忽必烈于他，直到他死囚犯两年后。
几乎所有用作移植的器官都是从死囚身上取得。
Nearly all organs for transplant are harvested from executed prisoners.
所以，如果我因试图越狱被抓住，我肯定会被送死囚室。
So if I get busted for attempted escape, I’ll throw in a homicide, no problem.
当被问及肾脏或肝脏的来源问题时，他表示，“死囚”。
The source for all the kidneys and livers? “Executed prisoners, ” said the Bek-Medical employee.
可全部死囚并无一个用目光或手势向人们乞求怜悯的。
Not one of the whole number appeals by look or gesture, to the pity of the people.
作为一个佛教徒，她有力地保护着44个死囚犯人的生命。
A Buddhist, she fiercely protected the lives of 44 death-row convicts.
自从他1994年被定罪后…-关在死囚监狱中等待处决。
作为一个佛教徒，她有力地保护着44个死囚犯人的生命。
Buddhist, she fiercely protected the lives of 44 death-row convicts.
他还应州议员们的要求，为他们讲述让死囚犯选择麻醉处死的优点。
He also appeared before members of the state legislature, at their request, to tell them of the merits of letting prisoners on death row choose execution by anaesthetic.
律师去是非常，非常，非常昂贵，当你在谈论死囚十几年的上诉。
Lawyers get to be very, very, very expensive when you are talking about death row appeals.
他还应州议员们的要求，为他们讲述让死囚犯选择麻醉处死的优点。
He also appeared before members of the state legislature, at their request, to tell them of the merits of letting prisoners on death row choose execution by anesthetic.
居民也能看到教会安置和死囚刑前的住房，但从未见过法院的外貌。
The inhabitant can see the Church House and the Death House, but never the exterior of the Court House.
这组人中尚存的5名成员如今都正在死囚牢房中等待接受致死注射。
The remaining 5 living members of the group are all on death row awaiting death by lethal injection.
苏珊因其在《死囚漫步》中的出色表演而获得了奥斯卡最佳女主角奖。
Susan won the best actress Oscar for her brilliant performance in the film "Dead man walking".
就算是建于淘金热时期，现在关押着加州死囚的圣昆汀监狱也榜上有名。
Even the San Quentin prison, built during the gold rush and housing the state’s death row, may go.
死囚牢房必须关闭，因为罪行而执行死刑的法律是完全违背宇宙法则的。
Death Row will be closed, as the taking of life in retribution for crimes is totally against Universal Law.
汤普森先生被监禁死囚区14年，在即将行刑的几个星期前状告地区检察官。
Mr Thompson, who had spent 14 years on death row and was within weeks of being executed, sued the district-attorney.
寿康却垂头丧气地站着，仿佛一个死囚已到了刑场，准备一死，完全放弃了求生逃罪的希望。
Life Kang but out of spirits stand, imitate a Buddha an one condemned to death on the tip of execution yard, prepare a to die, completely gave up to beg to living the hope for beating the rap.
最佳水平的估计显示，2008年有5000名死囚被处决，其人均处决率比美国高出12倍。
A best guess is that 5,000 were executed in 2008, giving a rate per head of population dozens of times higher than the United States.
同时，实际执行的死刑数量已经下降了将近三分之二，而死囚区的同狱犯人人数也已经开始减少。
At the same time the number of death sentences actually imposed has fallen by nearly two-thirds, while the number of inmates on death row has also begun to decline.
尼日利亚特殊气候变化部负责人维克多·弗德克说：“非洲现在死囚牢房中，受到某些国家的排挤。”
Victor Fodeke, head of the Nigerian special climate change unit, said: "Africa is on death row." It has been sidelined by some countries.
通常要等上几年时间，死囚便被正法，一般是在休庭期间，仅几小时的通知，家人仅被告知来取回尸体。
After waiting usually years, they are hung, always during a parliamentary recess, with only a couple of hours' notice, with the family informed only when it is told to pick up the body.
着名的暴力行为的根本原因，世界着名的心理学家，阿曼达·泰勒博士，有机会采访和分析死囚犯杰克逊·谢尔。
Fascinated by the root causes of violent behavior, world renowned psychologist, Dr. Amanda Tyler, has an opportunity to interview and analyze death row inmate Jackson Shea.
着名的暴力行为的根本原因，世界着名的心理学家，阿曼达·泰勒博士，有机会采访和分析死囚犯杰克逊·谢尔。
Fascinated by the root causes of violent behavior, world renowned psychologist, Dr. Amanda Tyler, has an opportunity to interview and analyze death row inmate Jackson Shea.
应用推荐