儿童的父母提出的弹性工作要求。
By law, companies must "consider seriously" requests to work flexibly made by a parent with a child under the age of six, or a disabled child under 18.
我非常关注那些残疾儿童。
残疾儿童比普通儿童多九倍更容易受到社会的冷遇。
Disabled children are nine times more likely than others to end up in the care of the state.
后来我才知道，他之前一直在兼职为残疾儿童做义工。
It later came to my knowledge that he worked part-time helping disabled children.
已经建了两年多的学校是为残疾儿童而建的。
The school, having been built for two years, is intended for the disabled children.
不允许虐待残疾儿童。
我参加了一个帮助训练残疾儿童的志愿活动。
I volunteered for a coaching program that assists physically disadvantaged children.
义拍所得款项将全部捐给中国残疾儿童基金会。
All money raised by the charitable auction will be donated to the China handicapped children's fund.
特殊教育服务为那些残疾儿童提供进入专业和正规学校的机会。
Special educational services are provided to integrate into classrooms children with disabilities attending special and mainstream schools.
我曾在一个残疾儿童之家帮过忙。是今年夏天的事。
I have done something in a disabled children's home. I did it during this summer holiday.
目的：了解目前江苏省残疾儿童的患病率及致残原因。
AIM: To investigate the prevalence rate and the disability reason of disabled children in Jiangsu province.
残疾儿童家长可以利用采取的医疗专业或涉及社会服务。
Children of disabled parents can be tapped to take on a medical profession or one that involves social services.
广播、电视普遍开办残疾儿童专题节目，并配制手语、字幕。
Virtually all radio and TV stations offer specific programs for disabled children, compounded with sign language and captions.
专业机构康复和社区康复相结合，是残疾儿童康复的主要形式。
The institution based rehabilitation and community based rehabilitation are main rehabilitation forms to disabled children.
鞋业同业公会副会长林英为福州福利院的残疾儿童送上新童鞋；
Lin Ying, vice-president of Footwear Industry Association, sent brand-new children's shoes to disabled children in Fuzhou Charity House.
结果：调查筛选出的智力残疾儿童558人全部进入结果分析。
RESULTS: All the 558 children with intelligent disability screened in the survey were involved in the analysis of results.
残疾儿童数量从1995年的55.5万人下降到2008年的50.66万人。
The number of children identified as disabled fell from 555, 000 in 1995 to 506, 600 in 2008.
艾特马斯基说，那三个男士对他从事帮助年轻残疾儿童父母的工作表示满意。
Etmanski says the men told him they were pleased with his work helping younger parents.
上海市安济医疗救助基金会，为中国上海的残疾儿童提供医药和健康服务项目。
Shanghai Angel Charity Foundation, to expand the Medical Program and health service program for disabled children in Shanghai, China.
但谁又能想到，现在，令这个正在奋笔疾书的女孩向往的，是一个残疾儿童的歌声。
But who would have thought that now, for the girl who is away yearning, is a song of disabled children.
但谁又能想到，现在，令这个正在奋笔疾书的女孩向往的，是一个残疾儿童的歌声。
But who would have thought that now, for the girl who is away yearning, is a song of disabled children.
应用推荐