由于银行被勒令保持存款准备金的基准水平以对抗通胀,常规贷款也因此受到限制,正常时期下可能出现的短期流动性短缺演变成了死结。
What might in normal times have been a brief liquidity squeeze became a death grip, as Banks ordered to keep record levels of funds in reserves to fight inflation withheld even routine loans.
由于银行被勒令保持存款准备金的基准水平以对抗通胀,常规贷款也因此受到限制,正常时期下可能出现的短期流动性短缺演变成了死结。
What might in normal times have been a brief liquidity squeeze became a death grip as Banks ordered to keep record levels of funds in reserves to fight inflation withheld even routine loans.
人生哪里有死结,想通了,不过就是:饥来餐,倦来眠;
Where there is life on breaking the deadlock, figured, though: hunger to meals, tired to sleep;
在研究死结这类的问题时非常好用。
由于灯光昏暗看不清楚,他系鞋带时打了个死结。
He tied his shoelaces in hard knots because he couldn't see in the faint light.
我们联合分析了心肌梗死和缺血性脑梗死结局,也进行了各自单独的分析。
We combined the outcomes of myocardial infarction and ischemic stroke and also analysed these outcomes separately.
目前执行绪已进入读取模式,因此尝试进入写入模式锁定可能会造成死结。
The current thread has entered read mode, so trying to enter the lock in write mode would create the possibility of a deadlock.
谈判呈现的明显死结以及未能行动的可能性打压信心,表现在股市下跌以及美债走高上。
The apparent deadlock and possible failure to act weighed on sentiment as evidenced by lower stock markets and higher Treasuries. U.
结论平扫加动态增强MRI能良好反映孤立性坏死结节的病理特征,其表现具高度的诊断特异性,明显优于超声和CT。
Conclusion Findings of both plain and dynamic enhanced MRI can correlate well with pathologic characteristics and are highly specific for diagnosis of SNN obviously superior to us and ct.
结论平扫加动态增强MRI能良好反映孤立性坏死结节的病理特征,其表现具高度的诊断特异性,明显优于超声和CT。
Conclusion Findings of both plain and dynamic enhanced MRI can correlate well with pathologic characteristics and are highly specific for diagnosis of SNN obviously superior to us and ct.
应用推荐