汽车车祸每年使许多人残废。
环境污染负责是许多疾病或把死亡残废的人类。
Environmental pollution is responsible for many diseases that are disabling, or bringing death to human beings.
查尔斯·霍华德：你可能会在残废中度过你的余生。
Charles Howard: you could be crippled for the rest of your life.
国家和社会保障残废军人的生活，抚恤烈士家属，优待军人家属。
The state and society ensure the livelihood of disabled members of the armed forces, provide pensions to the families of martyrs and give preferential treatment to the families of military personnel.
至西历2005，七万二千之美国老兵因PTSD受领残废薪金。
By 2005 72,000 American veterans were receiving disability payments for PTSD.
老人的儿子，因为残废没有被征，因而得以平安无事。
The old man's son was not drafted because he was crippled and so his life was spared.
TT字符指示功能被能够，而0F指示它是残废的。
The TT characters indicate that function is enabled, while 0F indicates that it is disabled.
这一年，全世界开始实施造成终身残废的脊髓灰质炎病毒根除规划。
The world embarked that year on a programme to eradicate the poliovirus, which cripples permanently.
他残废是因为自己摔断腿。现在他没有拐杖就不能走路。
He has been crippled since he broke his leg. Now he can't walk without a pair of crutches.
这也是导致平均寿命缩短，残废，残疾和饥饿的根本原因。
It is the underlying cause of reduced life expectancy, handicap, disability and starvation.
本文提出传统疗法治疗烧伤残废率高，患者痛苦大等缺点。
The author pointed out that conventional therapy of burns has its drawbacks of high disablement rate and pains in the treatment.
对于有些患有经前综合症的妇女，症状可严重到令人残废的程度。
For some women with PMS, the symptoms are so severe that they are considered disabling.
急性筋膜间区综合征延误治疗时机，会导致肢体残废甚至危及生命。
Delaying the treatment time of acute compartment syndrome will lead to the disability of limbs, even make damage to life.
巫术-使一个敌人单位暂时变成随机的中立生物，特殊的残废法术。
Hex - Temporarily transforms an enemy unit into a random critter, disabling special abilities.
残废术(末日守卫)：技能提示因为加减速效果的修正改为45%减速。
Cripple (Doomguard) : the tooltip has been changed to 45% due to the haste effect change.
哪些是重大疾病，哪些是造成死亡、残废、残疾和生活质量变差的主要原因？
Which are the major diseases, the major causes of death, handicap, disability and diminution of the quality of life?
在一次事故中变跛了后，他只能拄着拐杖走路。残废的翅膀使得鸟儿无法飞翔。
Lame from the accident, he walked with a cane. A lame wing kept the bird from flying.
气动工具使用会产生危险，严重的甚可引至残废，只由受过专门培训的人使用。
Misuse of a portable pneumatic tool can result in hazardous conditions, causing severe and often disabling injuries. Only trained personnel may use portable pneumatic tools.
六月六日下午，在塞纳河右河滩残废军人院桥过去一点的地方发生的正是这类事件。
It was something precisely parallel which took place on the afternoon of the 6th of June on the Banks of the Seine, on the slope of the right shore, a little beyond the Pont des Invalides.
目的：糖尿病足是糖尿病患者比较严重的血管并发症之一，可导致患者残废，甚至死亡。
Objective: Diabetic Foot (DF), one of the relatively severe complications of blood vessel disease, can cause patients to be disabled, even to death.
家主就动怒，对仆人说：‘快出去，到城里大街小巷，领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来。’
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.'
那些自己找到我们门上来的跛子，瞎子，和四肢残废的人，差不多没有一天不在增加着。
Hardly a day passed without adding to the little procession of the lame, the blind and the mangled who found their way to our door.
家主就动怒，对仆人说，快出去到城里大街小巷，领那贫穷的，残废的，瞎眼的，瘸腿的来。
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.
家主就动怒，对仆人说，快出去到城里大街小巷，领那贫穷的，残废的，瞎眼的，瘸腿的来。
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.
应用推荐