把海龟当宠物养显然是残忍的。
作为最残忍的掠食者之一,虎鲸可能不符合文明动物的形象。
As one of the most brutal predators, killer whales may not fit the image of a cultured creature.
这个州的前任监狱长曾经把伦纳德称为他所见过的最残忍的人。
The state's former commissioner of prisons once called Leonard the meanest man he'd ever seen.
我对看残忍的场面不感兴趣。
c酷刑和其他残忍的、不人道的或有辱人格的待遇或惩罚。
C. Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or punishment.
1976年,她在夏威夷怀基基海滩度假时遭到残忍的袭击。
In 1976 she was brutally attacked while on holiday in Waikiki Hawai 'i.
新总督苏乐上校,上任后第一把火就烧向了殖民地周边残忍的掠夺者。
Colonel Sorell, the new Governor, set himself with vigour to suppress these ruthless marauders.
在这个年龄段里,还没有残忍的考试摧残童年,生活因未知的可能而熠熠生辉。
It is an age before tests turn brutal, when a child's life still shines with potential.
在世界保护动物协会,我们决定阻止这一残忍的举动——我们相信你我想法一致。
At WSPA, we are determined to put a stop to this cruelty - a vision we think you share.
穆加贝的童年留给他的,不仅有随时会丧失的自信,还有近乎残忍的自律。
Mr Mugabe's childhood left him with a shaky self-confidence but a ferocious self-discipline.
动物虐待检察官Charles Cadwallader说,扔兔子也是很残忍的。
Charles Cadwallader, animal cruelty inspector, said the rabbit-throw was also cruel.
如果对诗人来说,四月是最残忍的一个月,那么对欧洲领导人来说,五月就是最严酷的月份。
IF APRIL is the cruellest month for poets, May is the harshest one for European leaders.
不要因为任何原因去取笑别人。戏弄别人,只能说明你是弱者,而且联合起来对付某个人是残忍的。
Do not make fun of anyone for any reason. Teasing shows others you are weak, and ganging up on someone else is cruel.
展会组织者们屈服于来自动物权益倡导人士——他们声称鹅肝生产过程是残忍的——的压力。
Fair organisers bowed to pressure from animal rights campaigners who claim foie gras production is cruel.
您会自豪地回首这段时光并对健康的、免于残忍的生活开端作为自己给予新生儿的礼物而心满意足。
You'll look back on this time with pride and the satisfaction ofknowing that you gave your newborn the gift of a wholesome, cruelty-freeentrance into the world.
王后告诉国王,她曾经被她的继母多么残忍的对待,当听到这些他变得非常生气,把这个巫婆和她的女儿都绳之于法。
The queen told the king how cruelly she had been treated by her stepmother, and on hearing this he became very angry, and had the witch and her daughter brought to justice.
从前有一对兄妹他们非常的相亲相爱;他们的妈妈去世了,他们的父亲又娶了一个女人,这个女人非常不友善并且残忍的对待他们。
There were once a brother and sister who loved each other dearly; their mother was dead, and their father had married again a woman who was most unkind and cruel to them.
商人们对于支付过路费和其他黑胡子对他们所做的残忍的事情觉得厌烦了,于是他们要求弗吉尼亚州的副总督亚历山大·斯波伍德帮助他们摆脱黑胡子。
The merchant's got tired of paying the toll and of the other mean things that Blackbeard did to them, so they asked the lieutenant governor of Virginia, Alexander Spotswood to help get rid of him.
有些残忍的大人虐待或者抛弃动物,许多动物濒临灭绝了。
Some cruel people abuse them or throw them away, and lots of animals are close to being extinct.
这是个真实的故事。可怜的迪克是一只小鸟,巨人是一个残忍的男孩。
This is a true story. Poor Dick was a little bird, and the giant was a cruel boy.
世界上最残忍的不是野兽,不是刽子手,而是时间;因为时间不等人,时间不留情。
The world is not the most cruel beast, not the executioner, but time; because time waits for no time without mercy.
情绪化不罪恶,也合乎道德,除非你的情绪让你变得不人道、麻木不仁、对他人残忍。
There is nothing sinful or immoral about being emotional, unless your emotions make you inhuman, insensitive and cruel to others.
托马斯·瑞训斥了彼得斯的残忍。
残忍是他所憎恶的。
为什么李尔王遭到了女儿们的残忍虐待?
当他意识到其中的残忍时,他抓住了鸟儿却又放它们走。
He captures birds only to let them go when he realizes the cruelty involved.
残忍和好斗的天性并未从人类消除。
Cruelty and the fighting instinct have not yet been bred out of the human species.
残忍和好斗的天性并未从人类消除。
Cruelty and the fighting instinct have not yet been bred out of the human species.
应用推荐