在印度，诺基亚也在进行着殊死战斗。
最后的决死战，只有一个能生存下去。
The stage is set for a gruesome battle between the two nemeses, but only one can survive.
马丁就是不死战神，足足三部《非常人贩》满当当地证明给你看。
You can't kill Martin and there are 3 Transporter movies to prove it.
他用那只魔法鱼钩拖住了太阳，把岛屿拎出了水面，还和怪兽决一死战。
With his magical fishhook, he slowed down the sun, pulled islands out of the sea, battled monsters.
公猪-在绝境中死战的斗士，直到当他的生命凝结成盾纹上的战士时搏杀才会停息。
Boar - a fierce combatant when at bay, and ceases fighting only with its life, and therefore may be properly applied as the armorial bearing of a warrior.
在07年主场生死战失利以后，记者发布会上，麦迪就不能言，最后憋出一句：这很伤心！
I can still remember Tracy's words on press conference after losing at home last season: it hurts! ! !
正如一位名人所说，“我可能不同意你的观点，但我将为保卫你表达它的权利而誓死战斗。”
As an American statesman once said, "I may not agree with what you say, but I'll fight to the death to defend your right to say it."
赛后弗格森爵士确认赫尔南·德斯伤势严重，这样周三在欧冠生死战中如何搭配锋线就成了难题。
Speaking after the match, Sir Alex Ferguson confirmed the worst for Chicharito and pondered his selection dilemma up-front ahead of Wednesday's do or die clash with Basel in the UEFA Champions League.
但如果你们有谁想破坏抵抗活动，或在城堡内部拿起武器跟我们对抗，那么，霍拉斯，我们将决一死战。
But if any of you attempt to sabotage our resistance or take up arms against us within this castle, then, Horace, we duel to kill.
笛声不仅带给我们一腔豪迈之情，也让我们想到了家园，想到了我们为什么来这里殊死战斗，还想到了那些我们所爱的人。
As well as the pride we felt, it reminded us of home and why we were there fighting for our lives and those of our loved ones.
国际在线消息：当地时间18日，巴西世界杯小组赛B组、西班牙对智利的“生死战”在里约热内卢马拉卡纳球场上演。
International online news: Lcal 18, the Brazilian World Cup Group B, Spain to chile "life and death battle" Maracana stadium in Rio de Janeiro staged.
罗伯斯将在北京与奥运冠军刘翔决一死战。刘翔作为中国的体坛英雄，他所创造的世界纪录被罗伯斯以0.01秒的优势打破。
Robles will be part of a marquee showdown in Beijing against defending Olympic champion Liu Xiang, a hero in China whose own world record Robles broke in June by . 01 sec.
温格认为他的球员在3：1输给卫冕冠军比赛上畏手畏脚，他希望他们在周日与领头羊切尔西决定夺冠的生死战上，毫无畏惧地踢球。
Wenger felt his players were inhibited during their 3-1 defeat against the champions and wants them to play without fear when their title credentials go on the line against leaders Chelsea on Sunday.
当晚的替罪羊：最后时刻，佩贾错失底角的一次投篮。他在与国王的比赛中在那个角度投进过一个球，不过显然他没有意识到那是第七场生死战。
Goat of the night: Peja Stojakovic didn't clank a corner jumper off the side of the backboard in crunch time, as he did when he was with the Kings, but he didn't exactly distinguish himself in Game 7.
他在09年为莱切斯特城征战英甲，之后代表沃特福德出赛英冠，而这个赛季他在维冈竞技发挥的很出色。 克莱弗利仍旧专注于维冈竞技最后一场对斯托克城的保级生死战，但是也不忘记关注一下自己在未来的道路。
Cleverley's focus remains on helping Wigan avoid relegation in his final game for the Latics against Stoke, but he is also looking further into the future.
他在09年为莱切斯特城征战英甲，之后代表沃特福德出赛英冠，而这个赛季他在维冈竞技发挥的很出色。 克莱弗利仍旧专注于维冈竞技最后一场对斯托克城的保级生死战，但是也不忘记关注一下自己在未来的道路。
Cleverley's focus remains on helping Wigan avoid relegation in his final game for the Latics against Stoke, but he is also looking further into the future.
应用推荐